200 лучших книг по мнению ВВС. Что читали?

Сообщение Автор
200 лучших книг по мнению ВВС. Что читали?
24 Дек 2008 4:43

Распечатать сообщение
Ясум

Мария

43 года
Москва

ЯсумМои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - читала, в восторге, хоть и не жалую фантастику.
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин - это святое! Читала и не раз
3. Темные начала, Филипп Пуллман
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг - все 7 книг прочла. Неожиданно понравилось
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис - еще чуть-чуть и начну читать своей дочке.
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте - одна из любимых книг
11. Уловка-22, Джозеф Хеллер
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте
13. Пение птиц, Себастьян Фолкс
14. Ребекка, Дафна дю Морье
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер - читала в школе, какое-то странное впечатление
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт
19. Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер
20. Война и мир, Лев Толстой - понравилась, несмотря на школьную обязаловку
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл - читала. не мое это
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг - все 7 книг прочла. Неожиданно понравилось
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг - все 7 книг прочла. Неожиданно понравилось
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг - все 7 книг прочла. Неожиданно понравилось
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - интересная сказка
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди
27. Миддлмарч, Джордж Элиот
28. Молитва об Оуэне Мини, Джон Ирвин
29. Гроздья гнева, Джон Стейнбек
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - наизусть знаю, наверное, раз 10 перечитывала
31. Дневник Трейси Бикер, Жаклин Уилсон
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес - очень понравилось, сильно!
33. Столпы Земли, Кен Фоллетт
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон - в детстве прочла. боялась по ночам)))
37. Город как Элис, Невил Шют
38. Убеждение, Джейн Остин
39. Дюна, Франк Герберт
40. Эмма, Джейн Остен
41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери
42. Уотершипские холмы, Ричард Адамс
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во
46. Ферма, Джордж Оруэлл
47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс
48. Вдали от обезумевшей толпы, Томас Харди
49. Спокойной ночи, мистер Том, Мишель Магориан
50. Семейная реликвия/Искатели раковин, Розамунда Пилчер
51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт
52. О мышах и людях, Джон Стейнбек
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой
55. Подходящий жених, Викрам Сет
56. БДВ, или Большой и Добрый Великан, Роальд Даль
57. Ласточки и амазонки, Артур Рэнсом
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
59. Артемис Фаул, Йон Колфер
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - одно слово Достоевский: хочется вымыться и перечитать еще одновременно
61. Крестики-нолики, Мэлори Блэкмен
62. Мемуары гейши, Артур Голден
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - мне там всех до слез было жалко, впервые задумалась о скоротечности жизни.
65. Морт - ученик Смерти, Терри Пратчетт
66. Далекое волшебное дерево/Тайна волшебного дерева, Энид Блайтон
67. Волхв, Джон Фаулз
68. Добрые предзнаменования, Терри Пратчетт и Нил Гейман
69. Стража! Стража! Терри Пратчетт
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд - такое чувство омерзения охватило, не смогла дочитать
72. Филантропы в рваных штанах, Роберт Тресселл
73. Ночная стража, Терри Пратчетт
74. Матильда, Роальд Даль
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг - оптимистичная книжка
76. Тайная история, Донна Тарт
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз
78. Улисс, Джеймс Джойс
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс
80. Двойняшки, Жаклин Уилсон
81. The Twits, Роальд Даль
82. Я захватила замок, Доди Смит
83. Дыры/Отверстия/Колодцы, Луи Сачар
84. Горменгаст, Мервин Пик
85. Бог мелочей, Арундати Рой
86. Вики-ангел, Жаклин Уилсон
87. О дивный новый мир, Олдос Хаксли
88. Неуютная ферма, Стелла Гиббонс
89. Волшебник, Раймонд Фэйст
90. В дороге, Джек Керуак
91. Крестный отец, Марио Пьюзо - читала давно. вроде понравилось
92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл
93. Цвет волшебства, Терри Пратчетт
94. Алхимик, Пауло Коэльо - не самое сильно произведение Коэльо ИМХО
