Перелистаем стихами Календарь-2

Поглядите! Поглядите!
Все кругом белым-бело.
И не думайте, что снова
Много снега намело.
И не думайте, что снова
К нам краса зима пришла.
Это просто очень много
Я подснежников нашла.
Это просто лес весенний
Дарит первые цветы.
Я, конечно, очень рада.
Рад, наверное, и ты?!

Казырина Татьяна

Художник Инге Лёёк из цикла "Веселые старушки"

Владимир Набоков

Звени, мой верный стих, витай, воспоминанье!
Не правда ль, все — как встарь, и дом — все так же тих —
стоит меж старых лип? Не правда ли, страданье,
сомненье — сон пустой? Звени, мой верный стих...

Пусть будет снова май, пусть небо вновь синеет.
Раскрыты окна в сад. На кресло, на паркет
широкой полосой янтарный льется свет,
и дивной свежестью весенний воздух веет.

Но чу! Вздыхает парк... Там — радость без конца,
там вольные мечты сулит мне рай зеленый.
Туда, скорей туда! Встречаю у крыльца
старушку мирную с корзинкою плетеной.
Меня приветствуя, лохматый черный пес
визжит, и прыгает, и хлопает ушами...

Вперед! Широкий парк душистыми листами
шумит пленительно. Виляют меж берез
тропинки мшистые; дубовая аллея
пересекает их и, влажно зеленея,
стрелой уходит вдаль; средь трепетных ветвей,
склоненных до земли, вся белая, сияет
скамейка. Ярких мух беспечный рой играет
над спинкой вырезной, и решето лучей
желтеет на песке. Последняя тропинка
окаймлена волной сиреневых кустов.

Я выхожу на луг. Здесь тени облаков
бегут по мураве. Здесь каждая былинка
живет по-своему; таинственно звенит
в прозрачном воздухе жужжанье насекомых.

Вперед! Сквозь белизну молочную черемух
зеленая река застенчиво блестит,
кой-где подернута парчою тонкой тины...
Спешу к тебе, спешу, знакомая река!
Неровный ветерок несет издалека
крик сельских петухов и мерный шум плотины.

Напротив берега я вижу мягкий скат,
на бархатной траве разбросанные бревна,
а дале — частокол, рябин цветущих ряд,
в лучах, над избами, горящий крест церковный
и небо ясное... Как хорошо! Но вот
мой слух певучий скрип уключин различает.

Вот лодка дачная лениво проплывает,
и в лодке девушка одной рукой гребет...
Склоненного плеча прелестно очертанье;
она, рассеянно, речные рвет цветы.
Ах, это снова ты, все ты и все не ты!

Звени, мой верный стих, витай, воспоминанье...

31 января 1918

Стоят сады в убранстве, свадебном одеты
И всё вокруг укрылось белым серебром.
Май белым цветом разбросал Весны приметы
И пахнет в воздухе слепым, грибным дождём

И всеми красками пестрят луга лесные
Всё оживает в буйстве первых майских грёз
Дубы листвой шумят на склонах вековые
Их потрепал Зимою лютый, злой мороз

И ветерок слегка колышет веток кроны
Лаская пёструю зелёную листву
Ему места лесные все давно знакомы
Впитал в себя он эту диво красоту

И первых птиц, что прилетели щебетанье
Напомнит нам, что к нам пришла уже Весна
Зиме рукой помашем скверной на прощанье
Всем надоела своим холодом она

Всё в ожиданье небывалого полёта
На Землю снова, как всегда пришла Весна
Нас, как и прежде собой радует погода
Она собою просто сводит всех с ума

З

Николай Браун

* * *
Май моей жизни давно отшумел,
Ветер осыпал черёмухи цвет,
Гром соловья моего отгремел,
Лес мой осенней прохладой одет.
Но отчего же сильней и сильней
Запах черёмухи из году в год?
Из году в год всё больней и больней
Гром соловьиный мне по сердцу бьёт!
Так всё и мнится в разливах весны:
Мой это май,
это мой соловей!..
Слёзы свиданья
не так солоны, —
Слезы прощанья
куда солоней!..

1966

Иван Бунин

Когда деревья в светлый майский день
Дорожки осыпают белым цветом
И ветерок в аллее, полной светом,
Струит листвы узорчатую тень,
Я свой привет из тихих деревень
Шлю девушкам и юношам-поэтам:

Пусть встретит жизнь их ласковым приветом,
Пусть будет светел их весенний день,
Пусть их мечты развеет белым цветом!

