Болгарская болталка

Svet@ BG писал(а):

Наташ, с соседками подружилась? Делятся с тобой болгарскими рецептами?

Свет, да у меня и соседей практически нет! Напротив живут москвичи, но они пока бывают наездами. С одной стороны усадьба брошенная стоит, а с другой - живет один совсем старенький дедуля. С односельчанами здороваюсь, пытаюсь разговаривать. Но уж какой-то странный диалект в селе - я две трети слов совсем не понимаю! Телевизор смотрю, все понятно! В Стара Загора бываю, тоже народ понимаю.

Бам Бося писал(а):

А у меня в этом году с огородом не складывается

Может прохладное начало лета сказывается?

Бам Бося писал(а):

Собираюсь посадить по второму кругу свеклу да морковь.

Вот ты даешь!!! По второму кругуу!!! Я позавчера на свою свеклу смотрела, чего то мелкая какая то , подумала еще рано...
Я ж говорю огородник из меня никакой Да еще когда работы много и полить не успеваю

Бам Бося писал(а):

Свет, да у меня и соседей практически нет! Напротив живут москвичи, но они пока бывают наездами. С одной стороны усадьба брошенная стоит, а с другой - живет один совсем старенький дедуля.

Вот оно как...А может и к лучшему, хуже нет назойливых соседей, хотя говорят хороший сосед ближе и роднее родственников

Бам Бося писал(а):

С односельчанами здороваюсь, пытаюсь разговаривать

Ну да, на селе все здороваются, даже с незнакомыми!

Бам Бося писал(а):

В Стара Загора бываю

Тебе сколько км до Ст. Загора?

Svet@ BG писал(а):

Тебе сколько км до Ст. Загора?

Что до Пловдива, что до Ст.Загора 50 километров. Мы как раз посерединке живем.
У меня свекла уже очень большая выросла, пора ее уже выкапывать да в переработку пускать. А к зиме надо посадить еще, надеюсь вырастет к ноябрю.

Svet@ BG
Это у меня вагон времени , вот и занимаюсь огородом! А тебе когда этим всем заниматься?! Так что не переживай, просто у тебя еще все впереди!

Бам Бося писал(а):

Что до Пловдива, что до Ст.Загора 50 километров. Мы как раз посерединке живем.

Часто выезжаете в город? Какие впечатления?

Бам Бося писал(а):

У меня свекла уже очень большая выросла, пора ее уже выкапывать да в переработку пускать.

А чего делаешь со свеклой?

Бам Бося писал(а):

А к зиме надо посадить еще, надеюсь вырастет к ноябрю.

Я думаю, что успеет...

Бам Бося писал(а):

Это у меня вагон времени , вот и занимаюсь огородом! А тебе когда этим всем заниматься?! Так что не переживай, просто у тебя еще все впереди

По словам мужа, все эти огородные дела емуу очень нравятся, правда он никогда не занимался этим делом, говорит, на пенсии начнет- ну-ну, посмотрим...

Ну в Стара Загора катаемся пару раз в месяц, город очень нравится. Он такой чистенький, зеленый! Правда от города уже отвыкла совсем и утомляет обилие народа на улицах, со страхом жду поездки в Новосибирск следующей весной. Отвыкла я от суеты города, толкучки, обилия машин, пробок на дорогах
Из свеклы буду готовить борщевую заправку - обжарю лучок, морковь, свеклу, посолю -поперчу, томатной пасты добавлю и горячим в горячие баночки закрою. Зимой можно как салат кушать или в борщ добавлять.

Бам Бося писал(а):

Ну в Стара Загора катаемся пару раз в месяц, город очень нравится. Он такой чистенький,

Сто лет не была там, уж и не помню, что и как там, вот Пловдив нравится , прошлой весной отдыхали в Хисаря на мин. водах, вот и ездили в Пловдив погулять, а так никого там у нас нет.

Бам Бося писал(а):

! Правда от города уже отвыкла совсем и утомляет обилие народа на улицах, со страхом жду поездки в Новосибирск следующей весной. Отвыкла я от суеты города, толкучки, обилия машин, пробок на дорогах

Привыкла ты уже к спокойствию, тишине...Я вот тоже думала, что оотвыкла от больших городов, а в прош.году как побывала в Н. Йорке, Филадельфии, Лондоне- прям такой енергией зарядилась, так мне нравится ета сумасшедшая динамика мегаполисов!!! Но одно дело жить там, другое-просто погулять...
На даче, как врубят музыку или газонокосилку в неуроченное время- знаешь, как бешусь!!! Я даже музыку с утра, пока пьем кофе, не даю мужу включать- птичек слушаю

Бам Бося писал(а):

Из свеклы буду готовить борщевую заправку - обжарю лучок, морковь, свеклу, посолю -поперчу, томатной пасты добавлю и горячим в горячие баночки закрою. Зимой можно как салат кушать или в борщ добавлять.

