Кипр тоже Греция, но другая.

Второй раз отдыхали на Кипре. В 2005 г были в чудесном отеле Sandy Beach в Ларнаке, отказавшись от Four Seasons, который показался нам не только слишком дорогим, но и чересчур пафосным. Об отеле Mediterranean в Лимассоле слышали много хорошего и, не раздумывая долго, выбрали именно его.

И не пожалели. Жить в красоте всегда приятно, а этот отель очень красивый.


Букеты меняли раз в неделю. Их привозили из магазина уже готовыми, просто ставили в центре, на ресепшен и по всему холлу.


Отдыхать хочется с комфортом. Там есть все для комфортного отдыха.








Пляж в отеле потрясающий!
Пользоваться этой красотой могут только гости отеля. Это большое преимущество по сравнению с муниципальными пляжами: всегда чисто, есть души и площадки для мытья ног, полотенца можно менять каждый день. Если вы оставили на лежаке камеру, ридер или планшетник, вы найдете их там же. Проверено.

NatalyS писал(а):

. Жить в красоте всегда приятно, а этот отель очень красивый

Это уж точно , приятно ! Очень , очень все красиво !!! И Вы Наташа , прекрасно выглядите !

vltava писал(а):

И Вы Наташа , прекрасно выглядите

Спасибо, Ирочка. Мы с мужем решили, что в следующий раз проведем отпуск именно здесь.

Хотите не только поваляться на солнышке, но и потренировать мозг и тело, пожалуйста!

Для азартных людей тоже есть приятное местечко.


Здесь же можно поиграть в теннис и погонять шары на бильярде. Фото, к сожалению, не сделала,т.к там постоянно играли и мне было неловко вторгаться без разрешения.
Есть великолепный тренажерный зал с работающими тренажерами. Муж так воодушевился, что вчера, возвращаясь из гаража, зашел в спортивный магазин и купил беговую дорожку.
Для любителей кофе, коктейлей и пива тоже местечко имеется. Одна часть непосредственно в бассейне, другая - на симпатичной веранде. Одежда самая демократичная: плавки и купальники. Даже парео можно не надевать. Обидно! У меня их целых два! Оба из натурального шелка, привезены сыном с Бали и мужем из Шанхая. Вот так между делом похвасталась

Этой замечательной картиной мы любовались с нашего балкона в течение двух недель.





В отеле иногда проводятся свадьбы. Эту мы наблюдали с балкона в первый же вечер. Тихо, благопристойно, в 11 часов все заканчивается, а к утру на поляне стоят лежаки и зонтики.

А это уже с гостями, которые пришли сюда, поздравив новобрачных и вручив им конверт с деньгами в качестве подарка. Приличная сумма - от 50 евро.

Белый - шатер, где поздравляют молодых.


В холле отеля в этот день стояли шикарные белоснежные фаленопсисы. К сожалению. не успели их сфотографировать.

А как насчет еды, спросите вы. Все очень просто и вкусно. У нас были только завтраки, т.к вечером есть не хочется, а без обеда мы не можем обойтись. Завтраки в отеле отличные. В этом отеле процентов 80 гости из России, и это было учтено: кроме блюд из яиц, разной ветчины и нескольких сортов колбасы, йогуртов, сыров, брынзы, вкуснющей выпечки, джемов и меда, обязательно была картошка, блинчики и, не поверите, гречка! Фотографии не сделала, к сожалению.
А обедали мы в очень милом ресторанчике, где основное меню - морепродукты. Называется он, как и наш отель, Mediterranean. Находится в 5 мин ходьбы от нашего отеля.
Знакомьтесь, Андреас, хозяина ресторана. Очень гостеприимный, всегда сам встречает гостей или выходит поздороваться и сказать несколько добрых слов. Говорит на русском и англ, но предпочитает англ.

А это внутреннее помещение. На Кипре бывает очень жарко, поэтому лучше устраиваться в хорошо кондиционируемом помещении, во всяком случае днем. Что мы и делали.



Интересная крыша обеспечивает очень мягкое освещение и создает ощущение прохлады даже в жаркий солнечный день.

