Американский филиал SAY7. Разговоры обо всём (по-русски)

JennyAtl писал(а):

Никакой ТиДжи Ай не сравнится!!!

Жень, разве ж я про ресторан говорила? Есть такое выражение здесь TGIFriday - "Thanks God It's Friday" неужели не слышала? А с вареньем поздравляю Я не варю, потому как не любители мы Я постоянно на диетах, так что мне не до варенья, а мужу скорее Нутеллу подавай.

Наталия - затарилась в магазине К сожалению.... Если это можно назвать "затарилась" - 2 паунда Просто абрикосы оказались никакущие, и по совету тейст ов хоум (люблю этот журнальчик) сделала баночку варенья. Так что сегодня у нас с утра блинчики с вареньем!!!! Ура!!!
Сын с бабушкой или с дедушкой, илои с папой - он селф емплойд - так что подделывается под мое "странное" расписание.
Лен, аааааааааааа а я не до перла!!!!!! Просто по работе все время звонят из этого тиджиай - я и подумала про ресторан )А работаю переводчиком, и по выходным у меня кока-кола - отдел оборудования. Канада отдыхает, так что наш отдел на подхвате. Так что пятница, суббота, воскресенье - самый аншлаг!!

ЖенныАтл писал(а):

"затарилась" - 2 паунда

я тоже не любитель варенья как и Ленка, но моы его жрет немеренно, в русише покупаем турецкое
мы дома на Украине тоже никогда не варили варенье, я признаю только перекрученные с сахаром малину и черную смородину

JennyAtl писал(а):

Лен, аааааааааааа а я не до перла!!!!!! Просто по работе все время звонят из этого тиджиай - я и подумала про ресторан )

ААА... ну тада понятно. У кого что болит

JennyAtl писал(а):

А работаю переводчиком, и по выходным у меня кока-кола - отдел оборудования. Канада отдыхает, так что наш отдел на подхвате. Так что пятница, суббота, воскресенье - самый аншлаг!!

Интересно. А почему Канада отдыхает? Я слышала, конечно, что у них там социализм развитый, но чтоб прям так уж никогда не думала

я тоже не любитель варенья, но иногда в охотку хочется. Мой маленький никакие фрукты не ест, а вот варенье с блинчиками хорошо слопал. Кстати, мука кончилась, делала с цельнозерновой - тоже очень хорошо получилось.
Мы тоже покупаем в русском магазине, но еврейское тоже вкусное, я им коржи пропитываю )
Решила сварить, потому что никто все равно эти абрикосы не будет есть - а так хоть чуть-чуть ) А то покупаем, кладем в холодильник, ждем, пока испортятся и выбрасываем
Лен, действительно, у кого что болит!! В Канаде не социализм, а просто жадность - наша линия без выходных и перерывов, а им платить надо, так что нас соединили. Так что я спокойно практикую свой французский!!

Naitli писал(а):

я тоже не любитель варенья как и Ленка, но моы его жрет немеренно, в русише покупаем турецкое

А я купила брусничное и теперь его по чайной ложечке раз в пятилетку подъедаю... Думаю оно у меня быстрее засахарится или плесенью пойдет, чем я его успею съесть

JennyAtl писал(а):

Так что я спокойно практикую свой французский!!

Так ты у нас еще и полиглот ко всем прелестям? Молодца. Эх, мож и мне русско-украинско-немецкую фирму где-нить найти... Чтоб немецкий мой практиковать... Только вряд-ли здесь такое нарисуется где-нибудь в ближайшее время. Муж со мной не особо горит желанием на немецком шпрехать ему все невтерпеж сразу объяснить, легше на английском. Так что единственный шанс для меня - это когда его родные и друзья из Германии к нам в гости приезжают. Ну или когда мы к ним...

а на немецких форумах?
Я же учила нормальный европейский французкий, а тут канадский - приходится скрыпеть мозгами!
Дааа, как у тебя набор языков - это несколько не для местного рынка , но е сли поискать, то можно что-нибудь найти. Например, компании немецких карандашек (муж рисует, поэтом знаю) или техника какя-нибудь....

JennyAtl писал(а):

Дааа, как у тебя набор языков - это несколько не для местного рынка

Та... не обращай внимания, это я просто бурчу. "Нас и здесь неплохо кормят" Форумы немецкий - это ты имеешь в виду с коренными немцами? Или как девушки здесь общаются, типа болталки немецкой? Если второе - меня это мало привлекает. Мне интереснее с нэйтив-спикерами общаться. Да и вообще, если честно, форумы - это не для меня. Мне живое общение нужно. Тем более что я везде самоучка, университетов лингвистических не заканчивала, так что с грамматикой у меня до сих пор проблемы что в английском, что в немецком... Английский правда лучше, потому как постоянно на нем везде общаюсь, вот стараюсь официальные письма составлять. Как делопроизводитель на фирме... Уж как получается, пока не уверена что на 100% хорошо, но практика - великая вещь. Думаю если бы жила в Германии, то и с немецким бы у меня проблем не было бы. Я к языкам восприимчива довольно. Каждый раз когда приходится говорить на Дойче после парочки часов адаптации обычно все приходит в норму. С непривычки правда заикаться начинаю, подыскивать слова. Но зато потом - меня не остановить Строчу как пулемет

Молодца!!
Я вот тут смотрю - ты еще килограммчик потеряла - молодец!!

