Болгарская болталка

elena-elenusca писала:

Цитата:

оксаночка знаю знаю знаю это анекдот ,в той книжке был : ....супер воспоминании , спасибо оксанчик

А я его на курсах по болгарскому узнала, в учебнике был, надо было прочитать, и рассказать, что я поняла, а в нашей группе девочка-немка была, она так и не поняла, где смеяться надо Вот тебе и разница в менталитете

Оксана 74 писал(а):

А я его на курсах по болгарскому узнала, в учебнике был, надо было прочитать, и рассказать, что я поняла, а в нашей группе девочка-немка была, она так и не поняла, где смеяться надо Вот тебе и разница в менталитете

Ксюш, может у нее проблемы с чувством юмора...

Оксана 74 писал(а):

- Можно и без удовольствия, а побольше картошки, - кричит ему габровец вслед.

Если бы официант тоже был габровец, то наверняка бы сказал, что картошка с удовольствием будет дороже

Светлана-Svet@ BG писала:

Цитата:

Ксюш, может у нее проблемы с чувством юмора...

Да нет, хорошая девченка, мы так в группе все общий язык хорошо нашли, даже в кафешки вместе ходили, просто она не могла понять, что смешного в том, чтобы попросить официанта положить побольше картошки Они же, немцы, люди практичные, и понимают все буквально

Цитата:

АКСИНЬЯ

писала:

Цитата:

Если бы официант тоже был габровец, то наверняка бы сказал, что картошка с удовольствием будет дороже

Аксинья, тебе самой надо анекдоты писать

Менталитеты разные и юмор разный.
Вот мои внучки очень любят мультики "Ну погоди!".
Внучки смотрят его с годика.
А зять израильтянин,хотя в фильме нет текста,он не может
понять почему дочь и внучки ухохатываются.

Девочки, здравствуйте миленькие!!!!!
Как у вас тут весело !!! Я попозже к вам включусь

я по теме потом отпишусь , у меня вопрос как на русском ТРЕТЯ СЛИВИЦА , а то нам ее на следующей неделе вырезать будут, а я не могу моим в Москве обьяснить Говорю им что третью гланду вырезать будут, а они мне - Марин, а откуда у ребенка третья гланда взялась Как испорченный телефон получается И смех и грех .

MamaMarinka писал(а):

у меня вопрос как на русском ТРЕТЯ СЛИВИЦА ,

Марин,если я не ошибаюсь- это носоглоточная миндалина, аденоиды. Кому будут вырезать?

Свет, да Митак у меня уже пол года не дышит через нос . Все у него рот открыт, а не болеет. Завела при лекар, а он нас сразу на операцию во вторник . А мне сказали что она к 6и-7и летнему возрасту должна исчезнуть, а у нас наоборот . Вот и задумалась, аденоиды разве проподают с возрастом. Вообще я чего-то тормажу последнее время.
Здесь вопрос был " Как ощущяется ЕС" Мы неделю по целому городу мотаемся бАмажки собираем А оперировать вообще в другом месте будут. Сколько живу в этой стране все эту систему по "Здравеопазване" понять не могу

MamaMarinka вырезай не задумывайся! Я своей дочери вырезала гланды и полипы в 3 года, а она до этого кровью писала.
Хотя , вижу, ты не это хотела спросить - вырезать или нет.
А про аденоиды или полипы - они не исчезнут, они обратно , могут опять вырости .

Svet@ BG писал(а):

Марин,если я не ошибаюсь- это носоглоточная миндалина, аденоиды

Свет, наконец своим обьяснила, что у нас за гланда в носу . Спасибо , а то уже з дня толком обьяснить не могу они надомной даже подшучивать начали, что родной язык забыла Странно говорить начала

irinaf писал(а):

MamaMarinka вырезай не задумывайся! Я своей дочери вырезала гланды и полипы

Да нет, Ирин, я не переживаю, знаю что лучше после этого ему будет, там и осложнения всякие дают если не вырезать. Спасибо за поддержку

MamaMarinka писал(а):

А мне сказали что она к 6и-7и летнему возрасту должна исчезнуть, а у нас наоборот . Вот и задумалась, аденоиды разве проподают с возрастом.