Вкуууусно, тоже сделаю!

Svet@ BG писал(а):

Я вот тоже думаю, что вирусное, потому что уж как то стремительно развивается болезнь

А врача можно у вас вызвать на дом Светик ?

Svet@ BG писал(а):

Вот и я лежу как та лягушка, правда в обнимку с ноутбуком, сил только на интернет и хватает!

Вот и лежи, отдыхай, спи если спится днем.

Svet@ BG писал(а):

ну и цены я вам скажу , одна машина чернозема 300лв

Дороговатенько однако.

Svet@ BG писал(а):

говорит, что в ее отделении много людей сейчас с бронхопневмонией лежат.

Да у меня муж что-то жалуется на боли в горле, а мы на экскурсию собираемся- накупили Тайлола, в аптеке сказали что многие болеют...

Svet@ BG писал(а):

А на работе, где я соорудила миниогородик

Вот класс, и я на балконе развожу зелень, отлично растет сельдерей, базилика зеленая огромная выросла. Чушки люти ну просто отрова, такие острые продали , сделала баночку на пробу.

Svet@ BG писал(а):

я когда в БГ приехала, я эту траву ну вообще на дух не переносила, мне казалось, что все и всюду пахло етой чубрицо

А мне она сразу пришлась по вкусу, даже иногда перебарщивала с нею в ястия.

Svet@ BG писал(а):

Сделали вклад в БГ производство или внос купили?

Да распродажи есть, но знаешь то размера нет то модель неподходит.

Купили вносно. Кстати и Бг. производство есть интересные модели, но размеров нет, распродают остатки.


Одна знакомая из Англии накупила внучке много обуви и одежды, да и себя не обошла ,очень дешево говорит здесь и выбор богатый. Да мы это заметили тоже.

Svet@ BG писал(а):

А вообще, если честно, не очень мне нравиться заниматься огородничеством,

Свет тогда полянку с зеленой травкой и шезлонги!

irinaf писал(а):

Не мудренно, в жару всегда ищем холодного чего то попить,

Мне всегда хочется арбуза из холодильника.

Бам Бося писал(а):

Постараюсь за следующую неделю уже в банки закрыть свеклу да морковь

Натали как вкусненько звучит!!!

Бам Бося писал(а):

Стара Загора катаемся пару раз в месяц, город очень нравится. Он такой чистенький, зеленый!

Точно, в малых городках больше порядка мы заметили.

Svet@ BG писал(а):

Но одно дело жить там, другое-просто погулять...

Очень тяжело, я люблю в стороне поближе к природе жить, очень утомляет такой ритм.

Lankus писал(а):

А врача можно у вас вызвать на дом Светик ?

Можно, конечно, да у меня золовка- хороший врач и вообще хорошая, если что- только она нас и лечит

Lankus писал(а):

Вот и лежи, отдыхай, спи если спится днем.

Уж все бока отлежала, а встать-сил нет

Lankus писал(а):

Да у меня муж что-то жалуется на боли в горле, а мы на экскурсию собираемся- накупили Тайлола, в аптеке сказали что многие болеют.

У меня тоже с горла началось. Светик, куда поедете в этот раз? Молодцы вы, на месте не сидите!

Lankus писал(а):

Чушки люти ну просто отрова,

У меня муж такие любит, чтоб аж пот пробило

Lankus писал(а):

Да распродажи есть, но знаешь то размера нет то модель неподходит.

Ага, зачастую так и бывает

Lankus писал(а):

Одна знакомая из Англии накупила внучке много обуви и одежды, да и себя не обошла ,очень дешево говорит здесь и выбор богатый

А у меня наоборот дочка зимой в Лондоне кучу вещей себе прикупила, тоже все недорого, еще и в распродажи попала, это там магазин такой хороший есть, знаешь, наверное,Primark, но он больше для молодежи. Я заметила здесь и русские туристы много чего покупают, тоже говорят, что недорого.

Lankus писал(а):

Свет тогда полянку с зеленой травкой и шезлонги!