JennyAtl писал(а):

Молодца!! Я вот тут смотрю - ты еще килограммчик потеряла - молодец!!

да, потихонечку утекают из меня лишние жиры Я на "Зимней диете" сижу. Мне ее моя сестра посоветовала. Здорово действует, я раз в месяц на ней сижу, а остальное время просто стараюсь не есть после 6-ти вечера

Да, после 6 это хорошо бы... Вот, елки-палки, ложусь в 12 пол первого , и ровно в 9 хочется не кушать, а прям-таки жрать ) Вот вчера соблазнилась - персики и горсть арахиса - люблю я это.....

Я тут читаю книжулицу Марининой - не плохо пишет....

JennyAtl писал(а):

Да, после 6 это хорошо бы... Вот, елки-палки, ложусь в 12 пол первого

Не, ну если так поздно ложишься, то можно и передвинуть планку до "после 7-ми" это не принципиально вобщем-то. Главное - не есть ничего тяжелого и уж тем более джанк-фуд как арахис (а еще я слышала что и фрукты не желательны вечером то есть твои персики туда же летят ) за 3-4 часа до сна Я могу себе позволить стакашку кефира или ряженки, причем пью это дело маленькими глаточками, а поначалу вообще ела десертной ложечкой (тоже где-то вычитала что так быстрее насыщение наступает )

JennyAtl писал(а):

Я тут читаю книжулицу Марининой - не плохо пишет....

Ну я Маринину давнооо люблю. Еще живя в Киеве все ее книги про Каменскую проглотила. А ты какую читаешь? Что-то из новых?
Я еще и Дашкову очень уважаю. Жалко что она так редко пишет.

Я не знаю: новую или нет. Называется Благие намерения. Кстати, в книге Все не так (тоже недавно читала) там героиня худеет и есть кефир мааааааааленькой ложечкой.
А у меня с кисломолочными продуктами недружба - терпеть их не могу... если только мороженое или сыр....

Помимо Каменской у МАринина есть истории про участкового Дорошина - тиже интересненько

Девочки-любимые-нелюбители варенья - я к вам

Сама не люблю - только когда болею - малина (из русского магазина, израильская )

А тут делала это:

http://forum.say7.info/topic28403.html

по чуть-чуть - в десерты или в тот же чай- вещь - сделать можно немного - но вкусно и чуть пьяно

omilo писал(а):

Девочки-любимые-нелюбители варенья - я к вам Сама не люблю - только когда болею - малина (из русского магазина, израильская ) А тут делала это: http://forum.say7.info/topic28403.html по чуть-чуть - в десерты или в тот же чай- вещь - сделать можно немного - но вкусно и чуть пьяно

Интересно. Спасибо за рецепт. Приготовлю половину порции для пробы Пошла искать кумкваты в магазине.

JennyAtl писал(а):

Я не знаю: новую или нет. Называется Благие намерения. Кстати, в книге Все не так (тоже недавно читала) там героиня худеет и есть кефир мааааааааленькой ложечкой.

А, да, знаю. Это из старых. И "все не так" тоже читала наверное там для себя и вычитала этот "рецепт" поедания кефира просто в памяти отложилось.

JennyAtl писал(а):

А у меня с кисломолочными продуктами недружба - терпеть их не могу... если только мороженое или сыр....

Не повезло. Хотя может еще вкусы переменятся. Я раньше к кефиру прохладна была, ряженку вообще даже нюхать не могла, простокваша мне кислятиной казалась такой что скулы сводило, творог не ела. А теперь все это поедаю в невероятных количествах! И ВКУУУУСНО

Оленька, нуууууууууу это просто вааааааааащееее. Слов нет - одни слюнки. Выглядит обалденно!!! А кто такие кумкваты??
Малиновое варенье - это вещь!! С чиббатой очен вкусненько!!! Вот только с малиной здесь очень дорого - мои сибирские родственники смеются.
А я еще с варенья разного соусы делаю - очень люблю свит энд сауер.

Лена, ты 100% права - вкусы с возрастом меняются. Моя мама говорила, что в детстве я много елс творога, молока, кефира - а вот сехцас нет. Да и мой малой до полутора лет ел только фрукты, а сейчас ни за что не съест!

JennyAtl писал(а):

А кто такие кумкваты??

Жень, а ты читай в той же темке с Олиным рецептом комментарии. Там хозяйка дала ссылочку на страничку в википедии с объяснением и картинками про то кто такие кумкваты
Я попыталась сегодня в местном продуктовом их найти - нету. Говорят что завозят их не очень часто. Судя по всему если уж совсем невтерпеж мне будет, прийдется ехать в город в "Фреш Маркет" и там искать. Там скорее они будут.