Была и у моих детей такая проблема. Доктор требовала операцию в мае месяце (для дочки, а осенью ей должно было быть 8 лет, сейчас почти 16), я тоже бумажки собирала. А потом попался мне толковый врач. Он предложил немецкую гомеопатию "ангинхель", а после него капли "лимфомиозот", и настои травяные. Сейчас уже не помню точно, но кроме ромашки и календулы была еще и кора дуба.
У меня трое детей, всем им доктор ставил диагноз аденоиды. Никому ничего не удаляли, возможно мальчики и переросли. Дочке ничего не вырезали, доктор настаивавшая на операции была удивлена тем, что ребенок выздоровел. Правда у меня не уточняла как мы лечились.
И еще я купила ионизатор воздуха, он у нас всю зиму включен. И я заметила что мои дети практически перестали болеть респираторными заболеваниями. Я уверена что ионизатор это очень полезная вещь. У меня маленькая однокомнатная квартира, и дети своими инфекциями (из школы и садика) хочешь не хочешь делились.
Я не призываю вас отказаться от того что вам предлагают, но хочу сказать что аденоиды могут вырасти снова, если причина их возникновения была не устранена (так случилось у сына моей соседки и не единожды, она на операцию согласилась потому что ребенок стал терять слух).

Anna-Gveret

Цитата:

Менталитеты разные и юмор разный. Вот мои внучки очень любят мультики "Ну погоди!". Внучки смотрят его с годика. А зять израильтянин,хотя в фильме нет текста,он не может понять почему дочь и внучки ухохатываются.

Анна, Вы правы абсолютно, а в Израиле разность менталитетов ощущается как нигде, страна маленькая, а выходцы в ней со всего мира живут, у меня брат двоюродный приехал в 7-летнем возрасте туда, а сейчас ему 29, так даже он не всегда "врубается", чего уж о коренных израильтянах говорить?


Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

да Митак у меня уже пол года не дышит через нос. Все у него рот открыт, а не болеет. Завела при лекар, а он нас сразу на операцию во вторник. А мне сказали что она к 6и-7и летнему возрасту должна исчезнуть, а у нас наоборо. Вот и задумалась, аденоиды разве проподают с возрастом.

Слушай, Маринка, а у меня ведь сыну тоже хотят эту операцию сделать, только наша врачиха семейная сказала, что лучше до лета подождать, после операции имунитет очень страдает, а ему в школу ходить, еще и зима на носу, мы и в больницу на прием ходили, сказали тоже самое, так что мы на май- июнь запланировали.

Цитата:

Здесь вопрос был " Как ощущяется ЕС" girl_haha Мы неделю по целому городу мотаемся бАмажки собираем wacko1 А оперировать вообще в другом месте будут. Сколько живу в этой стране все эту систему по "Здравеопазване" понять не могу wacko1

Слушай, а у нас здесь быстро, врачиха направление дала, мы в ИСУЛ пошли, они там на этом специализируются, самые хорошие специалисты там, они смотрят, и сразу дату операции назначают.


Ирина-irinaf писала:

Цитата:

вырезай не задумывайся! Я своей дочери вырезала гланды и полипы в 3 года, а она до этого кровью писала. Хотя , вижу, ты не это хотела спросить - вырезать или нет. А про аденоиды или полипы - они не исчезнут, они обратно , могут опять вырости .

Ир, а я хотела спросить, операция болезненая? Ребенок тяжело переносит, нам в больнице сказали, что под местным наркозом, быстро, и что все зависит от врача.