Полянку обязательно и чтоб прям босиком по траве ходить!!! А шезлонги на балконе второго этажа у нас- там море видно как ладони

Svet@ BG писал(а):

у меня золовка- хороший врач и вообще хорошая

Повезло вашей семье, в родне врачи! Тогда в надежных ты руках.

Svet@ BG писал(а):

Уж все бока отлежала, а встать-сил нет

Вот и отдыхай,болезнь быстрее проходит когда отдыхаешь и спишь.

Svet@ BG писал(а):

У меня тоже с горла началось.

Ну вот, будем надеятся на лучшее....Лекарствами запаслись...

Svet@ BG писал(а):

Светик, куда поедете в этот раз?

В Роженски, Рилски монастыри, Мелник, Рупите к леле Ванга. Потом зимой будем фотками наслаждатся и вспоминать теплые денечки. В таких красивых местах побывали , много интересного узнали, богатая история и восхитительная природа в БГ.

Svet@ BG писал(а):

Молодцы вы, на месте не сидите!

Надо, пока ноги ходят и глаза видят.

Svet@ BG писал(а):

муж такие любит, чтоб аж пот пробило

Мой тоже любит, да и я облизываю иногда, но эти просто атомные....

Svet@ BG писал(а):

А у меня наоборот дочка зимой в Лондоне кучу вещей себе прикупила,

Детская обувь очень дорогая в наших странах по ценам взрослых, а дети вырастают быстро... Да там очень классный shopping около рождества хорошие скидки, многие шведы едут туда за подарками.Даже рекламируют полеты. Выбор и разнообразие богаче.
Давно не были там, а хочется...Там атмосфера особенная...

Svet@ BG писал(а):

Я заметила здесь и русские туристы много чего покупают, тоже говорят, что недорого.

Очень много, их привозят до молов на автобусах с курортов и закупаются основательно!

Я для себя скромненько только летнюю на бретелях маечку прикупила от Esprit , приятная материя и предпочитаю хлопок.

Svet@ BG писал(а):

Полянку обязательно и чтоб прям босиком по траве ходить!!! А шезлонги на балконе второго этажа у нас- там море видно как ладони

Конечно Светик, для огорода надо время и очень много забот как дети малые уход, тогда и урожай будет радовать.

Вот муж и будет на пенсии заниматься огородом , а сейчас на шезлонгах и наслаждайтесь видом на море и берегите себя!!!!

Svet@ BG

Svet@ BG писал(а):

я когда в БГ приехала, я эту траву ну вообще на дух не переносила, мне казалось, что все и всюду пахло етой чубрицой, и вот надо же через столько лет полюбила ее.

А мне сначала гуталином пахла!

Я сегодня и лечо сделала, и компоты 20 банок и еще помидоры были и их натерла ,получилось 5 банок.
Ну как говорят -тут-бут!

Svet@ BG писал(а):

в Лондоне кучу вещей себе прикупила, тоже все недорого,

Дочь с подругой тоже с англ. сайта заказывают , вот тениски купили детям по 5 лв , дешевле чем болгарские !

Lankus писал(а):

В Роженски, Рилски монастыри, Мелник, Рупите

Мои любимые места!!!

Lankus писал(а):

Я для себя скромненько только летнюю на бретелях маечку прикупила от Esprit , приятная материя и предпочитаю хлопок.

Я еще скромнее , вообще этим летом ничего нового себе не прикупила. А Еспри мне нравится, качество у него хорошое.

irinaf писал(а):

А мне сначала гуталином пахла!

Неожиданно...

irinaf писал(а):

Дочь с подругой тоже с англ. сайта заказывают , вот тениски купили детям по 5 лв , дешевле чем болгарские !

Согласна, порой выгоднee чем в БГ получается! Я тоже кое что заказывала.

Я тут тоже после приезда заболела, летний вирус подхватила - температура поднялась, 2 дня слабость, сегодня уже все хорошо!

Svet@ BG писал(а):

Мои любимые места!!!

Мне очень понравилось в этой части страны, климат там другой, очень сухой приятно жарко, но не на +40 конечно.
Красота везде, горы, зеленые леса.

Надо бы в Сандански полечить астму, там климат как раз для дыхательных путей благоприятный.


Очень сильно почувстовала в Рупите у Ванги.....

Земля здесь источает особую энергию, говорила пророчица баба Ванга об этом чудодейственном крае.

Место уникальное с очень сильным магнетизмом и энергетикой, не случайно Ванга выбрала его...

Мне показалось что здесь время останавливается, на душе покой и спокойствие, кажется что это продолжится вечно....
Охватывает одно особенное , необъяснимое чувство... это место магическое....