95. Кэтрин, Аня Сетон
96. Каин и Авель, Джеффри Арчер
97. Любовь во времена холеры, Габриэль Гарсиа Маркес
98. Влюбленные девчонки, Жаклин Уилсон
99. Дневники принцессы, Мэг Кэбот
100. Дети полуночи, Салман Рушди
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером - изумительно, читала, что автор писал это произведение, находясь в запое
102. Малые Боги, Терри Пратчетт
103. Пляж, Алекс Гарланд
104. Дракула, Брэм Стокер - любимый ужастик
105. Точка отсчета, Энтони Горовитц
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс
107. Громобой, Энтони Горовитц
108. Осиная фабрика, Ян Бэнкс
109. День шакала, Фредерик Форсайт
110. Разрисованная мама, Жаклин Уилсон
111. Джуд Незаметный, Томас Харди
112. Тайный дневник Адриана Моула, 13 лет, Сью Таунсенд
113. Жестокое море, Николас Монсаррат
114. Отверженные, Виктор Гюго
115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди
116. Рискованные игры, Жаклин Уилсон
117. Плохие девчонки, Жаклин Уилсон
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
119. Сегун, Джеймс Клэвелл
120. День Триффидов, Джон Уиндем
121. Лола Роза, Жаклин Уилсон
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси - до конца так и не осилила...
124. Дом из листьев, Марк Данилевски
125. Библия ядовитого леса, Барбара Кингсолвер
126. Мрачный жнец, Терри Пратчетт
127. Ангус, ремни и конкретные обжимашки (признания Джорджии Николсон), Луиз Рэннисон
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл - жуть, вообще-то я трусиха)))
129. Одержимость, А. С. Байатт
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - не встречала еще человека, не полюбившего бы это произведение, ну уж равнодушных точно нет
131. Рассказы служанки, Маргарет Этвуд
132. Дэнни - чемпион мира, Роальд Даль
133. К востоку от рая, Джон Стейнбек
134. Лечение Джорджа Марвелуса, Роальд Даль
135. Вещие сестрички, Терри Пратчетт
136. Цвет лиловых полей/Цвет пурпура, Элис Уокер
137. Санта-Хрякус, Терри Пратчетт
138. 39 ступеней, Джон Бьючэн
139. Девчонки в слезах, Жаклин Уилсон
140. Вечеринка с ночевкой, Жаклин Уилсон
141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк
142. В хранилищах музея, Кейт Аткинсон
143. Высокая верность, Ник Хорнби
144. Оно, Стивен Кинг
145. Джеймс и гигантский персик, Роальд Даль.
146. Зеленая миля, Стивен Кинг
147. Мотылек, Анри Шарьер
148. К оружию! Терри Пратчетт
149. Хозяин морей, Патрик О'Брайан
150. Ключ скелета, Энтони Горовитц
151. Роковая музыка/Соул - музыка для души, Терри Пратчетт
152. Вор времени, Терри Пратчетт
153. Пятый слон, Терри Пратчетт
154. Искупление/Расплата, Йен МакЮэн
155. Секреты, Жаклин Уилсон
156. Серебряный меч, Йен Сьерраильер
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи
158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад
159. Ким, Рэдьярд Киплинг
160. Вышивка крестиком, Диана Габальдон
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
162. Речной бог, Уилбур Смит
163. Закатная песня/Песнь заката, Льюис Грассик Гиббон
164. Корабельные новости, Энни Прул
165. Мир по Гарпу, Джон Ирвин
166. Лорна Дун, Ричард Блэкмор
167. Девчонки гуляют допоздна, Жаклин Уилсон
168. Далекие шатры, Мери Маргарет Кей
169. Ведьмы, Роальд Даль
170. Паутина Шарлотты, Э.Б. Уайт
171. Франкенштейн, Мэри Шелли
172. Они играли на траве, Терри Венейблес и Гордон Уильямс
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй - очень сильное произведение
174. Имя розы, Умберто Эко
175. Мир Софи, Йостейн Гаардер
176. Дитя из мусорного ящика, Жаклин Уилсон
177. Фантастический мистер Фокс, Роальд Даль
178. Лолита, Владимир Набоков - даже не знаю что омерзительнее: "Ло" или "Парфюмер". Стыдно, но не дочитала
179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - грустная книга
181. Дитя из чемодана, Жаклин Уилсон
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
183. Сила единства, Брюс Куртене
184. Сайлас Марнер, Джордж Эллиот
185. Американский психопат, Брет Истон Эллис
186. Ничейный дневник, Джош и Уидон Гроссмиты
187. На игле, Ирвин Уэлш
188. Мурашки/Ужастики, Р.Л. Стайн.
189. Гейди, Джоанна Спири
190. Сыновья и любовники, Д. Лоуренс
191. Невыносимая легкость бытия, Милан Кундера
192. Мужчина и мальчик, Тони Парсонс
193. Истина, Терри Пратчетт
194. Война миров, Герберт Уэллс
195. Заклинатель лошадей, Николас Эванс
196. Отличное равновесие, Рохинтон Мистри
197. Ведьмы переходят границы, Терри Пратчетт
198. Король былого и грядущего, Теренс Уайт
199. Очень голодная гусеница, Эрик Карл
200. Цветы на чердаке, Вирджиния Эндрюс - страшно, жутко
 