Предпочитаете ланч на воздухе? Пожалуйста, в вашем распоряжении 2 веранды с видом на галерею бутиков, на одном из которых по-русски написано "Меха" Можете устроиться здесь

или здесь

А это картинка напротив ресторана. Муж был в восторге от желтого Хаммера

Только что пришли из японского ресторана, и я вспомнила, что в Mediterranean есть суши-бар, но у нас как-то не получилось попробовать роллы. Видела, что люди приходят за своими заказами, сделанными лично или по телефону. Значит у них хороший повар-сушист.На этом фото справа у окна его рабочее место.

Наташ,очень красив Кипр,я бы с удовольствием там побывала!!!

А вот перевернутые тарелочки что означают?

Думаете, я изучаю меню? Вот и нет! В ресторане, как впрочем, и во всех ресторанах, тавернах и барах бесплатный Wi-Fi ( в отеле 5 евро за час ), поэтому я не упускала случая следить за событиями на любимом сайте. Айпад - потрясающий гаджет, мы всегда берем его в поездки.

Наташа,Горячий Ключ писал(а):

А вот перевернутые тарелочки что означают?

Наташенька, привет, дорогая! Как я рада тебя видеть
Это ничего не означает. просто так принято. Наверное, чтобы не пылились Садишься за стол, официант переворачивает тарелки, бокалы, убирает лишнее, приносит напитки. Муж - большой поклонник Узо. Это греческая анисовая водка. Когда в нее кладут лед, она становится белой. Один drink (порция) - 40 гр. Женя всегда брал 80 и греческое пиво, а я - апельсиновый фрэш, который стоит как вся водка и пиво вместе взятые. На третий день нас уже спрашивали:"Напитки как всегда?" Конечно Нас обслуживал чаще всего Юрий из Латвии. Высокий красавец с прекрасным русским и хорошим английским. Очень заботливый, приветливый и хорошо разбирающийся в кулинарии. К сожалению, не сфотографировались с ним.

Наталья, какой отличный отдых и дивное место !
С новой силой захотелось в отпуск и на море, но будет ли возможность в этом году...

Наталья как здорово! мы тоже на прошлой неделе вернулись с Кипра. всем советую там побывать! очень красиво

lilidzhan писал(а):

Наталья как здорово! мы тоже на прошлой неделе вернулись с Кипра.

Лиля, это было свадебное путешествие? Где были?

С новой силой захотелось в отпуск и на море, но будет ли возможность в этом году...
Леночка, сколько впереди лет.... Съездите следующим летом. Кипр от вас никуда не денется, а отдых там всегда классный!

Все это хорошо, скажете вы, а где же еда? И будете правы. Показываю.

Как видите, много всего вкусного и интересного. Это порция на одного. Можете заказать то же самое на двоих и на компанию. Очень вкусно Если заказ на двоих, вам принесут 3 соуса.
А это сибас (seabuss) с овощами, приготовленными на гриле, и рисом. Можно взять без креветок, но они такие вкусные, что рука не поднимается (или в данном контексте что-то еще ) отказаться.

Запеченные свиные ребрышки с картошкой фри - любимое блюдо моего мужа. Правда, после поедания этой вкусноты будешь перепачкан соусом с головы до ног, но все предусмотрено: салфетки обычные, салфетки влажные, мисочка с водой, в которой плавает кусочек лимона (помните, как в добрые старые времена такие мисочки сопровождали дежурное ресторанное блюдо - цыплят тапака, в народе - табака. Некоторые граждане считали, что эту воду приносят для питья, а не для ополаскивания рук, и соответственно пытались употребить ее по прямому назначению )

Так выглядел наш обеденный стол. Кстати, булочки приносят горячими вместе с маслом или оливковой пастой бесплатно.

Мелидзаносалата - дип из запеченных баклажан. Рецептов несколько, этот, на мой взгляд, похож на тот, что готовят в Mediterranean.
http://www.koolinar.ru/recipe/view/4746
Если на булочку намазать оливковую пасту, а на нее - этот дип, будет обалденно вкусно.

Это кальмары с креветками. Креветки приготовлены на гриле в панцире, разрезанном по спинке, спинная вена убрана. очень удобно разделывать.

