Тотальный диктант. Если вам интересно.....

Dorothea
Дора, у тебя нет гольфОВ? Не верю! А тапки есть? Пара? Одной тапкой не обойдешься.

Libelle
Любаша, а я не люблю белЫЙ тюль Только цветнОЙ.

У нас сегодня не самый хороший день: ездили в Рязань, на обратном пути пришлось обратиться а автосервис по дороге. К счастью, поломка оказалась ерундовой. Зато почти возле дома машина просто"умерла". Новенький Ниссан. Пришлось вызывать эвакуатор. Муж был очень огорчен, все терял, очки в том числе. Потом находил, очки тоже! Мне очень понравилось радостное восклицание: "Смотри, ДВЕ очки нашлись!"

NatalyS писал(а):

Дора, у тебя нет гольфОВ?

Нету И тапков тоже, вернее я их не ношу. На кухне кафель, холодный. Муж несется за мной: "Надень тапки! Простудишься!" Я надеваю, чтобы сделать ему приятное.

NatalyS писал(а):

"Смотри ДВЕ очки нашлись!"

Бывший учил маленького сына: "Смотри, вот у тебя одно ухо, вот второе. Сколько всего ух?"

Dorothea
Про уХИ класс! Протестировала мужа. Результат 50/50. Утверждает, что ему, кТн, простительно. А сам своей грамотностью хвастает., Так сколько УШЕЙ у маленького Коли получилось?

Программа "Русские сенсации". Сюжет о главной подруге самых главных российских олигархов. Дама, якобы журналистка, рассказывает, как проводила время на скандально известном французском курорте. За точность не ручаюсь, поэтому передаю в косвенной речи фразу о том, что она, подруга то есть, Одела платье и пошла танцАвать. Или я что-то не понимаю? говорим же мы прут, подразумевая вовсе не хворостину, а водоем. Или лет, имея в виду лед?

NatalyS писал(а):

Так сколько УШЕЙ у маленького Коли получилось?

И не сосчитать

NatalyS писал(а):

Одела платье и пошла танцАвать. Или я что-то не понимаю? говорим же мы прут, подразумевая вовсе не хворостину, а водоем. Или лет, имея в виду лед?

Про надеть и одеть столько говорено-переговорено, а я все равно не помню Стараюсь надевать вроде бы, но одета бог знает как.
Произносить возможно как слышится, но если написать прут, то кто ж поймет, что это водоем?
Вместо танцАвать пусть пишет плясать, и будет ей щастье

Dorothea писал(а):

И тапков тоже

Как Вы говорите?
пара носков или пара носок
пара чулков или пара чулок
пара туфель или пара туфлей
пара ботинок или пара ботинков
пара сапог или пара сапогов
пара тапок или пара тапков
пара тапочек или пара тапочков
пара галошей или пара галош
пара гольфов или пара гольф
пара валенок или пара валенков
Тест http://russkiy-na-5.ru/articles/239

Dorothea
А счастья нет, а счастье ждет.... Она спрашивала, покажут ли это интервью после ее смерти. Такая вот важная персона, способная нанести ущерб репутации уважаемых людей

Libelle
С галошами прокололась!

И я единственная ошибка.

А у меня все верно. Научили вы меня на свою голову
Сейчас в кино, нового Хоббита смотрим в 3D. Ужас, еще 2 часа. Дайте еще тесты что ли

Dorothea писал(а):

Дайте еще тесты что ли

http://snob.ru/selected/entry/85410 это,чтобы родину помнила за базар кто отвечать будет?

Dorothea писал(а):

Ужас, еще 2 часа

я сегодня тоже на ужасе 1час50минут сидела.Две бабы Яги -спектакль для детей от0+ на Таганке.

Libelle писал(а):

http://snob.ru/selected/entry/85410 это,чтобы родину помнила за базар кто отвечать будет?

Чего-то не пошел этот тест, за чужой базар, как выяснилось, отвечать совершенно не способна

Dorothea писал(а):

Чего-то не пошел этот тест, за чужой базар, как выяснилось, отвечать совершенно не способна

И у меня никак Не знаю я наших политиков. И знать не хочу.

Такой оберег прислали мне сегодня. Актуально, не так ли?


