Перелистаем стихами Календарь-2

Баграт Шинкуба
 
Этот месяц зовется июлем —
И неистово мы караулим
Мимолетного облака тень.
В солнцепеке великом и лютом
Только море прощает и любит
Толчею наших страждущих тел.

Этот месяц зовется июлем —
И, гудящая приторным ульем,
В пекле улиц теснится жара.
Неужели, хранимая лугом,
Где-то полнится холодом лунным
Та река, что и ныне жива?

Этот месяц зовется июлем —
Рисовальщик, малюющий углем,
Он чернит наши спины и лбы.
Мы устали, мы загнаны в угол,
И над югом, объятым недугом,
Скорбно высятся горные льды.

Этот месяц зовется июлем —
Он дерзил нашим скромницам юным
И на нет их наряды сводил;
Сам Ерцаху сегодня безумен —
Слыл бессмертным и все-таки умер
Снег его поднебесных седин.

Этот месяц зовется июлем —
Мы сгораем, но все ж не горюем,
Воедино нас жажда свела.
Ах, июлем наш пир именуем —
Мы пируем, и нас не минуют
Мамалыга и чаша вина!

Перевод с абхазского Беллы Ахмадулиной

Июльские Мечты

Календарь из июльских мечтаний,
продает всем билеты на море!
Сарафановый блюз из желаний
вдохновенно поет в до мажоре.

Разливает в бокалы перронов
солнце знойный оранжевый сок.
Апельсинами, в окна вагонов
заглянув, приласкает чуток!

Устоишь ли под натиском лета?
Золотистые брызги-боа,
рассыпают июля куплеты.
И о встречах поют острова!

ЛИДИЯ ОЛЕЙНИКОВА

Я признаюсь тебе в любви,
июль, ты слушай без смущенья.
Люблю теней твоих смещенье,
А в море света – хоть плыви.
Люблю, как смотришь на меня
Глазком ромашки простодушной,
Люблю твой поцелуй воздушный,
Что шлёшь мне на исходе дня.


Лариса Миллер

О том, как хороша природа,
Не часто говорит народ
Под этой синью небосвода,
Над этой бледной синью вод.

Не о закате, не о зыби,
Что серебрится вдалеке,-
Народ беседует о рыбе,
О сплаве леса по реке.

Но, глядя с берега крутого
На розовеющую гладь,
Порой одно он скажет слово,
И это слово - "Благодать!".


С.Маршак.

Наталья Крандиевская

Истома дней опаловых,
Июля тишина.
Вся в ягодах коралловых
Поникла бузина.

За садом речка ленится
Катить своё стекло,
Лишь парится, лишь пенится
И сонно, и светло.

Плывёт от лип разморенных
Тяжёлый, сладкий дух,
А у окон растворенных
Не счесть звенящих мух.

Ах, только и мечтается -
Под липой в уголке
Весь день, качаясь, маяться
В скрипучем гамаке!


Winslow Homer. Девушка в гамаке.

Хвала полям

Поля мои, волнистые поля:
Кирпичные мониста щавеля,
И вереск, и ромашка, и лопух.
Как много слышит глаз и видит слух!

Я прохожу по берегу реки.
Сапфирами лучатся васильки,
В оправе золотой хлебов склонясь,
Я слышу, как в реке плеснулся язь,

И музыкой звучит мне этот плеск.
А моря синий штиль? а солнца блеск?
А небные барашки-облака?
Жизнь простотой своею глубока.

Пока я ощущать могу ее,
Да славится дыхание Твое!
А там землею станет пусть земля…
Поля! Животворящие поля!

Игорь - Северянин

Июль

Ольга Фурсова Куканова

У Июля тёплые губы…
Голубые озёра-глаза…
Косы золотом гнутся упруго,
Васильковая прядь в волосах.

У Июля зелёное платье
И цветами расшитый подол,
Нежат реки в прохладных объятиях
Разомлевшее поле и дол.

У Июля горячее сердце,
Нараспашку шальная Душа…
Томной ночью сверчковое скерцо
Звёздной пылью манит подышать.

У Июля дыхание с мёдом…
Разнотравья и спелых плодов,
Тёмно-синяя шаль небосвода,
Держит неводом звёздный улов…

Юлия Друнина

Очень трудно в городе в июле —
Словно домна, город раскален.
Тщетно люди окна распахнули —
Пышут жаром камень и бетон.