Пабло Неруда
 
Наваждение запаха

Запах первой сирени…
Были в детстве прозрачны ручьи и закаты,
и текли сквозь камыш и осоку мгновенья.
Взмах платка и перрон. И не будет возврата
к золотистой звезде над кипеньем сирени.
Придорожная пыль и усталость утраты.
От тоски ножевой не отыщешь спасенья.
…Где-то колокол плачет, как плакал когда-то,
где-то девичьи очи светлы и весенни…
Запах первой сирени…

Перевод с испанского С.А. Гончаренко,
1977

ДОН АМИНАДО

Был месяц май, и птицы пели,
И за ночь выпала роса...
И так пронзительно синели,
Сияли счастьем небеса,

И столько нежности нездешней
Тогда на землю пролилось,
Наполнив соком, влагой вешней,
И пропитав ее насквозь,

Что от избытка, от цветенья,
От изобилья, от щедрот,
Казалось, мир в изнеможенье
С ума от счастия сойдет!..

Был месяц май, и блеск, и в блеске
Зеленый сад и белый дом,
И взлет кисейной занавески
Над русским створчатым окном.

А перед домом, на площадке,
Веселый смех, качелей скрип.
И одуряющий и сладкий,
Неповторимый запах лип.

Летит в траву твой бант пунцовый,
А под ногой скользит доска,
Ах, как легко, скажи лишь слово,
Взмахнуть и взвиться в облака!..

И там, где медленно и пышно
Закатный день расплавил медь,
Поцеловать тебя неслышно,
И если надо, умереть...

Был месяц май, и небо в звездах,
И мгла, и свет, и явь, и сон.
И голубой, прозрачный воздух
Был тоже счатьем напоен.

Молчанье. Шорох. Гладь речная.
И след тянулся от весла.
И жизнь была, как вечер мая,
И жизнь и молодость была...

И все прошло, и мы у цели.
И снова солнце в синеве,
И вновь весна, скрипят качели,
И чей-то бант лежит в траве.

1929

Майские дожди , они такие -
Нежные , веселые , родные ..
Очень теплые и чистые , как жизнь !
В них всем телом , ты просто окунись ,
И глотни немножечко дождя ..
Будет вкусно ! Ведь на улице - Весна !

Марина Журавлёва .

Каждую зиму я удивляюсь, как можно жить не в городе,
и каждую весну начинаю это понимать.

Пол Палмер

Афанасий Фет.

Это утро, радость эта,
Это мощь и дня и света,
Этот синий свод,
Это крик и вереницы,
Эти стаи,эти птицы,
Этот говор вод.

Эти ивы и берёзы,
Эти капли - эти слёзы,
Этот пух - не лист,
Эти горы , эти долы,
Эти мошки, эти пчёлы,
Этот зык и свист,

Эти зори без затмения,
Этот вздох ночной селения,
Эта ночь без сна,
Эта мгла и жар постели,
Эта дробь и эти трели,
Это всё весна.

Такая кругом разлилась благодать,
Что больше для счастья ни взять и ни дать.
Ни дать и ни взять, ни отнять, ни прибавить,
Чтоб больше взыскательный вкус позабавить.
Весеннего света сияет поток,
Раскрылся на ветке зелёный листок...

Как пламя заря угасает
Бросая лиловые тени
Лиловый закат обнимает
Лиловые гроздья сирени.
В них столько мечтательной грусти
И столько покорности скромной
Что каждый задумчивый кустик
Мне кажется тучей огромной.
А сколько надежды и солнца
Таится в букете лиловом,
Чуть-чуть лишь под ветром качается
И льется дождем лепестковым.

Торопиться никуда не надо,
Я устроюсь в кружевную тень
Ласкового утреннего сада,
Чтоб полюбоваться на сирень.

Щедрое её благоуханье
Я по капле в память соберу,
В золотой флакон "Воспоминанья"
И возьму с собой, когда уйду.

Вот она, зелёная, живая...
Гроздьев драгоценный аметист,
Напоила влага дождевая,
И умыт росинкой каждый лист.

В хрупкой красоте сокрыта вечность,
Вот она уже взошла ростком.
Жизнь моя - сплошная неизвестность,
Здесь идёт - обычным чередом.

Наклоню сиреневую ветку
И губами к счастью прикоснусь...
Где бы ни гуляла я по свету,
Загадаю, что сюда вернусь.


Вера Гасем.