24 Дек 2008 5:36

Распечатать сообщение
Ne3abudka

Xana = Kcaнa

51 год
Германия, Rh-Pf

Ne3abudkaМои рецепты
1
2
4
10
20
21
30
34
35
36
40
43
44
47
54
60
62
64
66
71
74
75
101=согласна!!!Wink
114
122
123
128
130 =не согласна!!! Wink
141
146
157
170
173
180
180
191
194
195
199 =о4аровашка!!!!!Wink)
С наступающими праздниками!!! New Year Snegurochka
 
24 Дек 2008 15:02

Распечатать сообщение
Мышечка Викуся





Мышечка ВикусяМои рецепты
Ясум писал(а):
Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен

Прикольно!
Ясум писал(а):
Гордость и предубеждение, Джейн Остин

точно "Это святое!" - книга, подарок от любимого мужа
Ясум писал(а):
Джейн Эйр, Ш. Бронте

Обожаю!
Ясум писал(а):
Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер

любимая книга в отрочестве - мне понравилась
Ясум писал(а):
Война и мир, Лев Толстой

Л.Н.Толстому - респект и уважуха - сильнейшее произведение, недавно прочла...
Ясум писал(а):
Унесенные ветром, Маргарет Митчелл

никогда не надоест
Ясум писал(а):
Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - наизусть знаю, наверное, раз 10 перечитывала

аналогично
Ясум писал(а):
Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес

мне было скчно это читать
Ясум писал(а):
Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд

читала, но больше понравилось "По ту сторону рая"
Ясум писал(а):
Граф Монте-Кристо, Александр Дюма

любимы писаель моей мамули )))))))))
Ясум писал(а):
Анна Каренина, Лев Толстой

сейчас читаю - потрясена, еще раз Л.Н. Толстому - респект и уважуха
Ясум писал(а):
Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - мне там всех до слез было жалко, впервые задумалась о скоротечности жизни

перечитывать и пересматривать наверное никогда не надоест Эхх какой там муЩЩЩина красавец!
Ясум писал(а):
Терри Пратчетт

обожаю его тонкий юмор!
Ясум писал(а):
Парфюмер, Патрик Зюскинд - такое чувство омерзения охватило, не смогла дочитать

дочитала, хорошо, что хоть в фильме не настолько натурально все показали...
Ясум писал(а):
Пауло Коэльо

выскочка, разжевывает прописные истины, и с гордым видом, что будто Америку открыл, сует в рот неискушенному читателю СКУЧНО ИМХО
Ясум писал(а):
Отверженные, Виктор Гюго

Низкий поклон В.Гюго за все его произведения, мое любимейшее (недавно прочла и осмыслила) - "Человек, который смеется". Подобных ему нет...
Ясум писал(а):
Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - не встречала еще человека, не полюбившего бы это произведение, ну уж равнодушных точно нет

Перечитываю в сотый раз и каждый раз (простите за тавтологию) открываю что-то новое...
Ясум писал(а):
На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк

Один из любимейших писателей!
Ясум писал(а):
Старик и море, Эрнест Хэмингуэй - очень сильное произведение

Да! Да! Да!
Ясум писал(а):
Имя розы, Умберто Эко

смотрела фильм - не поняла, не впечатлил!
Ясум писал(а):
Лолита, Владимир Набоков

читала, смотрела - было очень неловко и стыдно...
Ясум писал(а):
Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - грустная книга

да....

***********************************
Внушительный список - и как много я еще не читала! Спасибо, Машутка! Romashki
По колличеству наилучших произведений лидирует Т.Прачетт - не могу с этим согласиться, он хороший писатель, но есть и более достойные...ИМХО
Re: 200 лучших книг по мнению ВВС. Что читали?
04 Янв 2009 21:13

Распечатать сообщение
Felicita

Наташа

46 лет
Пермь

FelicitaМои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - читалаSmile понравилось

5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг - все 7 книг и не по одному разу!

7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн - в детстве было делоSmile

8. 1984, Дж. Оруэлл - в школе читала, по программе, так себе....

10. Джейн Эйр, Ш. Бронте - люблю!!!! Периодически перечитываюSmile

12. Грозовой перевал, Эмили Бронте - понравилось, необычноSmile

15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер - читала в школе, есть и теперь на моей книжной полкеSmile


20. Война и мир, Лев Толстой - читала войну, а мир старалась перелистнутьSmile

25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - пришлось прочесть перед Властелином колец, так себе...

30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - героиновый приход, проститеSmile и мульт тоже Embarassed

36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон - душевная книжкаSmile

44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма - прочла в детстве запоем, недавно опять перечитала... Здорово!

60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - бросила, не смоглла до конца... До сих пор не могу, не идет у меня Достоевский Embarassed

71. Парфюмер, Патрик Зюскинд - омерзительно, но все таки дочитала....

75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг - не понравилось, ожидала большего...

77. Женщина в белом, Уилки Коллинз - проглотила еще в школе, очень захватывающеSmile

94. Алхимик, Пауло Коэльо - вроде бы понравилось...

112. Тайный дневник Адриана Моула, 13 лет, Сью Таунсенд - прочла не так давно!!! Первые книжки запоем, а последнюю так и не домучилаSmile

114. Отверженные, Виктор Гюго - читала в школе, впечатления не помню Embarassed

118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд - шедеврSmile))


128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл - супер книга!!! Всего Конан Дойла очень люблю...

130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - единственное мое сочинения на 5 по этой книгеSmile)

141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк-Ремарка цитирую, читаю и плачу....

