Kладбище чести - что мне делать?

Добрый вечер всем! Девочки и мальчики, мне нужет ваш совет вот по какому делу. Вкратце объясну ситуацию.

Я живу в Германии, в небольшй деревушке на Севере. Такие у нас здесь через каждые 10-15 км, а то и чаще. Любим с мужем кататься на велосипедах, заезжаем часто куда-нибудь. Прошлым летом наткнулись на кладбище чести, а в простонородье "русское клабдище".
Так меня оно заинтересовало, что стала я собирать информацию и выяснила, что невдалеке от того места были концлагеря во время первой мировой, а рядом лазарет, куда направляли больных диферией или разных др., чаще всего заразных заболеваний, людей. В 1918 году умерло 103 заключенных. Сначала их хоронили кого куда, а в 1919 году зарубежные правительства настояли, чтобы Германия сделала для солдат это вот клабдища чести. У каждого солдата свой надгробный камень, а в 1998 году жители соседней деревни поставили там православный крест. Но я не об этом. Погибшие заключенные были из разных стран, в 1926 году всех кого родные хотели- перевезли на родину, сейчас там -данные официальные- 63 русских и один сербский солдат. Дело в том, что камень как говорится в пословице вода точит....а наш промозглый климат наверное вдвойне...на многих памятниках / камнях прочесть уже почти ничего нельзя, мы с мужем или водили пальцем или сыпали песочек, но и то не уверена, что правильные имена и даты рождения/смерти записала. Наступает весна, скоро начнется наше лето: дождь, солнце, дождь, солнце...

Девочки, так обидно, да, это было давно, очень давно, а я со всех сторон слышу-там даже не деды, а наши прадеды лежат....тебе это нужно, их уже давно никто не ищет и не ждет? А я так боюсь, что вот умрут старые немцы, а молодые перестанут смотреть и все? А как же все эти люди? И имен их никто не узнает...может они числятся как пропавшие где-то...
И я не знаю что мне делать, куда написать- ведь есть же наверное в России какая-нибудь организация, кто собирает такую информацию? Поделитесь, пожалуйста, советом!

Может в передачу "Жди меня"

ellona-s писал(а):

не уверена, что правильные имена и даты рождения/смерти записала.

LeDi WaDa писал(а):

Может в передачу

http://1914.borda.ru/

http://kap1914.livejournal.com/23696.html

http://hero1914.com/nami-zabytye/

Можно попробовать там списаться, посоветоваться

Амани писал(а):

Можно попробовать там списаться, посоветоваться

Мариш, ты умничка!
Я думаю, это как раз то, что надo good : Напишу им сейчас, обьязательно сообщу, если ответят!
Спасибо тебе огромнейшеееееее

Да не за что спасибо, ты что! Очень надеюсь, что будет какой-нибудь ответ на твой вопрос от знающих людей

ellona-s писал(а):

И имен их никто не узнает.

Какая же ты молодец! Первая мысль у меня тоже возникла во "Жди меня "написать.Они наверно знают,кто этим занимается.Или в какие нибудь поисковые отряды.Вот тут сайт есть,может туда попробовать написать. http://www.sporf.ru/главная
Поисковые отряды России http://www.poiskpeople.ru/forum/viewforum.php?f=403

Вероника, это же наши предки! А на счет "жди меня"- я наверху написала- мы может правильно три-четыре имени вместе с датой рождения-датой смерти почитать смогли, у остальных -не уверена на 100%, догадывались...там наверное специалисты нужны. Вот попробую сейчас на те сайты написать, что ты и Марина посоветовали. Я там ещё правда не успела все прочесть

ellona-s писал(а):

Вероника, это же наши предки!

Преклоняюсь перед такими людьми! Правда сама такая,неравнодушная.

nika-06 писал(а):

Правда сама такая,неравнодушная.

Вероника, это наше воспитание тех, совковых лет, которые ТАК все ругают.
У нас наверное у каждого в семье есть те, кто в Первую-Вторую войну воевал, мы им должны хотя бы этот долг отдать- не дать забыть их имена!


Девочки, написала везде где можно, вот на этом форуме ответили http://1914.borda.ru/, и знаете что пишут: что к сожалению, официальным организациям в России это никому не нужно , что Первая Мировая- война не очень важная так сказать , и посоветовали обратиться за помощью к немцам!!! Но мы договорились с админами того сайта (это простые люди- энтузиасты, которые делают все, чтобы восстановить действительные события и имена того времени, такие молодцы ), что напишем данные, которые у нас есть (то есть даже не полные), а они в архивных списках будут сравнивать с теми фамилиями, которые значатся как пленные или пропавшие без вести.
Буду писать, если будут новости и результаты!

Ну хоть что-то - уже хорошо
Ты молодец!

Амани писал(а):

Ну хоть что-то - уже хорошо

Точно и меня это тоже радует- хоть что-то сдвинулось!

Ну прям засмущали меня ... Это вам с Вероникой спасибо за советы!

Здорово!Будем надеяться,что труды не пропадут даром.