Любите ли вы камбалу так, как люблю ее я? В других местах камбала - самая дорогая рыба В ресторане Андреаса вполне доступное по цене и потрясающее по качеству блюдо!

Просто кальмары с картошкой.

Я не люблю картошку фри, да и вредная она для фигуры, но на Кипре какая-то необыкновенная картошка. А еще очень вкусные яйца, по вкусу похожие на домашние, хотя сколько нужно иметь кур в домашних хозяйствах, чтобы накормить такую ораву туристов, да и свои кушать хотят...

Филе конгрио. Такая загадочная рыба, но очень вкусная. Я написала о ней в англо-русском кулинарном словаре. Смотрите здесь. если интересно.
http://forum.say7.info/topic5626-875.html

Как вам эти креветки? очень эффектная подача, и вкус соответствует.

Да это был наш ханимун Мы были в Протаросе, Айа напе, Ларнаке и Пафосе. Больше всего понравился Протарас, своими пляжами и ресторанчиками. Потом нам как-то неочень с едой везло, только в Ларнаке тоже в хороший итальянский зашли, прям оторвались мы заметили что в Айа напе и протаросе во всех рестиках меню одинаковое, за неделю конечно поднадоело, и да везде картошка фри Я тоже ела А в итальянский зашли вспомнилась Рига со своим разнообразием Жалко в Лемессос не успели, всётаки туда надо ехать на две недели, тогда всё спокойно можно посмотреть. Я тоже креветки лопала

lilidzhan писал(а):

Да это был наш ханимун

Лиля, мои поздравления! Судя по аватарке, ты была очень красивой невестой.
Мы были в Ларнаке и Протарасе в 2005 г. Айя Напу проезжали по дороге в Протарас, а в Ларнаку часто ездили погулять. Но Лимассол мне понравился больше: море чудесное, пляж замечательный, есть где побродить вечером, много таверен и ресторанов, но меню, как ты правильно заметила, одинаковое. Приятное исключение - рыбный ресторан, о котором я рассказала выше.В нашем отеле предлагали провести 2 дня в пятизвезднике в Пафосе на тех же условиях, что и в Mediterranean,т.е. по сути бесплатно, но нам было так хорошо в своем отеле, что мы решили от добра добра не искать Рада, что медовый месяц удался!

Неделю мы питались исключительно морепродуктами, захотелось мяса. Вот он, шикарный стейк из говядины в том же Mediterranean!

Но это было позже. Сначала мы пошли в таверну, где готовят традиционные греческие блюда. Вот это заведение, в двух шагах от нашего отеля.

Здесь вам предложат даже борщ и пельмени Но мы хотели клефтико - потрясающее греческое блюдо, поклонниками которого мы стали на Корфу. Я иногда готовлю его дома. Посмотрите здесь. Это мое клефтико.
http://forum.say7.info/topic34039.html
Полакомиться не получилось Нам принесли 2 огромных горшка вареной баранины Хозяин подошел к нам, ожидая услышать дифирамбы. Увы, я сказала все, что думаю о его кухне. Ни о каком маринаде из меда и вина он и не слышал, ягненок даже не стоял рядом с его харчевней, а мясо напоминало вареную бумагу. Он попытался объяснить, что на Корфу - греческий рецепт, а у него - кипрский, привел убийственный аргумент о том, что борщ в Сибири варят не так, как в других районах России. Правда, в Сибири он никогда не был, а мы с мужем там жили. Расстались не друзьями, оставив за практически не тронутую еду солидную сумму. Хозяин отковенно сказал, что для него главное выгода, а не наши ощущения. Это меню. Не ходите сюда! Таверна находится справа от магазина All Seasons.
16.03.015 Только что случайно наткнулась на интервью Доминика Джокера, певца, композитора, и много еще чего, о котором, признаюсь, до сегодняшнего дня ничего не слышала. Это мне понравилось: "Недавно на Кипре сделал гастрономическое открытие: «Клефтико» — кусок баранины, который долго томится, но потом тает во рту, особенно в сочетании с местным соусом дзадзики". Получается, что я была права: клефтико по-кипрски - это вовсе не горшок переваренных костей?