178. Лолита, Владимир Набоков - даже не знаю что омерзительнее: "Ло" или "Парфюмер". -те же впечатления

180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - не понравилось
Re: 200 лучших книг по мнению ВВС. Что читали?
26 Янв 2009 14:33

Распечатать сообщение
Ташуня

наТаша

37 лет
Москва

ТашуняМои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - читала, не очень понравилось.Так для ознакомления
3. Темные начала, Филипп Пуллман - читала все 3 книги, понравилось, но больше для детей
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг - читала все, перечитывала раза 3. Очень нравится и не надоедает никогда
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн - ну это святое, в детстве только это и читала, да еше и Мери Поппинс Smile
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис - фильм понравился почему то больше.
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер - читала, но как то тяжело очень шло, считаю что не стоит потерянного времени
20. Война и мир, Лев Толстой - фантастическая вещь, читала все 4 тома аж 2 раза. И правда Толстой РЕСПЕКТ
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - так же как и сага о кольце не произвела ожидаемого впечатления
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - это на мой взгляд вообще шедевральная книга, но понимать ее начинаешь уже в более зрелом возрасте, в детстве читается просто как интересная
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль - очень здорово, понравилось безумно!
59. Артемис Фаул, Йон Колфер - читала 3-4 книги, тоже довольно интересно, но больше на детей 11-13 лет. Ну а я до сих пор люблю читать детские книги Smile
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - читается тяжело... и ощущение от прочтения неприятное, но !!!! 5+ за выпускное сочинение в школе оправдывает прочтение
62. Мемуары гейши, Артур Голден - фильм лучше
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - настольная книга, сколько раз читаю, столько и реву. Каждый раз как в первый читаю. Просто супер!!!
69. Стража! Стража! Терри Пратчетт - вот эта книга у Пратчетта понравилась, остальные не очень. И как все почему то говорят про иронию и тонкий юмор почему то не увидела 6(
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд - фу, гадость.Мозг взорвался на 45 странице и не стала дочитывать
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг - оптимистичная книжка
94. Алхимик, Пауло Коэльо - вообше его терпеть не могу. Автор в книгу формата покетбук пытается затолкать столько философских мыслей, при чем не своих, а как писалось ранее прописных. Ужасно до тошноты!
104. Дракула, Брэм Стокер - оооо, ну это классика, не устаю читать никогда
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - настольная книга, читала уже наверное раз 25-30 и не устаю читать снова и снова. Шедевральное произведение.
137. Санта-Хрякус, Терри Пратчетт - не понравилось
144. Оно, Стивен Кинг - ну так...для ознакомления с творчеством... на мой взгляд
148. К оружию! Терри Пратчетт - ну тоже более менее понравилось.
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи - просто влюбилась в эту книгу. не пожалела что прочитала! хотя мужу ооочень не понравилось. А я в восторге
178. Лолита, Владимир Набоков - ну если честно ожидала большего, читается тяжело да и сюжетец не очень впечатлил, на любителя
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - читала 2 раза, до сих пор не поняла почему всем так нравится

Вот...
 
26 Янв 2009 15:44

Распечатать сообщение
Nusik

Анна

46 лет
Украина

NusikМои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - очень нравится, я вообще на фентеэи "подсела" в последнее время.

7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн

9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис - милая сказочка. Но общее впечатление после прочтения всех "Хроник Нарнии" немного странное.

10. Джейн Эйр, Ш. Бронте

15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер -

20. Война и мир, Лев Толстой - После школы так и не смогла заставить себя перечитать именно это произведение.

21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл .

25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - по сравнеию с "Властелином колец" , просто детская сказка.

30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - люблю.

32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес - не люблю.

36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон - из детства.

44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма -в школе читата и перечитывала несколько раз. Очень нравится.

54. Анна Каренина, Лев Толстой - очень нравится. Перечитываю с удовольствием.

60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - в школе так и не дочитала, зато в институте прочла запоем.

64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу .

94. Алхимик, Пауло Коэльо - не люблю этого автора вообще.
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером

114. Отверженные, Виктор Гюго

118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд - шикарно.

122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей

128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл -люблю

130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - что тут еще добавить МАСТЕР И МАРГАРИТА !!!

141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк - рыдала в три ручья.

173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй - согласна, стильно

178. Лолита, Владимир Набоков - произведение на любителя, очень жаль, что у большинства имя Набокова ассоциируется только с "Лолитой". У него много других замечательных произведений.

179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах - из очень любимого

180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - из очень любимого

182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс - читала в детстве

194. Война миров, Герберт Уэллс - не осилила.

Список интересный. По некоторым пунктам можно поспорить, конечно, но есть и над чем поработать Smile))
 
27 Янв 2009 15:12

Распечатать сообщение
Люсьена

Люся

44 года
Камчатка-Москва

ЛюсьенаМои рецепты
ЗабавноSmile Читала первую и последнююSmile
Ну и кое-что из серединки, естественно...
 
27 Янв 2009 15:20

Распечатать сообщение
NatalyS



Липецк

NatalySМои рецепты
Читала из вашего списка . Не все, конечно. Но хочу остановиться на одном имени - Роальд Дал. Читала в основном на англ, тк на русском попадалось очень мало. Но не жалею: книги лучше читать на языке оригинала. Если есть такая возможность. Какой у него потрясающий юмор! Местами, прада, мрачноват, но ни один из прочитанных мной расказов не оставил равнодушной. Студентов своих тоже подсадила, но только на англ! Они меня часто спрашивали, а что дальше? "А дальше придумайте сами" - вот, что я обычно отвечала. Писали, тоже на англ. потом обсуждали. Девочки, Дал - это чудо!!!!
 
