Болгарская болталка

irinaf писал(а):

Значит завтра будете праздновать! Ну тогда готовься!

Уже начала со сладостями вожусь Они у меня все сладкоежки

irinaf писал(а):

Язык говяжий? И как делать будешь?

Да говяжий я даже подумала его пошагово сфоткать и на сайте выложить . Рецепт от свекрови очень вкусно получается . Сначало отворить, почистить , нарезать на порционные куски в положить в гювеч, поджарить лук полукольцами, морковку и перец, высыпать в гювеч, добавить специи, ложку томатной пасты, соль и муку и грибы. Закрыть и в духовку на пол часа томиться.

irinaf писал(а):

помнишь, несколько страниц назад переживали , что зимы у нас не будет?

Я вообщето не переживала я тепло люблю . Но с этим пушистым снежком у меня хазарт пришел . Даже в снежки поиграть успела

Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

Я вернулась!!!

Мариш, ну наконец-то, а то мы тут переживали

Цитата:

Мы уезжали в деревню на праздники, а потом ждала пока комп преинсталируют. а еще с этими каникулами сокращенными Сразу после праздников в школу Ксюх, ты как это перенесла

Да я нормально перенесла, хотя и из Софии никуда не выезжали, только на один день к дядьке мужа моего ездили, они 50 км от Софии переехали жить, в сторону Своге, красивое место Да пару раз на Витоша, мои хоть валенки успели поносить, а то в городе грязь и слякоть
Так что завидую тебе, отдохнула в деревне


Ирина-irinaf писала:

Цитата:

Смотрели , как в Калофер в реке хоро играли? Как они не замерзли? Я вот сейчас с балкона, белье вешала, так оно в руках уже замерзало...

А у нас +2 днем было, солнце, красота

Цитата:

Я тоже лично не видела, но вот здесь можно посмотреть

Ир, спасибо большое, посмотрела, сколько прошу мужа меня в деревню свозить в этот день, все не получается, хоть так полюбоваться, очень красочно

Цитата:

Кто нибудь сегодня ходил смотреть , как крест вытаскивают из воды?

Я ходила, с дочкой, у нас тут в Дружбе пруд есть, там каждый год прорубь делают, и две церквушки маленькие на берегу, очень красиво



Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

У нас на завтра двойные именины намечаются у мужа и сына Подготовления в полном разгаре

Маришка, с именниниками тебя, сразу с двумя, это же классно!!!!
Здоровья им, удачи, чтобы тебя любили и ценили!!!
А у меня у мужа сегодня ДР, так что мы тоже отмечали, я ему сделала ужин-сюрприз, он не ожидал, поскольку хотел с дочкой вместе 15-го отметить, чтобы меня чуть разгрузить, но был так рад, что я не пожалела ни секунды потраченных сил

Оксана 74 писал(а):

Мариш, ну наконец-то, а то мы тут переживали

Да ладно, не переживайте Простите меня за столь долгое отсутствие Я больше не буду, чес слово

Оксана 74 писал(а):

Маришка, с именниниками тебя, сразу с двумя, это же классно!!!!

Спасибо дорогая! Я их уже успела водичкой полить Это обычай такой, чтоб здоровыми были и с касметом .

Оксана 74 писал(а):

А у меня у мужа сегодня ДР, так что мы тоже отмечали, я ему сделала ужин-сюрприз, он не ожидал, поскольку хотел с дочкой вместе 15-го отметить, чтобы меня чуть разгрузить, но был так рад, что я не пожалела ни секунды потраченных сил

Счастья, здоровья и удачи твоему любимому!!!
Он у тебя счастливчик! Не каждому достается счастье иметь такую жену как ты и таких великолепных лучезарных деток!!!!!!!
Какая же ты молодец, что постаралась с сюрпризом!!!!!! Просто умничка!!!!!!

Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

Да ладно, не переживайте Простите меня за столь долгое отсутствие Я больше не буду, чес слово

Цитата:

Я их уже успела водичкой полить Это обычай такой, чтоб здоровыми были и с касметом

А я не знала Поливать сильно надо или только сбрызнуть?

Цитата:

Счастья, здоровья и удачи твоему любимому!!!

Мариш, спасибо и от меня и от него, все передала!!!

Цитата:

Он у тебя счастливчик! Не каждому достается счастье иметь такую жену как ты и таких великолепных лучезарных деток!!!!!!!

Мариш, чем больше живу, тем больше понимаю, что счастье в наших руках

Цитата:

Какая же ты молодец, что постаралась с сюрпризом!!!!!!

