Едем в Венецию!!!

Лизонька, у меня только от просмотра (малой части) фоток-голова закружилась.....представляю ваше состояние

Лиза писал(а):

очутившись там первый раз, проваливаешься в глубокий обморок.... Сознание отказывается верить, что всё окружающее тебя - реальность. У меня всё время было ощущение, что я нахожусь в "зазеркалье".

С ума сойти

Лиза писал(а):

Мы направляемся в бывшее еврейское гетто.

Лиза....

Лиза писал(а):

литейное производство. Отсюда и название - на итальянском литьё - Gheto. На этой табличке написано "Старое гетто"(Старая литейка).

Даже не задумывалась над переводом. Для меня оно всегда звучало, как "удар хлыста", а оказывается оно совсем не страшное.....я имею ввиду в переводе.

Лиза писал(а):

Очередной тупик и фонарь в воде... Правда похоже на странноватый сон?...

Ага
Ой, Лиз.....ни одна "экскурсия" меня так "торкнула"
.....я просто обязана там побывать. Такое всё завораживающее.