30 Янв 2009 13:38

Распечатать сообщение
Аичка

Аида

45 лет
Украина

АичкаМои рецепты
Была приятно удивлена тем, что читала из этого списка более половины. Читала многое в оригинале. Как говорят: "О вкусах не спорят"....
Но есть книги из этого списка, которые я считаю гениальными:
6. Убить пересмешника, Харпер Ли
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
100. Дети полуночи, Салман Рушди
многие тоже весьма приличные, но кое-какие просто удивляет ( точнее, их наличие в этом списке).
 
30 Янв 2009 14:25

Распечатать сообщение
Мышечка Викуся





Мышечка ВикусяМои рецепты
NatalyS писал(а):
книги лучше читать на языке оригинала

Аичка писал(а):
Читала многое в оригинале

Абсолютно согласна с Вами, девочки!
Но увы! Нет способности к языкам. По хорошему вам завидую!
 
18 Фев 2009 1:08

Распечатать сообщение
-ERIKA-

Ольга

50 лет
Киев, Украина

-ERIKA-Мои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - ну не на первом месте
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс - действительно шедевр
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма - думаю не одно поколение еще будет фильмы снимать
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - одно слово Достоевский: хочется вымыться и перечитать еще одновременно - согласна на 100%
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - сейчас бы, наверное, так не впечатлилась как в подростковом возрасте
79. Холодный дом, Чарльз Диккенс - ну всетаки Диккенс гений
94. Алхимик, Пауло Коэльо - читала, но даже толком не вспомню о чем речь...
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером -читала много раз на русском и украинском, мечтаю в оригинале почитать, но дальше покупки дело не дошло Embarassed
114. Отверженные, Виктор Гюго - рыдала ужасно в детстве
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси - когда читала, впечатлилась, но чтото меня сбило (школьная программа, наверное) и тоже не дочитала, а потом уже стала путатся в героях и бросила это дело
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл - легкая книга, как и все его произведения (ну как для меня)
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - хорошо что в школе не читала, думаю тогда бы не поняла а переитывать бы не стала, сильное произведение, и я, кстати, встречала тех кто его "фигней" называет sad
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй - не поняла, возможно по молодости
179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах - впечатлила
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс - как и другие произведения Диккенса, гениален
194. Война миров, Герберт Уэллс - после современной фантастики конечно не так впечатляет, но всетаки этож начало
 
18 Фев 2009 1:56

Распечатать сообщение
Jez

Alina

39 лет
New Jersey, USA

JezМои рецепты
[quote="Ясум"]
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин - Классика, что сказать? Я вообще очень люблю Джейн Остин - все ее работы перечитала
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн
8. 1984, Дж. Оруэлл
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис - еще рекомендую Просто Христианство, Проблема Боли, и вообще все книги от этого автора
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте - Всем рекомендую
18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - интересная сказка
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол
33. Столпы Земли, Кен Фоллетт - Очень очень очень всем рекомендую - до того интересная книга - я за 2 дня прочитала все 1000 страниц хоть и не серэзная работа а исторический роман
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс
35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
38. Убеждение, Джейн Остин - Классика, что сказать? Я вообще очень люблю Джейн Остин - все ее работы перечитала
40. Эмма, Джейн Остен - Классика, что сказать? Я вообще очень люблю Джейн Остин - все ее работы перечитала
41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери
43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд - так себе
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма
46. Ферма, Джордж Оруэлл - так себе - аллегория про Россию и коммунизм
47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс
51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт - хороший расказ для детей
54. Анна Каренина, Лев Толстой
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский
62. Мемуары гейши, Артур Голден - Очень всем рекомендую эту книгу - фильм даже близко все не показал
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг
78. Улисс, Джеймс Джойс - головоломка - тем кто не читает по английски ни в коем случае не советую
85. Бог мелочей, Арундати Рой - из всех этих книг, Бог мелочей самая лучшая - сердце кровью изливается за персонажей + книга так гениально написана, что конец известен с начала, но все равно завораживает
87. О дивный новый мир, Олдос Хаксли - так себе
92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл - обязательно почитайте эту книгу, очень хороший роман, фантастика, но в то же самое время нет... Еще есть 4 книги после этой, но эта лучше всех
100. Дети полуночи, Салман Рушди - сказка на наркотиках - не очень понравилось
114. Отверженные, Виктор Гюго
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд
119. Сегун, Джеймс Клэвелл - захватывающая книга - благодаря этой книге, мой муж и я впервые заинтересовались в друг друге
125. Библия ядовитого леса, Барбара Кингсолвер
131. Рассказы служанки, Маргарет Этвуд - эта книга у меня сейчас в машине, планирую читать на этой неделе - доложу впечатления потом
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи
158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад - страшно, но не как страшилка, а от всего чего мы не понимаем в этом мире
161. Моби Дик, Герман Мелвилл
171. Франкенштейн, Мэри Шелли
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй
178. Лолита, Владимир Набоков
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпер
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс
190. Сыновья и любовники, Д. Лоуренс
191. Невыносимая легкость бытия, Милан Кундера - депрессивно

Многие со списка даже не узнала, хотя считаю себя начитанной - может из-за неудачного перевода на русский (я читаю в оригинале)
А некоторые книги не заслуживают быть даже в 30005000000-ом месте (мое мнение)