JennyAtl писал(а):

Лена, ты 100% права - вкусы с возрастом меняются. Моя мама говорила, что в детстве я много елс творога, молока, кефира - а вот сехцас нет. Да и мой малой до полутора лет ел только фрукты, а сейчас ни за что не съест!

Так что видишь как бывает - я полюбила эту молочку только здесь в возрасте 30 лет, и то потому что видимо недоступна была мне здесь эта "роскошь" до поры до времени Сейчас открыли русский магазин, так что я пока набрасываюсь на все это великолепие типа творога и ряженки как из голодного края

так я сначала там и прочитала, но не совсем поняла (или совсем не поняла) - у нас тоже таких нет Но я думаю с мандаринками, клементинками, танджеринками, тоже ничего получится. Я не правильно вопрос сформулировала: принчипиально ли эти ква-штучки использовать или можно любыми цитрусовыми?


Я творожок делаю сама: мои любят запеканки. А русский магазин не долюбливаю: там они даты перебивают (сама видела!!!). А где гарантия, что они эти молочные продукты хранили при должной температуре??? Огромное станиславское НЕ ВЕРЮ!

JennyAtl писал(а):

Но я думаю с мандаринками, клементинками, танджеринками, тоже ничего получится. Я не правильно вопрос сформулировала: принчипиально ли эти ква-штучки использовать или можно любыми цитрусовыми?

Мне тоже кажется что не принципиально. По-моему будет хорошо с апельсинчиком правда нужно будет косточки предварительно повынимать

JennyAtl писал(а):

Я творожок делаю сама: мои любят запеканки.

Я делала сама раньше, но потом когда открыли магазин, разленилась

JennyAtl писал(а):

А русский магазин не долюбливаю: там они даты перебивают (сама видела!!!). А где гарантия, что они эти молочные продукты хранили при должной температуре??? Огромное станиславское НЕ ВЕРЮ!

Наши пока что новенькие здесь, и я ребят, которые держат этот магазин знаю. Так что пока все нормально и все свежее на полках у них. Если что нахожу, раз было что хлеб через три дня после разморозки плесенью пошел, я сразу докладываю. Они его моментально убрали из продажи, прям на моих глазах. Сказали спасибо и попросили сразу же предупреждать если еще чего замечу Просто у них не только русские товары в ассортименте, здесь русских не очень много, а вот немцев достаточно. У нас военная часть рядом и в-основном из Европы к нам сюда немки приезжают за своими мужьями-солдатами. А с местными не забалуешь особо Чуть что - сразу в суд.

JennyAtl писал(а):

ложусь в 12 пол первого wacko1 , и ровно в 9 хочется не кушать, а прям-таки жрать

Жень, да это просто потому что - не есть после 6 вечера для тех кто в 9 часов вечера спать ложиться. А для тебя не есть после 8- 9 вечера будет иметь тот же эффект - просто надо не есть за 3 часа до сна. Извини что свои 5 копеек вставила. Впрочем Лена уже отписала, я пока созрею на что- то ответить - уже и тему закрывают быстрые вы девушки

... А я про кумкваты пока скажу, вернее про этот конфитюр...
Можно, конечно, сделать и с другими цитрусовыми, например, с небольшими лаймами

omilo писал(а):

с небольшими лаймами Wink

с лаймами или мандаринами наверно тоже отпад будет

Лаймы - апельсинчики - очень очень даже!!!!

Лен, хорошо, что ты хозяев знаешь. Я ведь этим малыша пою - а ребенок может и не сказать, что там что-то не совсем то.... Я когда-то давно покупала глазированые сырки, так один оказался газированым (когда творожок забродил, как говорит мой муж: "Это стало фэнси" ). Это взрослому объяснить можно, а как у малыша забирать из рук??

Цитата:

А для тебя не есть после 8- 9 вечера будет иметь тот же эффект - просто надо не есть за 3 часа до сна. Извини что свои 5 копеек вставила.

Ольга, да мы вобщем-то так поздно никогда не кушаем, только все-равно толку не вижу......

JennyAtl писал(а):

Лен, хорошо, что ты хозяев знаешь. Я ведь этим малыша пою - а ребенок может и не сказать, что там что-то не совсем то.... Я когда-то давно покупала глазированые сырки, так один оказался газированым (когда творожок забродил, как говорит мой муж: "Это стало фэнси" ). Это взрослому объяснить можно, а как у малыша забирать из рук??

Кстати было раз и такое. Я попробовала творожок прямо в магазине и мне не понравился вкус. О чем я не преминула моментально сообщить владельцам. Все остатки без разговоров были сняты с полки и отправлены в кладовку. Уж не знаю что они потом с этими сырками делали, но в течение двух недель (до нового завоза) я их в продаже не видела. Я у них как СЭС местного разлива

а тебе приплачивают кефиром, ряженкой или творожком?