Гифельте фиш (фаршированая рыба)

Рецепт моей бабулички (вечная ей память), её корни из Польши, так что рецепт европейский.... следую ему неукоснительно...шаг в лево, шаг в право - расстрел!!!

И так:
Свежая рыба с хорошим феле (щука, карп, сазан, можно взять двух видов) - 2кг

морковь 3-4 шт.
лук крупный 3-4 шт.
мякоть белого хлеба грамм сто.
яйца 3 шт.
Масло растительное 3 ст. ложки
перец чёрный молотый пол ч.л.
душистый перец 3-5 шт.
лавровый лист 3-4 шт.
соль, сахар по вкусу.
Рыбу почистить, срезать плавники, хвост, из головы удалить глаза и жабры. Промыть, разрезать на порционные куски. Аккуратно снять кожу (можно ошпарить кипятком), и отделить мясо от костей.
Одну большую луковицу и большую морковь порезать. Можно крупно, так всё равно потом это пройдёт через мясорубку.... и зажарить на раст. масле до золотистого цвета.

Хлеб намочить в молоке.
Мякоть рыбы,одну сырую луковицу, зажарку и хлеб провернуть на мясорубке. Добавить три яйца, посолить, поперчить, "посахарить".

Фарш очень хорошо вымесить.
Остальную морковь порезать тонкими кружочками, лук кольцами.
В казан или большую кастрюлю - на дно положить рыбьи хребты, плавники и хвостики. Покрыть всё плотным слоем лука и моркови.
Залить 2-3 стаканами горячей воды.
Смачивая руки в холодной воде, из фарша сформировать биточки, каждый из которых завернуть в кожу (если не хватит или вы купили готовое филе, то можно и без кожи).

Голову тоже наполнить фаршем.
Уложить в посуду, каждый слой прокладывая овощами.
Рыба должна быть покрыта водой полностью - добавляем чайную ложку соли, пол ч.л. сахара, лаврушку, перец горошком.

Доводим до кипения, уменьшаем огонь и варим два часа.
Может показаться, что для рыбного фарша это долго, но
пардонте-сссс, так нужно!!!
Если вода выкипит, добавте, но не много.
Готовые колобки выложить на блюдо, украсить каждый кусочек кружочками моркови...

Подавать с хреном или горчицой!!!

Ритулька-красотулька!
Ты волшебница!

Ага!
Я ещё и крестиком могу....и на машинке.....

Риточка, я прямо запах этой рыбы услышала! Так вкусно! Только мне знаете чего не хватает? Свеклы! Я всегда кроме морковки и лука еще свеклу кладу. И мама моя всегда так делала. От нее и цвет у рыбы красивый, и вкус богаче.
Классные у Вас рецепты!

А моя бабуля добавляла хорошо промытую луковую шелуху для цвета.
А про свёклу я знаю.....так в Украине и в Белоруссии делают
Спасибо, Лиза.

Точно, я и луковую шелуху иногда добавляю. Но это только для цвета.
И про Украину Вы правильно догадались. Я ведь там родилась и 43 года прожила. А последние - 9 лет в Германии. Я недавно местных жителей нашей фаршированой рыбой угощала. Всю слопали, только голова и хвост остались

Даже не сомневаюсь, что они были в восторге!!!!!!!
Разве у "буржуинов" есть время этим заниматься......

Рита - так красиво, что дух захватывает.... представляю, какая вкуснятина.... я делаю фаршированную рыбку целиком.... но - это тоже рецепт моей бабушки... а вот чтобы такая красотища получилась - это же как надо любить готовить и как надо любить своих родных, которых ты кормишь!!!!! умница!!!! я попробую, но не уверена, что также точно красиво получится....

Спасибо!!!!!
Я уверена, что получится ещё вкусней, и ещё красивей!!!!

Барбацуца, спасибо за рецепт.
Сразу вспомнила детство, Украину....