АКСИНЬЯ писала:

Цитата:

У меня трое детей, всем им доктор ставил диагноз аденоиды. Никому ничего не удаляли, возможно мальчики и переросли. Дочке ничего не вырезали, доктор настаивавшая на операции была удивлена тем, что ребенок выздоровел. Правда у меня не уточняла как мы лечились.

Везде свой подход, надо же, хорошо, что у твоих детей все прошло благополучно.

Цитата:

И еще я купила ионизатор воздуха, он у нас всю зиму включен. И я заметила что мои дети практически перестали болеть респираторными заболеваниями. Я уверена что ионизатор это очень полезная вещь.

А я про него ничего не слышала Где его продают, в магазинах, или заказывать надо?

Цитата:

У меня маленькая однокомнатная квартира, и дети своими инфекциями (из школы и садика) хочешь не хочешь делились.

Да, эта проблема есть у всех, у кого двое и более детей, если один заболел, жди и второго.

Цитата:

Я не призываю вас отказаться от того что вам предлагают, но хочу сказать что аденоиды могут вырасти снова, если причина их возникновения была не устранена (так случилось у сына моей соседки и не единожды, она на операцию согласилась потому что ребенок стал терять слух).

Я тоже думаю, что прежде нужно все проверить хорошо, больше информации собрать. Здоровье наших детей только в наших руках, какие бы хорошие врачи не были.

Оксана 74
Про ионизатор можно в интернете посмотреть есть разные виды, модели, дополнительные функции. У меня самый простой, называется "ANION"

АКСИНЬЯ писал(а):

А потом попался мне толковый врач. Он предложил немецкую гомеопатию "ангинхель", а после него капли "лимфомиозот", и настои травяные. Сейчас уже не помню точно, но кроме ромашки и календулы была еще и кора дуба.

АКСИНЬЯ у нас гомеопатов хороших нет, имею в виду в городе, а про других незнаю . Но ионизатор у нас найти можно Спасибо за совет . А то уже измучалась я с его носом .

АКСИНЬЯ писал(а):

Я не призываю вас отказаться от того что вам предлагают, но хочу сказать что аденоиды могут вырасти снова,

Я его на плавание вожу уже 3 года, а аденоиды у нас раньше появились, когда он в 1,5 года момонуклеозом переболел и врачиха диагноз поставила неправельный, вот с этих пор .... . Думают как вырежут, так и закончатся наши хождения по мукам .

Оксана 74 писал(а):

Слушай, Маринка, а у меня ведь сыну тоже хотят эту операцию сделать, только наша врачиха семейная сказала, что лучше до лета подождать, после операции имунитет очень страдает, а ему в школу ходить, еще и зима на носу, мы и в больницу на прием ходили, сказали тоже самое, так что мы на май- июнь запланировали.

А нам наоборот сказали что вот сейчас время их вырезать, прохладно , а в жару нельзя . Правда потом от физкультуры будет освобожден и на плавание не будет ходить 3 месяца

Оксана 74 писал(а):

Да, эта проблема есть у всех, у кого двое и более детей, если один заболел, жди и второго.

Мои тоже по одному не болеют, как не старайся их разъединить в отдельные комнаты

Оксана 74 писал(а):

Слушай, а у нас здесь быстро, врачиха направление дала, мы в ИСУЛ пошли, они там на этом специализируются, самые хорошие специалисты там, они смотрят, и сразу дату операции назначают.