Ну надо же хоть чуток романтики внести в будни
У нас сегодня под окнами такой фейерверк был, просто шикарный, "русские" с нашего дома устроили, в честь Рождества , ну и сбежались соседи поглазеть, и все к мужу - почему жена твоя не черпит? Хорошо, что у меня пирожков с картошкой было полно, сегодня наделала побольше, чтобы на выходных меньше возится, но видно мне не судьба

Мариша, дорогая, с Днем рождения тебя!!!
Желаю тебе успеха во всем, что умеешь, и удачи во всем, что не зависит от тебя!!! Пусть все твои желания станут реальностью!!! Здоровья тебе, женского и материнского счастья, любви, взаимопонимания, достатка и всего самого лучшего, что есть но свете!!!

Извини, что с опозданием, помнила все время, но на выходных были гости, отмечали ДР мужа, теперь уже с друзьями, замоталась

Мариночка, С Днем рождения, дорогая!
Здоровья, радости, счастья тебе и всей твоей большой и дружной семье! Пусть твой муж тебя обожает, а дети только радуют, ты этого заслуживаешь!!!
Ксюш, оказывается и у мужа твоего был день рождения...передай ему мои поздравления , как говорится, на патерици. Счастья, добра и тепла вашему дому, пусть в вашей семье всегда царит любовь!

Светлана-Svet@ BG писала:

Цитата:

Ксюш, оказывается и у мужа твоего был день рождения...передай ему мои поздравления , как говорится, на патерици. Счастья, добра и тепла вашему дому, пусть в вашей семье всегда царит любовь!

Спасибо, Свет, пожелания передала, ему очень приятно
У нас еще праздники не закончились, у дочки 15-го ДР, и мама моя в этот же день приезжает, так что бум гулять опять

Оксана 74 писал(а):

У нас еще праздники не закончились, у дочки 15-го ДР

Ого, сколько у вас праздников в январе, как, впрочем и у нас. У моего мужа 17-го - ДР, а 18- именден

Оксана 74 писал(а):

мама моя в этот же день приезжает, так что бум гулять опять

Здорово! Вот радость какая у тебя! Мамочке привет от меня!

Девочки!!!!!!
Спасибо вам огромное за поздравления и за теплые слова!!!!!!!!



А мой благоверный мне подарок сделал Мы вдвоем отрывались 3 дня на Дружбе Без детей и свекрови Без готовки, уборки и уроков Красотаааааа!!!!!!!

Svet@ BG писал(а):

У моего мужа 17-го - ДР, а 18- именден

Светик, у вас значит праздники продолжаются Вот здорово!!!!!

Оксана 74 писал(а):

У нас еще праздники не закончились, у дочки 15-го ДР, и мама моя в этот же день приезжает, так что бум гулять опять

Ой какой сюрприз !!!! Мамульке и от меня приветик огромный!!!!

MamaMarinka писал(а):

мой благоверный мне подарок сделал Мы вдвоем отрывались 3 дня на Дружбе Без детей и свекрови Без готовки, уборки и уроков Красотаааааа!!!!!!!

Aх, как романтичнооооо Молодец, замечательный подарок он тебе придумал Очень приятно , да и полезно, так сказать, для свежести отношений Мы с мужем после Н.Г. остались одни, сынуля уехал на лыжах кататься в Боровец, дочка обратно в Софию на учебу, так мы в бассейн, в сауну сходили вдвоем, непривычно правда, впервые вдвоем остались...
Марин, а в каком отеле отдыхали, спрашиваю потому, что у нашего двоюродного брата там отель

MamaMarinka писал(а):

Светик, у вас значит праздники продолжаются

Да уж...уже подустали от праздников, вернее от застольев

Svet@ BG писал(а):

олодец, замечательный подарок он тебе придумал Очень приятно , да и полезно, так сказать, для свежести отношений

Это точно ! А то он у меня уже год как засиделся дома .

Svet@ BG писал(а):

Мы с мужем после Н.Г. остались одни, сынуля уехал на лыжах кататься в Боровец, дочка обратно в Софию на учебу, так мы в бассейн, в сауну сходили вдвоем, непривычно правда, впервые вдвоем остались...

Да уж и сразу незнаеш чем и заняться от такого количества свободного времени и места. Я так же себя чувствовала когда дети в школу пошли . Тишина непривычная стояла и никто не дергал .

Svet@ BG писал(а):

Марин, а в каком отеле отдыхали, спрашиваю потому, что у нашего двоюродного брата там отель

в отеле Азалия Был почти пустой , номера сами выбирали

Svet@ BG писал(а):

Да уж...уже подустали от праздников, вернее от застольев

у меня следующий раунд с 21 февраля начнется. Небольшой перерывчик для отдыха.

Ирин, я язык в гювече выставила наконец .А то все времени небыло.

MamaMarinka писал(а):

в отеле Азалия

Ясно...А его отель "Естрея", как раз возле церквушки, видный такой, но, кажется, зимой не работает.

