Худелки-Трынделки (система - 60) Глава 10

Gannet писал(а):

презерватив

Так и будет!

Gannet писал(а):

а стрекоза как..?

Бабка!

Жааанчик....натютюрником сразила наповал...я так еще не ржала сегодня

Аллара
Юль..я там ответила тебе.. про СВОРОТКУ..
а ещё скажи....как по-украински лук..?? это я уже серьезно спрашиваю...
у нас, дома,говорят...и не украинский..и не русский...
смесь..
вот мне интересно....одинаково ли..

Аллара писал(а):

Бабка!

хм..а бабочка тогда как? дедка?

Шульдих писал(а):

натютюрником сразила наповал...

Девочки, презерватив - он и в Африке презерватив, это же иностранное слово!
Сорри - если разочаровала!

Gannet писал(а):

как по-украински лук..?

Цыбуля!

Шульдих писал(а):

хм..а бабочка тогда как?

Мэтэлык!

привет любимки!!!! развлекаетесь всё!!!!!!

Gannet писал(а):

презерватив - натютюрнык (или гумка для кохання)"

вот это меня убрало совсем

lilidzhan писал(а):

ага по японски скорая помощь - комутохеровато girl_haha girl_haha а плохая дорога в Латвии - ямадаканава

все то ты знаешь!!!

Мурча писал(а):

вот это меня убрало совсем

Не, ну мне прямо обидно за державу становится!!!

Аллара
Юля а дома вы по украински общаетесь или как? твой скакой язык родной?

Мурча писал(а):

вот это меня убрало совсем

Блин..не поленилась - выписала на стикер и приклеила на монитор...вот думаю, есть ли на работе понимающие люди

Мурча писал(а):

твой какой язык родной?

Русский! Это на Донбассе и в Крыму. Центр говорит на суржике. А на украинском только западная Украина в основном.

Аллара писал(а):

Цыбуля

это ж картафан!!!
кст а кто-нить знает как на инглише консирванты!!!

lilidzhan писал(а):

консирванты!

Вот, кстати, там, если я ничего не путаю, что-то похожее на презервативы!

lilidzhan писал(а):

это ж картафан!!!

Картошка у нас картопля называется!

Аллара писал(а):

Бабка!

а я знаешь..как знала...
ЗАЛУПЫВКА...
и ведь верила...
так же как в маньяка..

Аллара писал(а):

Сорри - если разочаровала!

ещё как..
а ещё ЗОлушка как то прикольно...???на конфетах читала.. забыла...

Аллара писал(а):

Цыбуля!

и у нас..
а спички.....СЫРНЫКИ(чёт вроде так.. )

Мурча писал(а):

привет любимки!!!! развлекаетесь всё!!!!!!

приветик.Марусь..

Аллара писал(а):

Не, ну мне прямо обидно за державу становится!!

что обидно, смешно))))

Шульдих писал(а):

.не поленилась - выписала на стикер и приклеила на монитор...вот думаю, есть ли на работе понимающие люди girl_haha

теперь как где скажешь ....

Аллара писал(а):

Русский! Это на Донбассе и в Крыму. Центр говорит на суржике. А на украинском только западная Украина в основном.

что за суржика?

Gannet писал(а):

а ещё ЗОлушка как то прикольно...?

Попэлюшка!

Gannet писал(а):

а спички....

Сирныкы

lilidzhan писал(а):

это ж картафан!!!

бульба картофан...
и то...по-белорусски кажись..

Аллара писал(а):

Вот, кстати, там, если я ничего не путаю, что-то похожее на презервативы!

preservative так что девчонки!!! презики в еду добавляют чтоб не портелось!!

Мурча писал(а):

что за суржика?

Суржик - смесь обоих языков!

Gannet писал(а):

ЗАЛУПЫВКА...

ой на другое похоже слово

Gannet писал(а):

бульба картофан... и то...по-белорусски кажись..

Да! А у нас еще говорят бараболя - на западе!
Ушла обедать!

Gannet писал(а):

то...по-белорусски кажись

ага. я так папиных новоиспечённых членов семейства зову - бульбаши!!!

Ой, Марусь, я пока с натютюрником урживалась, даже не поздоровалась

Аллара писал(а):

на суржике.

ЮЛь..а это какой?
и не обижайся.. мы хоть просветимся...невежды..
ато вот Юлька найдет ГАРНОГО украинского хлопца... .и в час Х скажет.."..а...натютюрник...с тобой?"
и усё.............в этот же час потеряет его..