Мы на прием к врачу в одно место ходили, оформляли документы на операцию в другом , анализы сдавали в третьем, занесли все это в четвертое место, операцию назначили в пятов, я даже место на карте не могу найти, наверное опять врачу придется звонить Во как у нас в Варне

Ладно о грустном, давайте я вам расскажу как я язык учила

Привез нас с дочкой наш папанька сначало в Варну, тут нас встретили
родня и свекровь . Через неделю папулька уехал в Москву, а мы остались на море. Вот сидим мы со свекровью и смотрим одна на другую, я ни слова по болгарски, а она по русски ни как. Начали без переводчика обьясняться жестами и мимикой, она подучила немного русский, а я через месяц уже начала понимать этот до ужаса твердый язык. Но когда переехали во Врацу...... вот тогда я поняла где раки зимуют! Вот там язык Ужас!!!! Пришлось учить его по новой. Теперь могу с гордостью сказать, что знаю 2 языка : болгарский и врачанский

АКСИНЬЯ писала:

Цитата:

Про ионизатор можно в интернете посмотреть есть разные виды, модели, дополнительные функции. У меня самый простой, называется "ANION"

Аксинья, спасибо, посмотрю обязательно


Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

когда он в 1,5 года момонуклеозом переболел и врачиха диагноз поставила неправельный, вот с этих пор ....

мариш, а что это - момонуклеоз?

Цитата:

А нам наоборот сказали что вот сейчас время их вырезать, прохладно , а в жару нельзя. Правда потом от физкультуры будет освобожден и на плавание не будет ходить 3 месяца

Ну вот, и поди знай, надо в интернете информацию поискать. Да я все надеюсь, что до Израиля доберемся, я его там тоже к врачам свожу, посмотрю, что там скажут, не очень-то я доверяю болгарской медицине.

Оксана 74 писал(а):

АКСИНЬЯ писала: Ну вот, и поди знай, надо в интернете информацию поискать. Да я все надеюсь, что до Израиля доберемся, я его там тоже к врачам свожу, посмотрю, что там скажут, не очень-то я доверяю болгарской медицине.

пишу и ошибки делаю Ты уж прости меня, а то я последние дни вот такая. ИНФЕКЦИОННЫЙ МОНОНУКЛЕОЗ вот теперь правельно - это по простому вместе вирус герпеса с ангиной + гепатит . Опасно для маленьких детей/ он у меня тогда чуть не задохнулся, лимфоузлы как при свинке раздулись и печень с селизенкой / по словам уже другой врачихи/ "до пупка увисли", ему тогда 1,5года было.

Я вот тоже после того как пришлось ребинка спасать, а никто не реагировал ..... да ладно все уже в прошлом. Единственное я поняла Доверяйся своим материнским инстинктам и не бойся настоять на своем, я тогда заставила анализы ему пустить и другим врачам обзванилась.

Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

wacko1 пишу и ошибки делаю girl_pardon download Ты уж прости меня, а то я последние дни girl_wacko вот такая. ИНФЕКЦИОННЫЙ МОНОНУКЛЕОЗ вот теперь правельно - это по простому вместе вирус герпеса с ангиной + гепатит wacko1 . Опасно для маленьких детей/ он у меня тогда чуть не задохнулся, лимфоузлы как при свинке раздулись и печень с селизенкой / по словам уже другой врачихи/ "до пупка увисли", ему тогда 1,5года было.

Маришка, да я не за ошибки, я вообще не знала, что это за болезнь. Слушай, все так серьезно, слава Богу, что все закончилось хорошо.

Цитата:

Я вот тоже после того как пришлось ребинка спасать, а никто не реагировал ..... да ладно все уже в прошлом.

Да, сейчас, когда знаешь, что все закончилось удачно, то легче, но представляю, что тебе пришлось тогда пережить.

Цитата:

Единственное я поняла Доверяйся своим материнским инстинктам и не бойся настоять на своем, я тогда заставила анализы ему пустить и другим врачам обзванилась.

Это точно, за своих детей и свою жизнь надо бороться самим, когда сталкиваешься с несправидливостью и безразличием, тогда понимаешь, что мы, кроме себя самих, никому не нужны.
Желаю вам, чтобы завтра все прошло удачно, безболезнено и быстро.

Оксана 74 писал(а):

Это точно, за своих детей и свою жизнь надо бороться самим, когда сталкиваешься с несправидливостью и безразличием, тогда понимаешь, что мы, кроме себя самих, никому не нужны.