Я бы к списку добавила следующие книги:
The Age of Innocence (Edith Wharton)
Don Quixote (Migue de Cervantes)
Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn (Mark Twain)
To the Lighthouse (Virginia Wolf)
The Tin Drum (Gunter Grass)
The Scarlet Letter (Nathaniel Hawthorne)
Call it Sleep (Henry Roth)!!!
Robinson Crusoe (Daniel Defoe)
The Last of the Mohicans (James Fenimore Cooper)
Uncle Tom's Cabin (Harriet Beecher Stowe)
Отцы и Дети (Тургенев)
 
18 Фев 2009 13:10

Распечатать сообщение
Мышечка Викуся





Мышечка ВикусяМои рецепты
Jez писал(а):
Сегун, Джеймс Клэвелл - захватывающая книга - благодаря этой книге, мой муж и я впервые заинтересовались в друг друге

Алинка girl_in_love girl_in_love girl_in_love Я прямо расстрогалась...
 
18 Фев 2009 22:42

Распечатать сообщение
Jez

Alina

39 лет
New Jersey, USA

JezМои рецепты
Мышечка Викуся Rose Rose Rose

Приятно было вспомнить тот момент give_heart air_kiss
 
18 Фев 2009 22:56

Распечатать сообщение
Jez

Alina

39 лет
New Jersey, USA

JezМои рецепты
Прочитала список по английски на BBC, и поняла что по русски не узнала еще 4 книги:

6. Убить пересмешника, Харпер Ли
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
190. Сыновья и любовники, Д. Лоуренс good
 
19 Фев 2009 15:37

Распечатать сообщение
-ERIKA-

Ольга

50 лет
Киев, Украина

-ERIKA-Мои рецепты
Jez, я б тоже эти книги добавила, я вообще этот список не совсем поняла, шедевры рядом с, ну скажем, просто неплохими книгами
 
20 Фев 2009 1:27

Распечатать сообщение
Jez

Alina

39 лет
New Jersey, USA

JezМои рецепты
-ЕРИКА- писал(а):
я вообще этот список не совсем поняла, шедевры рядом с, ну скажем, просто неплохими книгами

У меня вообще такое впечатление что они тут поставили бестселлеров, то есть самых популярных, вместе с классикой. Еще стоит заметить что список BBC, так что книги написанные на английском в оригинале имеют предпочтение, хотя это не совсем правильно. Больше китайских, французких, немецких, и остальных писателей заслуживают быть в списке.
 
23 Фев 2009 1:34

Распечатать сообщение
alena-solena

Алена


Россия, Западная Сибирь, Тюмень

alena-solenaМои рецепты
Я бы, наверное тоже кое-что добавила:
Франсуаза Саган НЕМНОГО СОЛНЦА В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ
Иван Шмелев БОГОМОЛЬЕ. ЛЕТО ГОСПОДНЕ
Джек Лондон МАЛЕНЬКАЯ ХОЗЯЙКА БОЛЬШОГО ДОМА.
Этель Войнич ДЖЕК РЕЙМОНД
Арчибалд Кронин ЗАМОК БРАУДИ
Леонид Филатов СКАЗ ПРО ФЕДОТА-СТРЕЛЬЦА....
Стивен Кинг САЛИМОВ УДЕЛ
Стивен Кинг ТАЛИСМАН
Борис Васильев НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В БЕЛЫХ ЛЕБЕДЕЙ. А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ...
А ВИННИ-ПУХА я бы выбрала точно не Милновского, а в пересказе Заходера.
И, действительно, в списке доминируют аглоязычные писатели....
Жутко популярного сейчас Коэльо вообще не воспринимаю. Считаю. что у Булгакова есть и более глубокие вещи, хотя согласна, что в то безбожное время хотя бы такой вариант Библии должен был существовать.
Re: 200 лучших книг по мнению ВВС. Что читали?
23 Фев 2009 3:34

