Jenya_Berlin
Єдина Україна
marina40 писал(а): |
Ну, это ОН так думал, что тот его понял. Но дело в том, что он попросил его буквально так :"Motor drriiinnn". имелось в виду "мотор дррррыннннььь" - ну, в общем "заведи" . Он-то не знал тогда что "drinnen" означает по немецки "внутри" .
Продавец удивился но тактично ответил"Ja,ja - Motor ist drinnen". |
прочитала полностью всю тему - интересно было жутко (иногда в буквальном смысле этого слова и жутко

). с многими хотелось бы согласиться, а с многими нет, но на то мы и люди чтобы иметь собственное мнение! поэтому если что-то из мною сказанного кому-то не понравиться, прошу не обижаться, ничего личного!!
я живу в германии относительно недавно, приехала из украины (харьков).
очень ценю прагматику немцев и вообще много чего ценю в социальном устройстве германии, законы пишутся для людей, а не против них как на украине (чтоб такого еще придумать чтобы еще людей обобрать, либо под себя пишутся).
здесь нелегко, экономим на всем, радуемся как дети новой приобретенной стиральной или посудомоечной машинке, любовно купленной на сэкономленные деньги, стараемся не сдаваться, мы еще молоды, все у нас впереди! и не стоит нигде никогда чувствовать себя чужаком, иногда в родной стране так себя чувствуешь. люди везде есть добрые и злые, а националисты живут в любой стране и в любой стране можно услышать "понаехали"......с немцами мне очень легко ,а если я кому-то не нравлюсь, ну и пусть - я не могу быть всем хороша!
просто создается впечатление иногда что русские (украинцы, белорусы и т.д. из снг) ждут что немцы будут им ноги целовать только за то ,что они соблаговолили приехать в германию на пмж (говорю про тех СНГновцев, которым все плохо в германии, они жалуются что все немцы свиньи и в грош их не ставят и они бы с удовольствием вернулись на родину.....только почему ж не возвращаются???), а немцам памятник надо поставить, всех приняли обласкали, социал очень многим платят (мне не платят, т.к. я не аусзидлерин), охраняют эколгию, придумали множество социальных программ, лишь бы иностранцам было комфортно! и относятся здесь нормально к любому иностранцу, будь то турок, китаец или русский, лишь бы человек был личностью!
помните пирамиду машлоу? человек достигает духовного развития только в благополучных материальных условиях (редко наоборот). трудно есть ножом и вилкой там, где сортир стоит во дворе и весной приходится одевать резиновые сапоги чтобы дойти до остановки.....обидно очень за родину и обидно что на украине все больше людей живет в медийном пространстве, этакая конфетка, брошеная нашими политиками, которая мешает простым людям видеть реальную картину происходящего пока они ее сосут....
меня здесь в германии недавно потрясло следующее: на выборах, и перед ними и после ни одна партия не ругалась с другой, не обзывала(!) ее в сми и т.д......я просто сравниваю с украиной (украинцы поймут о чем я говорю)....
а еще я могу в темное время суток возвращаться со школы с занятий и быть совершенно спокойной и это многого стоит!!
а насчет отношения к иностранцам на украине, так создается такое впечатление что наши люди относятся к иностранцам лучше чем к своим соотечественникам, да и правительство тоже.....обидно!! я очень восхищаюсь когда нация поддерживает своих, а ненаоборот.....государство само отбивает патриотизм у молодых людей (вспомните хоть тех же немцев и гдр и стену!! никто не хотел жить в гдр, все хотели в фрг, поэтому стену и построили....