Немецкая болталка - Deutschsprachiger Raum
Сообщение | Автор | |||
---|---|---|---|---|
29 Апр 2009 18:39
|
Ljonka
|
|||
gefällt dir berlin?
|
||||
29 Апр 2009 18:39
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
freut mich
![]() aus welche stadt kommst du? |
||||
29 Апр 2009 18:41
|
Ljonka
|
|||
ich wohne in der nähe von frankfurt. Berlin kenne ich ein wenig: war dort ein mal 10 tage auf "entdeckungsreise"
|
||||
29 Апр 2009 18:47
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Aber Berlin ist echt schön. Ziemlich international, aber schön
![]() In Frankfurt war ich noch nie. Ich bin ja noch nicht so lange in Deutschand... war nur in Brandenburg und Baern. Mann, so ein schönes Wetter die letzte Tage und ich muss zuHause sitzen... bin krank... ![]() Und wie geht es Dir? |
||||
29 Апр 2009 18:49
|
Ljonka
|
|||
na das kann ich aber nicht bestätigen! hier ist es seit tagen regnerisch!
oh wie schade! Gute besserung! mir geht es gut danke. Freu mich auf das grillen heute abend ![]() |
||||
29 Апр 2009 18:54
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Ach grillen! Das ist immer schön!
Wir werden am WE grillen... Mmmm... lecher! Ich bin zwar vegetaria, aber gegriellte Gemüse sin auch wunderbar! ![]() Letztes WE hab ich "russisches" Schaschlick gemacht - meine deutsche haben das probiert und.... "beste Spieße, als wir irgendwann gegessen haben" ![]() |
||||
29 Апр 2009 19:02
|
Ljonka
|
|||
Schaschlik - sag bloß nichts weiter! ich will dann nicht mehr grillen, will nur schaschlik!!!!
aber wie kannst du als vegi schaschlik machen und nicht essen?????????????? |
||||
29 Апр 2009 19:04
|
Ljonka
|
|||
Натали
du kannst aber gut deutsch, dafür dass du erst ein paar jahre hier bist! |
||||
29 Апр 2009 19:07
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
![]() Ach ja.... ich kann Dich so gut verstehen!!! ![]() Ach, ich mache ganz viel Sachen mit Fleisch. Muss ja, wegen meinem Freund. Erste Zeit war es natürlich schwer, aber jetzt mach ich alles mit Gefühle - Gewürze und so was. Marinade hab ich auch auf Gefühle gemacht. Ich weiß jetzt schon, wieveil Salz, Pfeffer usw Fleisch braucht. Jetzt ist das kein Problem für mich ![]() |
||||
29 Апр 2009 19:08
|
Ljonka
|
|||
bist du eine langjährige vegetarierin?
|
||||
29 Апр 2009 19:08
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Dankeschöööön!! Du machst mich ROT!! ![]() |
||||
29 Апр 2009 19:13
|
Ljonka
|
|||
![]() |
||||
29 Апр 2009 19:16
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Naja, nicht so lange, aber schon seit 10 Jahre ungefähr.
Ich wollte immer Vegetaria sein, noch als Kind. Aber was Eltern immer sagen -- Kind MUSS Fleisch essen! Und wenn du schon groß bist, du kannst essen was du willst. Jetzt aber.... Aber wenn ICH das entscheiden könnte, ich würde Geborendevegetaria sein ![]() ![]() |
||||
29 Апр 2009 19:18
|
Ljonka
|
|||
respekt! |
||||
29 Апр 2009 19:19
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Und wie lange bist Du schon in Deutschland?
|
||||
29 Апр 2009 19:21
|
Ljonka
|
|||
ca. 7 jahre
|
||||
29 Апр 2009 19:23
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
nicht wenig! und gefällt Dir? ...so deutsche Menschen, deutsches Leben, deutsche Mentalität usw?
|
||||
29 Апр 2009 19:24
|
Ljonka
|
|||
Натали, was machst du so in berlin? arbeitest du? studierst du? du bist ja noch so jung
![]() |
||||
29 Апр 2009 19:27
|
Ljonka
|
|||
mir gefällt es hier ganz gut! die deutsche mentalität ist zwar ein wenig eigenartig, aber wir sind für sie (die deutschen) auch nicht das einfachste! |
||||
29 Апр 2009 19:30
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Ich bin erst als Au-Pair-Mädchen nach Deutschland gekommen und dann mit Sprachkurs hier geblieben (hab aber noch nie so richtig besucht). Jetzt arbeite ich, aber nur für die kurze Zeit im einen Safttresen. Danach will wieder studieren oder Ausbildung machen. In Russland hab ich schon Psychologie studirt + Jura ein paar Jahre, aber das bringt fast nix in Deutschland, leider.
|
||||
29 Апр 2009 19:32
|
Ljonka
|
|||
Psychologie ist interessant!
wenn du fertig studiert hast - ist es viell3eicht möglich dein diplom annerkennen zu lassen? |
||||
29 Апр 2009 19:41
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Mit Psychologie bin ich schon fertig, aber ich glaube, das bringt mir nicht viel. Ich muss so wie so weiter studieren, wenn ich als Psychologin arbeiten will. Aber das will ich nicht. Ich möchte gerne lieber was anderes machen. Aber was, das ist schon ganz andere Frage. Ich möchte auch so was für Arbeit haben, was man wirklich braucht, was jetzt in Berlin aktuel ist. Und noch anderes Problem, wir (ich und mein Freund) überlegen schon ernst, ob wie später nach Dänmark ziehen werden. Und dann kommt schon die nächste Frage - was in Dänmark gefordert ist.
|
||||
29 Апр 2009 19:42
|
Ljonka
|
|||
nach Dänmark ziehen werden. Und dann kommt schon die nächste Frage - was in Dänmark gefordert ist.
das sind aber pläne! ich wünsche dir viel erfolg beim suchen des richtigen berufs! ich muss mich vorerst verabschiden! bis demnächst! |
||||
29 Апр 2009 19:45
|
Натали-Симона
39 лет Германия, Берлин |
|||
Danke! Ich wünsche Dir noch einen schönen Tag und viel Spaß beim grillen!!
![]() |
||||
29 Апр 2009 20:27
|
mamita
Германия |
|||
Hi Mädels! Oder bin ich wieder zu spät????
![]() Ach nööö, so spiele ich mit euch nicht ...... Noch jemand da? ![]() |