Так приятно, что какие-то рецепты напоминают нам детство.
Я вот сейчас суп с клёцками варила, как бабуля моя, так прям спазм в горле...

Не забудте на Рош-а-шана, приготовить "гифельте фиш"

Барбацуца
Ритуль, дорогая !!!!!
Как всегда суппер !!!!!!!!!
Вкуснятина !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

РИТУЛЯ-КАК ВСЕГДА ВСЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ

Рита! Я тоже прямо слышу запах твоей рыбы. И вообще я обожаю фаршированную рыбу. и могу есть ее каждый день.Но я тоже, как Лиза с Украины и кладу на дно кастрюли шелуху от лука и свеклу. так делала моя мамочка. Риточка,а что еще за рыба на фотке? Карпа я узнала.

Барбацуца писал(а):

А моя бабуля добавляла хорошо промытую луковую шелуху для цвета. А про свёклу я знаю.....так в Украине и в Белоруссии делают Спасибо, Лиза.

Точно!
Я из Беларуси - и без свеклы и шелухи - не представляю.
Я делаю почти так же, только предпочитаю щуку, а вместо хлеба добавляю разломанную и замоченную мацу. Обязательно заливаю готовую рыбу красным свекольным бульоном, который потом застывает в желе. Смотриться - потрясающе. Как нибудь выложу свой рецепт.
А вообще прав был Исаак Бабель, когда написал: "Фаршированная рыба - блюдо, ради которого стоит принять иудейство".

Ганна писал(а):

а вместо хлеба добавляю разломанную и замоченную мацу.

Ганна, я тоже добавляю мацу, но так как рецепт писался для многонациональной семьи кулинаров, то в рецепте я указала белый хлеб.

Когда жила на Украине,тоже делала щуку. А здесь у нас щук нет.

Барбацуца
Риточка! Как это не странно, но я тоже, после того как прочла рецепт, слышу запах моей обожаемой рыбы"фиш"! Обожаю фаршированную щуку! Мама всегда делает с луковой шелухой и свеклой, а в остальном рецепт идентичен! : Сейчас слюнями захлебнусь! Надо на праздник расстараться и найти(поймать!)большую щуку! Очень хочется!!!! Спасибо за рецепт!

Имбирь писал(а):

Обожаю фаршированную щуку!

Моя бабуля, тоже только из щуки готовила, добавляла правда ещё какую-то рыбу немного, но щука была "впереди"

Очень здорово у вас получилось описать такой легендарный рецепт. Спасибо! Я тоже делаю фаршированную рыбу, но только максимум два раза в год. Разрешите добавить несколько нюансов: Я добавляю в кастрюлю жареный лук наряду с сырым и морковью, заливаю рыбу кипятком(аккуратно по ложечке, чтобы не потревожить рыбу), варю рыбу 3 -4 часа, причем примерно через час варки еще раз пробую отвар и добавляю по вкусу: соль, перец, сахар., воду в процессе варки не добавляю, и тогда оставшийся отвар, добавленный в блюдо с рыбой застынет как студень, все варится на небольшом огне, но кипит
В фарш добавляю муку из мацы или хлеб... В общем трудоемкое и долгое блюдо, но результат.... Слов нет

Майя писал(а):

В общем трудоемкое и долгое блюдо, но результат...

Майечка, спасибо за добавления и рекомендации

Да, забыла самый главный секрет- не жалеть лука! И сырого и жареного

Майя писал(а):

самый главный секрет- не жалеть лука!

Вот здесь не соглашусь всё-таки это не манты
Много сырого лука изменит вкус фарша и его плотность

да нет, жареный и сырой лук придает сочность. Когда я делала первый раз фаршированную рыбу, у меня не было точного рецепта, только принцип и руководство-не жалеть лука, все получилось очень здорово, всем очень понравилось. Но, конечно, к любому принципу необходимо относиться без фанатизма