Очень жаль, но здесь есть ошибка.

[quote="Dorothea"]А у меня все верно. Научили вы меня на свою голову[/ Не кокетничай, дорогая! Я бы с удовольствием у тебя поучилась.

NatalyS
Учимся друг у друга
Вы написали тогда про галоши, и я вспомнила про калоши у Чуковского:

- Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных калош?

Крокодил, помнится, просил дюжину калош.
Вроде калоши и галоши один черт.
А с носками и тапками вы мне все по полкам разложили

Так калоши или галоши? Как хотите, так и говорите. Правда, вариант калоши считается устаревшим, но в устойчивых выражениях таковым не выглядит: сесть в калошу, напр. Помните детское стихотворение Вадима Левина про глупую лошадь: Лошадь купила четыре галоши..... У моих детей была книжка про эту лошадь, которая носила в солнечную погоду хорошие галоши, а в дождливую - поплоше, и заболела. По этой книжке сделали замечательный мультик.

Как иностранцы воспринимают русскую речь.
Непривычное звучание иностранной речи чаще всего является причиной культурного шока. В Китае или Вьетнаме звучание местного языка, похожее на «сяо-мяо-ляо», вполне может свести нас с ума. Немецкая речь в стиле «розенкляйц ротенбертшмахер штайнблюменрихтенштадт» по тембру и накалу порой напоминает предвыборную речь Гитлера. А вот как звучит наш, русский, такой родной и понятный, язык для иностранцев? Пожалуйста, ответы ниже.

Австралия:
Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.
(Уилл, финансовый аналитик, Австралия)

Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.
(Якуб, финансовый аналитик, Чехия)

Великобритания:
По мне, русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.
(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

Ирландия:
До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд.
(Гетин, разведчик, Ирландия)

Монголия:
Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого масте может вылепить все, что пожелает.
(Батыр, фотограф, Монголия)

Новая Зеландия:
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.
(Дин, пенсионер, Новая Зеландия)

Нидерланды:
Русский язык — это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
(Вильям-Ян, дизайнер, Нидерланды)

США:
Мне всегда казалось, что русский — это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
(Джереми, учитель, США)

Италия:
Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста.
(Алессио, журналист, Италия)

Корсика:
В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»
(Крис, консультант, Корсика)

Германия:
Русский язык — это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.
(Альбертина, врач-инфекционист, Германия)

Великобритания:
Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.
(Марк, учитель, Великобритания)

Франция:
Русский язык — он как очень плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа.
(Мария, переводчица, Франция)
отсюда.
http://voffka.com/archives/2012/11/22/081449.html
По мне-немецкий звучит как песня речи Хитлера не всчет) а английский-жвачки полный рот. Ублажают слух итальянский и испанский (учила).

Парадоксы русского языка.
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают?

Стакан - стоит, а вилка - лежит.

Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикаль­ный–горизонтальный", то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе.

Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.

Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
отсюда http://frallik.livejournal.com/242579.html

"Для проформы" является некорректным выражением. "Pro forma" означает на латыни " для формы", " формально", т.е. правильно было бы говорить просто "проформа".

«Геморрой» и «головная боль» в русском языке – синонимы.
В зависимости от того, лóжат плитку или кладут, цены прыгают от 10 до 50 долларов за метр.

Libelle
Люба, можно добавить?

Язык, великолепный наш язык
Речное и степное в нём раздолье,
В нём клёкоты орла и волчий рык,
Напев, и звон, и ладан богомолья.

Константин Дмитриевич Бальмонт

Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи.

Николай Васильевич Гоголь – прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

Русский язык в умелых руках и в опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен.

Александр Иванович Куприн – писатель



Сердцеведением и мудрым знанием жизни отзовётся слово британца; лёгким щёголем блеснёт и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает своё, не всякому доступное умно-худощавое слово, немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и живо трепетало, как метко сказанное русское слово.
Н.В.Гоголь

Dorothea писал(а):

Раньше летали Люфтганзей с пересадкой во Франкфурте

Люфтганза очень понравилась! Первый и последний раз в жизни летела club-class. Мне было очень плохо, и я попросила бокал белого вина. Принесли бутылку! Вернула. Глупая была.