От Нового Года до Нового Года-7

anken
отож. мертви бджоли це файна штука

Про жупан и его назначение ржу) как-то не задумывалась, когда у Гоголя с этим словом встречалась, куда его надевать
Подруга ездила в Украину в гости, рассказывает, что презерватив будет нацюцюрник вот тут я сразу предположила, что и куда

Рыська Яна писал(а):

Я например всегда говорю _Повторите для тех кто с бронепоезда. Именно для того что бы не оказаться в неловкости. А за спрос=- не бьют в нос!

у нас преподаватель в универе говорил- повторяю для тех, кто в танке

Кошка из лукошкану то вольный перевод. так у нас не говорят. Так же как и зажигалка -спалахуйка....... А вот что такое шкарпетки и панчохи????

Украинский очень красивый и мелодичный язык. И вобще мне очень нравится, как говорят жители южных регионов Мягко так

Лана74 Просто бывает так что человек открыл страницу прочитал...но что то раньше упустил или подзабыл и переспрашивает Кто то обьяснит а кто то оскорбится.... Вот поэтому и говорим что не надо обижаться!

anken писал(а):

Она ему: Хорош вже пить! Он ей: Цыц! Щаз вдарю! Она: Я те вдарю!!! Он: Цыц, казав! Мэртвы бчолы нэ гудуть!

какие страсти!

Кошка из лукошка писал(а):

что презерватив будет нацюцюрник вот тут я сразу предположила, что и куда

Рыська Яна писал(а):

А вот что такое шкарпетки и панчохи????

и что? (заранее смешно )

ankenа южные у тебя это какие?

Лана74 носки и чулки!

Рыська Яна писал(а):

файна

ВО! Такоре слово тоже слышала, только никак не могла понять, что значит!

Рыська Яна писал(а):

шкарпетки и панчохи

Я! Я знаю! Чулки-носки!!!! И что такое перюкарня знаю!!!! Мама раньше в Киев в командировку ездила!

Рыська Яна писал(а):

Кто то обьяснит а кто то оскорбится.... Вот поэтому и говорим что не надо обижаться!

абсолютна согласна!

anken писал(а):

Украинский очень красивый и мелодичный язык

мне тоже нравится

anken файна это западный диалект - красивая, нарядная,....классная.

anken писал(а):

перюкарня

перукарня! От слова перука -парик

всем привет

а вообще в западном диалекте есть куча классных слов которые даже перевести не выйдет - ну нет у них аналогов

надо мужикам шкарпетки купить и им так и сказать панчохи

Рыська Яна писал(а):

южные у тебя это какие

Ну, юг России, Краснодарский край тот же, южное Поволжье... Даже в Пензе как-то мягко говорят, как бы завышая окончание фразы, от этого любое утверждение звучит полувопросительно. Так интересно!

Рыська Яна писал(а):

перукарня! От слова перука -парик

парикмахерская

anken писал(а):

то не успеваем все свои мысли набрать в буквах и только из за этого путаница. [quote="anken"]Ну, юг России, Краснодарский край тот же, южное Поволжье... Даже в Пензе как-то мягко говорят

ааа ну я тот говор не слышала

Журавлик* писал(а):

Нормально, но я перечитала прошлую страничку и считаю, что Света не права... Но только человек не хочет признавать.....и что мы будем с этим делать? И главное никто не хочет указать ей на то, где именно она не права. А почему? потому что многие девочки просто не хотят Или укажите где не права я!

Ленок, ты чего?! Никто ни в чем не виноват!
Света вообще ничего обидного не говорила, так что всё ОК!

я забила, сериал классный по первой идет да?

Лана74 писал(а):

парикмахерская

Полиглоты мы с тобой!

anken писал(а):

Ну, юг России, Краснодарский край тот же, южное Поволжье... Даже в Пензе как-то мягко говорят, как бы завышая окончание фразы, от этого любое утверждение звучит полувопросительно. Так интересно!

многие приезжие говорят нам, что в Саратове говорят, как поют, не знаю, со стороны виднее

anken писал(а):

Меня очень веселила фраза одного пожилого дядечки относителььно покупных "деликатесов": Видали очи шо скупляли, топирь ижьтэ, хочь повылазтэ

мои тетушки так говорят всегда, когда я вздыхаю из-за куралесов мужа
у меня бабуля с Украины. я как вспомню ее: тикай отсюдова! или японский гарадовой (ну это я не знаю откуда она взяла )

Рыська Яна писал(а):

в русском языке жупан - кафтан тулупчик..похожи. Они есть и женские и мужские. А запаску носят только женщины - это юбка только не сшитая по бокам что б рубашку видно было.

ну воооот, все так просто

Журавлик* писал(а):

сериал классный по первой идет да?

ну ты прикололась я например на работе, у меня тут свой сериал А какой кстати на первом?

anken писал(а):

Полиглоты мы с тобой!

Журавлик* писал(а):

я забила

Ну и правильно а то разбираться кто в чем прав, кто не прав, и дома и на работе этого хватает