Это точно!

Оксана 74 писал(а):

Желаю вам, чтобы завтра все прошло удачно, безболезнено и быстро

Ксюшка, спасибо! Как говорится : стискай палци!
Да он на удивление спокоен, вот завтра посмотрим что и как . Митак у меня страхливый

Оксана 74 писал(а):

Желаю вам, чтобы завтра все прошло удачно, безболезнено и быстро

Мариш, я присоединяюсь к пожеланиям. Пусть все пройдет гладко!

Svet@ BG писал(а):

Мариш, я присоединяюсь к пожеланиям. Пусть все пройдет гладко!

Светочка!!!! Спасибо милая!

Завтра отпишусь что и как

Обязательно напиши, а ние ще стискаме палци!

Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

Как говорится : стискай палци!

Ще стискам!!! Очень надеюсь, что все пройдет на ура!

Цитата:

Да он на удивление спокоен, вот завтра посмотрим что и как. Митак у меня страхливый

Ты ему особо и не рассказывай, не пугай заранее, мой тоже такой, а завтра при врачах будет стесняться от боязни, и все пройдет удачно!!!!
Пиши завтра, мы переживаем! Я прям как будто своего завтра на операцию веду так хочется детей своих от всех без и болезней оградить и защитить

MamaMarinka и мороженое обязательно купи ему. Хотя в нашем районе днем с огнем его не сыщешь , холодно , видете ли, для болгар, мороженое есть. Прям зло на них берет.! Может у вас в Варне , снабжение получше, чем у нас , найдешь!

Удачи завтра вам! Все будет нормально, не переживай, вот увидишь!

Светочка! Оксаночка! Ирочка!

[URL=http://[censored smajliki]/smilie-540485415.html][/URL]



Девочки, в общем мы вчера вернулись к 8и вечера, продержали нас там целый день . Опирация прошла успешно, Митак даже вчера вечером покушал . Правда горло у него побаливает, но это наверное от того, что орал много после наркоза . Целый час я его успокоить не могла . Но потом заснул
Ксюха, вы если здесь вырезать будете, то предупружу сразу о моих ошибках, Проверяй, скорее спрашивая какой наркоз будут делать и если надо доплатить, то лучше доплатить за хороший, я бы рада была, но поняла это только после того, как мой ребенок час об стенку бился и орал как резаный.Никто ничего заранее не говорит и не предлагает. Я в конце дня была в таком состоянии, что если бы встретила эту анастазиоложку в коредоре, то бы точно убила Славо богу все закончилось и мы дома спим . Выглядит как маленький котенок

Спасибо Вам девочки еще раз за поддержку!!!!!Я Вас очень люблю!!!!

Мариш, вот и славно, что операция прошла удачно и все позади! И все теперь будет хорошо! Поцелуй его от нас!
А что с наркозом было не так? В какой больнице делали операцию? Да, редко наши врачи толком объясняют что и как, я вообще перед тем как идти к врачу, сама или с детьми, теоретически готовлюсь, перелопачивая интернет. Моя золовка, врач по профессии, смеется, говорит, что хорошо я "подкована" Летом у меня с дочкой была следующая ситуация: приболела она, я собрала всю информацию в интернете, с моей золовкой пошли к ее коллеге, по ее словам неплохому специалисту, на приеме с врачом не была полностью согласна с ней, но деликатно промолчала, решив про себя, что больше здесь делать нечего. Попросила золовку показать все наши анализы одному доценту в Варне( она сейчас временно работает в больнице "Св. Марина"), и вы не поверете, я оказалось права!!!
Девченки, зима на носу, не болейте! Деток берегите и не волнуйтесь, да, пока они маленькие, часто болеют, но потом, подрастая, иммунитет у них крепнет и соответственно меньше болеют, и у нас так было.