Уильям Вордсворт

Нарциссы

Как тучи одинокой тень,
Бродил я, сумрачен и тих,
И встретил в тот счастливый день
Толпу нарциссов золотых.
В тени ветвей у синих вод
Они водили хоровод.

Подобно звездному шатру,
Цветы струили зыбкий свет
И, колыхаясь на ветру,
Мне посылали свой привет.
Их были тысячи вокруг,
И каждый мне кивал, как друг.

Была их пляска весела,
И видел я, восторга полн,
Что с ней сравниться не могла
Медлительная пляска волн.
Тогда не знал я всей цены
Живому золоту весны.

Но с той поры, когда впотьмах
Я тщетно жду прихода сна,
Я вспоминаю о цветах,
И, радостью осенена,
На том лесистом берегу
Душа танцует в их кругу.

Перевод с английского А. Ибрагимова

Сиреневый туман в душе стоит, не тает.
И в памяти горит из юности звезда...
И сердце вновь болит, ведь сердце точно знает,
Что школьной той весны не будет никогда...

Ах, как сияли те весны далекой звезды!
Ах, как тогда пьянил сиреневый дурман!
Светились в темноте кусты сирени росной...
И пели соловьи с заката до утра...

Нам не вернуть весны с сиреневым туманом...
И вновь не проложить в траве росистый след...
И кажется закат нам воспаленной раной,
Хотя уже прошло так много разных лет...

Уходит май, оставив дух сирени,
Даря улыбку, свет и красоту,
Был у Весны прекрасный День рожденья,
Спасибо ей за эту доброту.

Купались мы в хмельном сирени буйстве,
Вдыхая несравненный аромат,
И были так восторженны все чувства,
Когда её мы видели наряд.

Цветение Весны — дар лёгкий, светлый,
Его нам подарил бессмертный Бог
В чарующих по красоте рассветах,
Несущих мощный солнечный поток.

Но уступает май июню место,
Чтоб лето возвести на свой престол,
И всё пока в сиянии чудесном,
Весенний созерцая ореол.

Ну, до свидания, Весна-подруга,
Ты пробудила сердце ото сна,
Даря прекрасные часы досуга...
Мы будем снова ждать тебя, Весна!
Элла Гоник

До новых встреч, цветов Царица!
Прощай, красавица - Весна!
Твоя, промчалась колесница,
Освободив, мир ото сна.

Ты обошла, всю землю - Мартом,
Ручьями смыв, с неё снега.
Ломала льды, с глухим раскатом,
У рек, раздвинув берега.

Потом, прошлась везде – Апрелем,
И в свет, ворвалась суета.
В любовном танце и с весельем,
Зажгла по миру, все цвета.

Свой путь, ты завершила – Маем,
Вся - щебеча на все лады.
Сиренью, землю опьяняя,
В цветы, окутала сады.

Чудес, ты сотворила много,
Но дата срока, истекла.
Закончилась твоя дорога,
Венцом - из солнца и тепла.

Весна прощай и здравствуй Лето!
Поют гимн птичьи голоса.
Теперь - с рассвета до рассвета,
Твоих рук, будут чудеса…

© Copyright: Николай Гольбрайх, 2015

Да здравствует солнце! Да здравствует лето
Со стаями бабочек в сочной траве!
Да здравствует море лазурного цвета
И чайки над ним в голубой синеве!
Да здравствуют пчёлки!
Жуки и стрекозы!
И луг васильковый в цветеньи густом!
Да здравствуют с тёплыми лужами грозы
И дождик под радуги ярким зонтом!
Да здравствуем мы шоколадного цвета
На солнцем прожаренном жёлтом песке
И ты, долгожданное тёплое лето
С огромным букетом ромашек в руке!

Крылов Владимир. Сиреневые сумерки

Июньская баллада

День еще не самый длинный,
длинный день в году,
как кувшин
из белой глины,
свет стоит в саду.

А в кувшин
из белой глины
вставлена сирень
в день еще не самый длинный,
длинный
летний
день.
На реке
поют сирены,
и весь день в саду
держит лиру
куст сирени,
как Орфей в аду.

Ад заслушался,
он замер,
ад присел на пень,
спит
с открытыми глазами
Эвридики тень.

День кончается не скоро,
вьется рой в саду
с комариной
Терпсихорой,
как балет на льду.

А в кувшин
из белой глины
сыплется сирень
в день еще не самый длинный,
длинный
летний
день.

Семен Кирсанов

Тина2 писал(а):

Крылов Владимир. Сиреневые сумерки

Очень, очень!