Светлан,а фотоотчет?

Свет_а писал(а):

Светлан,а фотоотчет?

Света пожалуйста!!!!
http://fotki.yandex.ru/users/swe-var/album/370833/

но пока не все не успеваю...

Lankus писал(а):

Света пожалуйста!!

спасибо!

Lankus
Посмотрела и я , красиво нам у тебя!
Скоро осень, готовы ли мы к зиме?

irinaf
Иришка, до осени еще далеко! А уж до зимы тем более Сейчас консервацией занимаемся, но о дровах тоже задумываемся
Но хочется еще солнышка и тепла как можно дольше, да и без зимы можно было бы обойтись

Свет_а писал(а):

спасибо!

Свет добавила фото Рилски манастир, подготавливаю и Бачковски.....

Будут и от праздника Роз от Казанлък, и от розоварни...

Постепенно!

irinaf писал(а):

Посмотрела и я , красиво нам у тебя!

Спасибо Ирина!Заходи в гости!!!

Очень мне нравиться здешняя природа и достопримечательности! Чем больше вижу, тем больше восхищаюсь, и недоумеваю как можно не любить такую страну с её богатсtвами.

А вот о зиме както не хочется думать!!!!

Бам Бося писал(а):

Сейчас консервацией занимаемся,

Я так и подумала Натали сегодня, мысли мои читаешь, вся в делах в консервациях, не до болталки.
А зимой будет вкусненько и пригодится.



Я приготовила сегодня баклажаны по одному рецепту из форума , завтра будем кушать.
И котлетки поджарила, таааак мне захотелось давно не готовила,а вкуснющие какие получились- пальчики оближешь.

Второй день море штормит, но жарко хорошо - тепленько вот уже косточки прогрелись, уже понемногу собираю багаж, надо и чеснока бг.купить на всю зиму чтоб хватило. Грецких орехов, нашла хорошие от частника. Чаев разных, трав, приправ, ну как обычно по-полной программе.

Бам Бося

Бам Бося писал(а):

да и без зимы можно было бы обойтись

Ну ты вообще , желания у тебя невозможные! Нельзя без зимы!

Бам Бося писал(а):

Сейчас консервацией занимаемся

Банок на все хватит?
Lankus

Lankus писал(а):

уже понемногу собираю багаж, надо и чеснока бг.купить на всю зиму чтоб хватило.

Уже пришло время? Чеснок в этом году очень хороший!

irinaf писал(а):

Ну ты вообще , желания у тебя невозможные! Нельзя без зимы!

Ириша, желание очень даже нормальное! А зачем зима с ее холодом?! Хочется тепла, солнышка!

irinaf писал(а):

Банок на все хватит?

Ну так сегодня провела ревезию пустых банок! Надо себя уже ограничивать, а то банки на исходе! Осталось штук 40 банок восемьсотграммовых и штучек 25 маленьких, а планов-то громадье!

irinaf писал(а):

Чеснок в этом году очень хороший!

А цена так вообще сказочная! Мы купили 7 кг по 1,8 лева!

Бам Бося

Бам Бося писал(а):

Ну так сегодня провела ревезию пустых банок!

Я в этом году осталась без банок по 0,800 мл, компотов сделала много , внук зимой все у другой бабушки просил- стыдоба! А еще и перец не пекла, но буду в 0,400 закрывать, что есть в наличии!
А тебе банки в наследство с домом достались или потом покупала?

Бам Бося писал(а):

Хочется тепла, солнышка!

И вот спрашиваю тебя- как вы жили в Новосибирске в той холодине?
Или- кто не хочет жить хорошо

irinaf
Ириша, да я -то в Новосибирске прожила 18 лет и все время мерзла! Привыкла уж очень к солнышку - до переезда в Новосибирск мы жили на Мангышлаке, это Казахстан. Квартира у нас была в 100 метрах от Каспийского моря, а климат в Шевченко был даже круче чем в Болгарии. Летом до 48 градусов доходило, а зимой если был мороз градусов в 10, то это уже бедствие и у нас автобусы не ездили - солярка замерзала.

irinaf писал(а):

А тебе банки в наследство с домом достались или потом покупала?

Бабушка все банки раздала, а мне пришлось покупать и спасибо Светлане Свет_а - отдала аж 4 огромных мешка этого счастья!
Мне тоже и варенья из персиков хочется на зиму сварить, и сливового варенья надо, и соуса краснодарского надо сделать! А еще же и пукани чушлета, и капия!!! Как все уместить в оставшиеся банки?!