NatalyS писал(а):

Этой замечательной картиной мы любовались с нашего балкона в течение двух недель

Красота!

NatalyS писал(а):

Неделю мы питались исключительно морепродуктами

NatalyS писал(а):

Филе конгрио

Who's that?

NatalyS писал(а):

рыба, но очень вкусная

I see!

Здорово вы отдохнули, молодцы!
Еще рассказывай!

Splattie писал(а):

Здорово вы отдохнули, молодцы! Еще рассказывай!

Спасибо, дорогая подружка! Обязательно продолжу. Мне нравится.

Заканчивая рассказ о ресторане Mediterranean, хочу познакомить вас с очаровательной девушкой Симоной из Пятигорска. Она работает в Лимассоле уже 5 лет и стала настоящим ассом в профессии.

Country-cum-sea-holidays (спокойный отдых у моря) - это, конечно, замечательно, но и страну посмотреть нужно, пользуясь случаем. А потому отправимся на экскурсию. Мы выбрали "Hidden Treasures of Cyprus" ( Скрытые сокровища Кипра). Нет, сокровища мы не искали: сам остров - настоящее чудо. Первая остановка была в Лимассоле в иконописной мастерской. Внутри фотографировать не разрешается.

Как пишут иконы, нам не показали, но разные техники, школы, сюжеты увидели. Кто хотел, купил.

По дороге на водопад Милломерис убедились, как красив Кипр. Его можно сравнить с Корфу.




Снимки были сделаны из автобуса в движении.

А вот и водопад. Он находится на высоте около 1500 м над уровнем моря. Чтобы увидеть его, пришлось спускаться по лестнице, а потом пробираться по камням и огромным корням.






На этом месте, где я стою с нашим гидом Светланой, потрясающий аромат, вдохновивший, по слухам, француза Коти на создание одеколона Шипр. И правда, пахнет именно так, только нежнее.

Едем дальше, в горную деревушку Какопетрия, известную своими мощеными улочками и традиционной кипрской архитектурой.

Но главная достопримечательность здесь - храм Святого Николая Чудотворца, внесенный ЮНЕСКО в список мирового культурного наследия. Так выглядит этот храм, построенный в 11 веке и хранящий фрески 11 - 15 веков.



Фотографировать в храме нельзя. Два раза в год, на Рождество и Пасху, здесь проводятся службы.

Все понятно без слов! Да, следующая остановка - винарня г. Ламбури, одного из лучших виноделов Кипра. Кстати, Лимассол считается винной столицей острова. В начале сентября в течение недели в городе проводился винный фестиваль, но мы не поехали в парк, где собрались виноделы со своей продукцией. Но дегустацию предлагали даже в иконописной мастерской, о которой я рассказала выше. Г. Ламбури тоже предложил нам попробовать несколько сортов замечательного вина и хлеб, который выпекается здесь же. Очень вкусный!
Нам показали помещение, где происходит таинство превращения винограда в вино, а хозяин любезно согласился сфотографироваться с моим мужем.

А это дегустация! Всем так понравились предлагаемые нам вина, что народ накупил по несколько бутылок. Мы не стали исключением. Правда, потом были проблемы с багажом, но мы их решили.

Напитки купили на любой вкус: шардоне - для сестры, мускат Клеопатра - для тех, кто любит полусладкие вина, Камандарию - для всех. Это вино можно назвать визитной карточкой Кипра.У г. Ламбури это Аполлония, которая производится из винограда, выращенного в горах на высоте более 1000 м. В течение 5 лет вино выдерживается в дубовых бочках на солнце. Классическая Камандария изготавливается из подвяленного винограда без добавления спирта и сахара. Если вы открыли бутылку, вино будет стоять сколько угодно и не испортится. У меня полбутылки вина хранились 2 года, потом пришли студенты и выпили. Муж купил Зеванию - крепкий напиток, похожий на наш самогон, бывает бесцветным или красным.

Здесь мы познакомились с очень приятной парой из Минска. Земляки! Тамара и Дима взяли с нас слово приехать к ним в гости. По интернету тоже будем общаться.


Едем обедать, не подозревая, что нас ожидает