Танка - японские пятистишия

Felicita

Наташа

48 лет
Пермь
Ки-но Цураюки

(Ки-но Цураюки (ок. 868-945 или 946). Талантливый поэт, написал лирический путевой дневник "Тоса никки" - дневник пушествия из Тоса в столицу - шедевр ранней японской прозы.)


***
Стелется дымка,
Почки на ветках налились...
Вдруг заснежило.
В деревне, где вишен нет,
Вишенный цвет облетает.


***
Гонимый тоской,
К любимой своей иду.
Зимняя ночь.
На студеном ночном ветру
Кулики стонут и стонут...

 
20 Ноя 2007 21:53

Страница 1 из 1