Душно. Остаются на гудроне
Отпечатки туфель и сапог.
В дальнем Юго-Западном районе
Вдруг с полей повеял ветерок…

Пусть чихают, пусть чадят машины
В раскаленных улицах Москвы,
Он сильней, чем тяжкий дух бензина, —
Слабый запах скошенной травы.

Зову матери-земли послушны,
Ускоряют девушки шажки,
Тянут носом древние старушки,
Раздувают ноздри пареньки.

А на ипподроме слышно ржанье
Рвущихся на волю кобылиц…
Ветер стих. Очнулись горожане.
Медленно сползли улыбки с лиц.

Вчера у нас на Юго-западе в окна так явно тянуло запахом скошенной травы

Здравствуй, Август величавый!

Вы слышали? Сегодня на улице ­лето раздают!
Румяный­ смеющийся Август сто­ит на перекрестке и в­сем желающим щедро
от­сыпает лета в карманы­. Приходите с мешками­, не забудьте взять в­едра,
наливайте в бид­оны, складывайте в рю­кзаки, заворачивайте ­в шуршащую бумагу.
Пу­сть сушатся на кухне ­большие охапки лета.­
До краев налитые сме­хом, пусть стоят на по­лке стеклянные банки.­
Пусть в толстых книж­ках со сказками прячу­тся солнечные зайчики­.
Пусть все шкафы и т­умбочки будут забиты ­морем.
Бегите, спешит­е, летите, вы еще усп­еете набить летом кар­маны.
Ведь Румяный см­еющийся Август пока ­что стоит на перекрес­тке,
он ждет, чтобы щ­едро отсыпать вам лет­а.
Алоха Гавайи

Август обожаю! Это месяц сказочный.........
Скоро Спас медовый, а за ним и яблочный.
Лето не закончилось, просто дни короче...
Солнце светит мягче.... чуть длиннее ночи.
Ягоды поспели... Фрукты!!! Мёд!!! Цветы!!!
Месяц ярких красок и зрелой красоты..........

В АВГУСТЕ

Есть в тихом августе, мечтательном и кротком,
Такая мягкая, певучая печаль,
Что жаль минувшего, мелькнувшего в коротком,
Что сердце просится: «к забвению причаль».

Мне вспоминаются, туманны и бессвязны,
Обрывки августов, их встречи, их уход…
И для души моей они однообразны,
Как скалам озера — проплывший пароход…

И.Северянин

Георгий Шенгели

Закаты в августе! Плывут издалека
Полей дыхания и ветерки тугие,
И снежные встают над морем облака
Такие белые, что даже голубые.

1921

..А впереди Август... Целый Месяц ярких Красок и Впечатлений...
Пусть они будут Радостными и Счастливыми...

Август

Где-то у соседей дети плачут,
А моя отплакалась и спит.
День прошел, а вечер только начат
И туман, как молоко, кипит.

Свет зажгу, открою книгу, лягу,
Вслушаюсь, как август мнет листву.
Шлепаются мошки на бумагу...
Тихо я и медленно живу.

День бесслезно и бесследно прожит,
Отцветают тонких туч края.
Тишина какая... Быть не может -
Ты ли это, ты ли, жизнь моя?!

Ирина Снегова

Рябина, яблоки и мёд,
И август – август уходящий.
Моя душа теперь живёт
На подмосковной старой даче.

Люблю бывать я у неё,
Обычно – поздно приезжаю.
Рябина, яблоки и мёд
Меня на кухоньке встречают,

А с ними чай, нет – местный чай –
С листом смородины и мятой.
По мне, так, вот он, здешний рай…
Поверьте на слово, ребята.

Покатилось лето под гору.
Август. Тихие деньки.
Подложив туман под голову,
Тихо бродят речейки.
Млечный путь клешнею рачьей
Тихо движется к рассвету,
Осторожно поворачивая
Ворот медленного лета.
Осторожней, осторожнее
Вейте, ветры, надо мной,
Чтобы месяц новорожденный
Не пугался тьмы ночной.
Д. Самойлов

Август надо цедить медленно, как грушевый ликер. Наливать в маленькую рюмочку, отхлебывать по капельке, а сквозь рюмочку смотреть на Солнце! Августовские ночи надо разбавлять огоньками свечей, молоком, налитым в плошку для домового, мурлыканьем кота, стрекотом кузнечиков и цикад. Августовские дни надо закладывать между страниц книг, как закладки, чтобы потом вытряхивать их жар в промозглом ноябре, достав эту книгу с полки. И заклинаю вас, ну не вопите вы на всех углах: "Ой, вот и август, вот и осень". Ну куда вы торопитесь? Остановите часы. Пейте по капле. И непременно целуйтесь. В августе у любимых губ совершенно особый вкус

Я полюбил весомые слова,
просторный август, бабочку на раме
и сон в саду, где падает трава
к моим ногам неровными рядами.