Распечатать сообщение
alena-solena

Алена


Россия, Западная Сибирь, Тюмень

alena-solenaМои рецепты
Тут цитаты Марии + мои впечатления.
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - настольная любимая навсегда!!!! Пыталась прочесть в оригинале, не хватило эрудиции и знаний, однако поняла - максимально близко его философию передал Муравьев, остальные делали из книги либо экшн, либо боевик.
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин - азы воспитания вкуса! Множество раз, множество книг.
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг - не люблю конъюнктурщины.Не смогла прочитать ни одной.
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн Обязательно Заходеровский пересказ!!! Он делает Пуха родным, человечным. Англоязычный вариант не вызвал НИКАКИХ эмоций.
8. 1984, Дж. Оруэлл - не люблю.
9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис - любимая у сыночки
10. Джейн Эйр, Ш. Бронте - одна из самых-самых....
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте - люблю
14. Ребекка, Дафна дю Морье - не читала
15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер - не понимаю ее
16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм - уроки добра!!!
17. Большие надежды, Чарльз Диккенс - читала в юности. Не помню каких-то особенных впечатлений
20. Война и мир, Лев Толстой - батальные сцены и философствования перелистывала, без них - вполне !!!
21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл - в студ. годы однозначно была влюблена в Батлера. Теперь совершенно не понимаю - почему? Почему частенько вела себя, как Скарлетт?
22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг - уже выразила отношение, читать - не могу, раздражает.
23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг
24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - мне не хватает в ней Толкиеновской философии.
26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди - мне нравилась.
29. Гроздья гнева, Джон Стейнбек - аналогично, я помню, что уже в школьные годы частенько цитировала строки его романов, т.к. как раз мама купила многотомник Стейнбека
30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол - ни-ни-ни, причем никогда, даже в детстве.... Не понимала, не любила, прочитала только чтоб можно было цитировать))) Более того, в детстве вообще отторгала.
32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес - очень понравилось, сильно!
34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс - конечно нравилась!
36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон - в детстве прочла. Но любила все же Рида, Скотта, и, конечно же, Саббатини!!!
38. Убеждение, Джейн Остин
39. Дюна, Франк Герберт
40. Эмма, Джейн Остен
44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма - нравится и сейча
46. Ферма, Джордж Оруэлл - терпеть не могу
47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс
48. Вдали от обезумевшей толпы, Томас Харди - нравится
52. О мышах и людях, Джон Стейнбек
53. Противостояние, Стивен Кинг
54. Анна Каренина, Лев Толстой - нормально, я и сейчас ее перечитываю Вечные ценности...
58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - одно слово Достоевский: хочется вымыться и перечитать еще одновременно. Пожалуй, я тобой согласна!!!
63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс, читала, но не помню
64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу - первый раз очень задела за струнки. Во второй раз - нет, больше не перечитыв
66. Далекое волшебное дерево/Тайна волшебного дерева, Энид Блайтон - это доня читает, я - нет.
70. Повелитель мух, Уильям Голдинг - меня просто даже ужаснуло...Сильная вещь...
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд - такое чувство омерзения охватило, не смогла дочитать. Да уж, пакость та еще....
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг - оптимистичная книжка.
77. Женщина в белом, Уилки Коллинз - в подростковом возрасте очень нравилась!
78. Улисс, Джеймс Джойс - надо перечитать, не помню, хотя знаю, что понравилась вроде...
79. Холодный дом
91. Крестный отец, Марио Пьюзо - читала давно. вроде понравилось. Не просто давно, а даже очень давно...
92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл
94. Алхимик, Пауло Коэльо - Это явно не мой писатель...
97. Любовь во времена холеры, Габриэль Гарсиа Маркес у Маркеса люблю все, но вот эту не читала. Исправлюсь!
99. Дневники принцессы, Мэг Кэбот не уверена, что это то, о чем я думаю, может как-то и не так называлась...
100. Дети полуночи, Салман Рушди - только собираюсь... ооой, после прочтения поняла, что я оказывается могу выдарживать по 800 страниц такого бреда, что мама, не горюй!))) Сама удивилась своему терпению.
101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером - весело, прикольно, сплошные фишки и цитаты - растащили.
103. Пляж, Алекс Гарланд, автора не помню, но если это то, что я читала, то страшновато...
104. Дракула, Брэм Стокер - любимый ужастик - ШЕДЕВР. Кроме него. так сильно на эту тему, пожалуй, только Кинг написал в САЛИМОВОМ УДЕЛЕ
106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс - что не люблю, то не люблю, раздражает..
111. Джуд Незаметный, Томас Харди
. Отверженные, Виктор Гюго - если читать не все, то нравится...
115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди - нравится.
118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд - нравится
119. Сегун, Джеймс Клэвелл - ну, как-то так...
122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей - азы, ее НАДО прочитать всем обязательно!!!
123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси - до конца так и не осилила... А я прочла всю, да еще не раз, и КОНЕЦ ГЛАВЫ тоже...
128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл - жуть, вообще-то я трусиха))). Ну конечно же, это моя любоффф...
129. Одержимость, А. С. Байатт
130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков - не встречала еще человека, не полюбившего бы это произведение, ну уж равнодушных точно нет. Вот теперь, считай, что встретила...Люблю только отдельные юмористические моменты.
133. К востоку от рая, Джон Стейнбек - я вот лично очень люблю!

141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк - нравилась
144. Оно, Стивен Кинг - было время, когда я читала ВСЁ, что у Кинга выходило... Теперь, слава Богу, переболела!
146. Зеленая миля, Стивен Кинг - считаю, что очень глубокий смыл несет. нравится!!!
147. Мотылек, Анри Шарьер - нравится!!!
149. Хозяин морей, Патрик О'Брайан - вроде читала, не помню ничего...
157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи - очень мощное произведение!!!
159. Ким, Рэдьярд Киплинг - нравилось.
161. Моби Дик, Герман Мелвилл - нравилось, давно не перечитывала, а надо бы.
171. Франкенштейн, Мэри Шелли - интересненько было...
173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй - очень сильное произведение. Абсолютно согласна!
174. Имя розы, Умберто Эко - жутковато, но интересно.
178. Лолита, Владимир Набоков - даже не знаю что омерзительнее: "Ло" или "Парфюмер". Да тоже пакость!
180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери - грустная книга. Плачу до сих пор, если читаю...
182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс - наверное, на всех детей производит впечатление...
187. На игле, Ирвин Уэлш
194. Война миров, Герберт Уэллс - ну как-то сложно мне было, это было в детстве...
199. Очень голодная гусеница, Эрик Карл - веселушка!!!
200. Цветы на чердаке, Вирджиния Эндрюс - страшно, жутко. Да, страшшшшно..... инцест есть инцест, брррр

оказвается, я тоже многое не читала
 
23 Фев 2009 14:36

Распечатать сообщение
gola

Gola


Днепропетровск

golaМои рецепты
Я наверное какая то не такая, но мне больше всего нравится фантастика:
Кинг Противостояние,1984, Дж. Оруэлл и т. д. Но считаю что представленная фантастика не есть самое лучшее. Есть на много сильнее.
Да и на счет Алисы в стране чудес. Когда моя дочь была маленькая, это была ее самая любимая книжка. Каждый день на ночь другой книги для нее не было.
 