Тина2 писал(а):

Июньская баллада Семен Кирсанов

И это легло.

ИЮНЬ

Июнь, непостижно-короткая ночь,
Вся прозрачная, вся просветленная.
Кто родится в июне, никак одному не сумеет помочь:
В душе его век будет греза влюбленная,
Душа его будет бессонная.

В зеленом июне цветут все цветы,
Густеет осока прохладными свитками,
Белеет купава, как стынущий лик чистоты,
Дрема навевает вещательность сонной мечты,
О маленьком счастьи безмолвную речь с маргаритками
Ведет незабудка, и шепчет: «Припомнишь ли ты?»
Цветет и влюбляет ночная фиалка пахучая,
И рдеют сердечки гвоздик луговых.
Кто в июне войдет в этот мир, каждый цвет, его сладостно мучая,
Будет сердцу внушать, что любить нужно их,
Эти сны, лепестки, и душа его станет певучая,
Расцвеченная, жгучая.

И в июне, в Иванову ночь,
Он искать будет папороть-цвет,
На вопрос невозможный — желанный ответ,
На вопрос, что, мелькнув, уж не скроется прочь.
И Иванова ночь озаренная
Даст, быть может, огонь златоцветный ему,
Чтоб удвоить, за мигом сияния, тьму,
Чтоб в единственный час,
Где минута с минутой — как искра спаленная,
Тайный папорот-цвет, излучившись, погас,
Чтоб в душе его песнь задрожала стозвонная,
Чтоб душа его стала бессонная.

Константин Бальмонт

Николай Асеев

Когда в июнь
часов с восьми
жестокий
врежется жасмин
тяжелой влажью
веток,
тогда —
настало лето.
Прольются
волны молока,
пойдут
листвою полыхать
каштанов ветви
либо —
зареющие липы.
Тогда,
куда бы ты ни шел,
шумит Москвы
зеленый шелк,
цветков
пучками вышит,
шумит,
горит
и дышит!
Не знаю, как
и для кого,
но мне
по пятидневкам
Нескучный
машет рукавом,
зовет
прохладным эхом;
и в полдень,
в самую жару —
кисейный
полог света —
скользят
в Серебряном бору
седые тени
с веток.
Как хорошо
часов с пяти
забраться
в тень густую!
В Москве —
хоть шаром покати,
Москва
тогда пустует.
И вдруг нахлынет
пестрый гам
людским
нестройным хором
и понесется
по лугам,
по Воробьевым
горам.
Мне хорошо с людьми,
когда
они спешат
на отдых,
и плещет
ласково вода
в борты
бегущих лодок.
Мне хорошо,
когда они,
размяв
от ноши
плечи,
разложат
мирные огни
в голубоватый
вечер.
А на окраинах
уже,
по стыкам рельс
хромая,—
чем вечер позже
и свежей —
длинней
ряды трамваев;
они
настойчиво звенят,
зовут
нетерпеливо
нести
домой нас,
как щенят,
усталых
и счастливых.

1928

А под окошком у меня

Белел жасмин средь бела дня...

Висело облако над ним,

А я жила лишь днём одним.

...Одним, но длинным, как река...

...В которой тонут облака...


Лариса Миллер.

ИГОРЬ СЕВЕРЯНИН

Июневый набросок
Мисс Лиль

Взгляни-ка, девочка, взгляни-ка!
В лесу поспела земляника,
И прифрантился мухомор —
Объект насмешек и умор...

О, поверни на речку глазы
(Я не хочу сказать: глаза...):
Там утки, точно водолазы,
Ныряют прямо в небеса.
Ты слышишь? Чьи-то голоса
Звучат так весело-задорно
Над онебесенной рекой?

Дитя, послушай, — успокой
Свою печаль; пойми, всё вздорно
Здесь, на земле... Своей тоской
Ты ничего тут не изменишь,
Как нищего не обезденежь,
Как полдня ты не олунишь...

Взгляни вокруг себя, взгляни ж!
Оно подобно мигу, лето...
Дитя, ты только посмотри:
Ведь мухомор — как Риголетто,
Да не один ещё, — их три!

1910

Сойду на станции «Июнь» и заблужусь в цветущем лете,
В его весёлом многоцветье под музыку травинок-струн.
И хлынет на меня река волнистою пшеничной дрожью,
Высокой колосистой рожью и синим взглядом василька.
Подует ветер, свеж и юн - невероятное блаженство!
Природа. Лето. Совершенство. Сойду на станции «Июнь»...

Елена Евстратова