Лежать в траве желтеющей у вишен,
у низких яблонь, где-то у воды,
смотреть в листву прозрачную
и слышать,
как рядом глухо падают плоды.

Не потому ль, что тени не хватало,
казалось мне, вселенная мала!
Движения замедленны и вялы,
во рту иссохло. Губы как зола.
Куда девать сгорающее тело!

Ближайший омут светел и глубок,
пока трава на солнце не сгорела,
войти в него всем телом до предела
и ощутить подошвами песок!

Николай Майоров

Ещё не скинуты зелёные одежды,
И день по-прежнему теплом согрет,
Но тихо тлеет горсточка надежды,
И осень вяжет шерстяной жакет.
Ещё ликует радостная ода,
Но подбирает осень рыжий тон,
Нетерпеливо топчется у входа
И репетирует лиричный вальс бостон.

(с) Людмила Рубцова

Юрий Левитанский

Светлый праздник бездомности,
тихий свет без огня,
ощущенье бездонности
августовского дня.

Ощущенье бессменности
пребыванья в тиши
и почти что бессмертности
нашей грешной души.

Вот и кончено полностью,
вот и кончено с ней,
этой маленькой повестью
наших судеб и дней.

Наших дней, перемеченных
торопливой судьбой,
наших двух переменчивых,
наших судеб с тобой.

Полдень пахнет кружением
дальних рощ и лесов
пахнет вечным движением
привокзальных часов.

Ощущенье беспечности,
как скольженье на льду.
Запах ветра и вечности
от скамеек в саду.

От рассвета до полночи -
тишина и покой,
никакой будто горечи
и беды никакой.

Только полночь опустится
как догадка о том,
что со счета не сбросится
ни сейчас, ни потом.

Что со счета не сбросится,
ни потом, ни сейчас,
и что с нас еще спросится,
еще спросится с нас.

1976 год

Терентий Травник

Последние мгновенья лета...

Последние мгновенья лета.
Сентябрь благосклонен к ним –
Фрагментам ветхого завета.
Мгновенья лета, ваш ли дым
Собой закаты наполняет,
Ложится в жухлую траву?
Мгновенья лета, вас исправить
Увы, желаньем не могу.

А день? А день такой погожий –
Безветрие и синева.
С картиной Левитана схож он.
Звучит отжатая струна,
За ней другая и другая…
Ещё, ещё… И вот она –
Мелодия, её ты знаешь,
Звучит, прощания полна.

Мгновенья лета исчезают
И с каждым днём всё меньше их.
Любимая, ты это знаешь,
Но хочется продолжить стих,
Продолжить летнее, хоть строчку
Ослабшему, но подарить.
Тогда давай не ставить точек,
А просто жить, а просто – жить.

Николай Гумилев

Грустно мне, что август мокрый
Наших коней расседлал,
Занавешивает окна,
Запирает сеновал.

И садятся в поезд сонный,
Смутно чувствуя покой,
Кто мечтательно влюблённый,
Кто с разбитой головой.

И к Тебе, великий Боже,
Я с одной мольбой приду:
— Сделай так, чтоб было то же
Здесь и в будущем году.

Осень 1912 года

Хуан Рамон Хименес

Щемящие сумерки позднего лета
и дом по-осеннему пахнет мимозой...
а память хоронит, не выдав секрета,
неведомый отзвук, уже безголосый...

Вдоль белых оград, как закатные пятна,
последние розы тускнеют лилово,
и слышится плач - далеко и невнятно
...забытые тени зовут из былого...

И чьё-то мерещится нам приближенье,
а сердце сжимается вдруг поневоле,
и в зеркале смотрит на нас отраженье
глазами чужими и полными боли...

Перевод А.Гелескула

Сычёв Алексей Сентябрь..

Сентябрь - шафрановый закат,
Китайский рис на тонком блюдце,
Вновь осыпаются и бьются
Сухие дни о циферблат.
Густой оранжевый отлив
У края неба, горечь специй
В вине столовом, ветер дверцей
Играет простенький мотив.
В бокале - лед. на сердце - снег.
В окне - поблекшие афиши
'Cirque du Soleil', цветные крыши.
Шафран и осень - на столе

Елена Максина


Мовчан Яна