19 Мар 2009 2:12

Распечатать сообщение
Совёна

Александра

37 лет
Москва

СовёнаМои рецепты
1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - очень понравилось, читала на одном дыхании
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин - обожаю, читала пока 1 раз, хочу еще в оригинале почитать. А фильм смотрела уже бесчисленное количество раз girl_claping
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг - прочла все книги, интересно и не только для детей
7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн - любимый мультик, особенно совесткий, книгу поэтому тоже прочла
12. Грозовой перевал, Эмили Бронте - сейчас читаю, нравится, необычная такая
25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен - читала перед Властелином колец, отлично
38. Убеждение, Джейн Остин - очень красивая история give_heart
51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт - перечитывала в детстве раза 3 и ещё её книгу "Маленькая принцесса"
60. Преступление и наказание, Федор Достоевский - good
71. Парфюмер, Патрик Зюскинд - книга очень понравилась, а вот фильм неприятный местами
75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг - периодически смеялась пока читала, очень позитивная girl_haha
94. Алхимик, Пауло Коэльо - интересная философская книга
146. Зеленая миля, Стивен Кинг - сильная книга
Что-то маленький у меня список получился, буду читать дальше dance2
 
19 Мар 2009 13:16

Распечатать сообщение
Зефирка



Германия

ЗефиркаМои рецепты
Ясум Маша, большое спасибо, что ознакомила со списком Romashki некоторые книги я читала примерно 10-15, причём пару из них несколько раз, некоторые заинтересовали так что почитаю read
alena-solena писал(а):
в списке доминируют аглоязычные писатели....

Алён, так это ж мнение BBC Wink
alena-solena писал(а):
Да, страшшшшно.....
оказвается, я многое не читала.


а мне нет, я считаю, что BBC в таких вопросах не авторитет, но на список посмотреть действительно занятно Romashki
 
20 Мар 2009 7:31

Распечатать сообщение
Carina


38 лет


CarinaМои рецепты
неужели никто не читал номер 11 - уловка 22 Хеллера? это шедевр! такая ирония, моя самая любимая книга!
надо конечно, чтоб еще перевод хороший был, у меня книга года 70, перевод - еще и лучше оригинала будет. современный перевод конечно шлак.. мне было совсем не сменшо после моей книги..
 
17 Апр 2009 0:32

Распечатать сообщение
Фея Зима

Ирина

53 года
Курган (Южное Зауралье)

Фея ЗимаМои рецепты
Любопытный список. Жаль, что русской литературы в нем мало. Не стала бы я относить к лучшим книги о Гарри Поттере и "Чарли и шокладная фабрика", а вот пару книжек Франсуазы Саган добавила бы, Фицжеральда "Ночь нежна", "Собор Парижской Богоматери" Гюго (это вообще такая классика), "Сагу о Форсайтах" Голсуорси, "По ком звонит колокол" Хемингуэя и т.д. и т.п
Интерсено, какими принципами руководствовались составители списка? Может быть, принципом наибольшей читаемости?

Девочки, а мне "Парфюмер" очень понравился. Автор (возможно, это заслуга переводчика) так ярко и точно описывает ароматы, что начинаешь ощущать их. Каждое слово выверено, действенно: там, где мерзость, пахнет мерзостью там, где пьянящее, кружащее голову и сводящее с ума благовоние, там просто кожей и всеми клеточками носа чувствуешь это благовоние. "Сколько ни говори "сахар" - во рту слаще не станет", атут от слова стает и горько, и сладко, и кисло...
 
26 Апр 2009 21:39

Распечатать сообщение
светча

светлана

55 лет
красноярск

светчаМои рецепты
Очень люблю:
1. Сомерсет Моэм
2. Джон Голсуорси
3. Филипп Эриа (Семья Буссардель, Испорченные дети, Золотая решётка, Время любить - приблизительный аналог "Саги" а ля франсе)
4. Теодор Драйзер
5. Эфраим Севела (почти весь)
6. Уильям Теккерей
7. Джон Стейнбек (почти весь)
8. Франсуаза Саган
9. Тургенев (многое)
10. Сергей Аксаков (Детство Багрова-внука)
А когда вдруг нападает депрессняк - спасает "Театр" и "Вилла на холме" С. Моэма и "Е. Онегин" и "Барышня-крестьянка" А. Пушкина.
Также люблю кое-что из советской фантастики и "Черновик" и "Чистовик" С. Лукьяненко
Страница 1 из 4

Наверх