Здравствуйте девочки!! тоже хочу присоединиться!! Меня зовут Яна, живу в Софии, Люлин. В БГ 3 года.. есть сынок маленький 2 с половиной годика. Хочется научится готовить болгарские блюда, Тати у нас ничего не имеет против русской еды, любит и вареники и гречку Но может мне так кажется, что в русской кухне не так много есть рецептов с овощами, а здесь так и просятся на стол что нибудь овощное Да и у Яника одно из первых слов был - Боб вот уж българче Пока хочу освоить баницы.. Оксана и Марина большое спасибо за рецепты!!пошла учиться!! Вообще я в теме

Яна, здравствуй!!!
Оченя приятно, что ты нам к присоединилась Приятно познакомится!!!

Цитата:

В БГ 3 года.. есть сынок маленький 2 с половиной годика.

Яна, мы с тобой почти "ровестницы" и по времени проживания в БГ и по возрасту деток

Цитата:

Хочется научится готовить болгарские блюда, Тати у нас ничего не имеет против русской еды, любит и вареники и гречку Но может мне так кажется, что в русской кухне не так много есть рецептов с овощами, а здесь так и просятся на стол что нибудь овощное

Это ты верно подметила, здесь ведь и овощи-фрукты доступнее и вкуснее

Цитата:

Да и у Яника одно из первых слов был - Боб вот уж българче

Вот уж точно!!!

Цитата:

Пока хочу освоить баницы..

Удачи тебе, будут вопросы - задавай, у Марины, конечно, опыта больше, она вон какие баницы делает, и тесто сама Я на такое "геройство" решилась только один раз, для эксперимента, даже скалку купила длинную для баниц получилось, вкусно, но на это время нужно. Муж рассказывал, как его бабушка на выходных к приезду детей с внуками с 4-х утра начинала баницы катать Я с готовым делаю, мне очень нравится, недавно в продаже появились точени кори на 7Day'S, очень хорошие, влажные, элластичные, не рвутся, в отличии от Бела, покупаю теперь только их.

moravia
Яночка!!!! приветик!!! Очень рада что присоединилась к нам!!!!!

Обязательно поможем если что . Мы тут старожилы собрались!

moravia писал(а):

Хочется научится готовить болгарские блюда, Тати у нас ничего не имеет против русской еды, любит и вареники и гречку

У нас с Ксюхой много рецептов так - что выбирай!

У меня муж тоже всеядный Но предпочитает болгарскую кухню .

moravia писал(а):

о может мне так кажется, что в русской кухне не так много есть рецептов с овощами, а здесь так и просятся на стол что нибудь овощное

Это точно! Рецептов овощных блюд пруд пруди, особенно летом, так в эту жару милое дело Мяса совсем и не хочется

moravia писал(а):

Да и у Яника одно из первых слов был - Боб

Мои тоже боб любят и леща тоже .

moravia писал(а):

Оксана и Марина большое спасибо за рецепты!!пошла учиться!! Вообще я в теме

Спрашивай исли что не ясно

Оксана 74 писал(а):

Я на такое "геройство" решилась только один раз, для эксперимента, даже скалку купила длинную для баниц

Ксюх, да ладно тебе пребедняться
Я как смотрю твои рецепты Всегда себе вопрос задаю : Эта женщина вообще спит или постоянно у плиты?

ЧЕСТИТ БАБИН ДЕН!

С праздником вас девочки!
Поздравляю Вас с Днем Родильной помощи!
Все мы в какой то степени имеем отношение к этому празднику, рожали или будем , бабушки или когда то будем!
Здоровья вам и вашим близким!
Праздновать будете?
У меня дочь вечером на банкет идет, родильное отделение приглашает все больницу на банкет!


Как у вас дела? Все здоровы, в эту грипную эпидемию?
Меня ночью скрутило, температура поднялась и вот еле сижу, сил нет .
Кашляю и все тело ломит.
Берегите себя, одевайтесь потеплее, в эту погоду так легко заболеть.
Особенно этот туман , у нас третий день солнышка не видно.

irinaf

ИРИШКА!!!!!!!!!!!!!!!!

Ну наконец кто-то появился!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Тебя тоже с БАБИН ДЕН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сегодня пойду подарки гинекологу понесу!!!!

irinaf писал(а):

Как у вас дела? Все здоровы, в эту грипную эпидемию?

У нас пока здоровы!!!ТТТ только у сына в школе варицела началась, ждем-с . Когда и мой проклюнится

irinaf писал(а):

Меня ночью скрутило, температура поднялась и вот еле сижу, сил нет . Кашляю и все тело ломит.

Милая, как же ты так не убереглась!
Врач что прописал?

irinaf писал(а):

Особенно этот туман , у нас третий день солнышка не видно.

Ой у нас он тоже был, но сегодня вроде дождик собирается, а у меня дел в городе

MamaMarinka

Какой врач? У нас дома медсестра, врача не надо!
Да и я такая с детства, если 37,2 то я лежу и "умираю", а если повыше, то целый день все могу делать и ничего.
Да это все потому я простудилась, что целый день дома , в тепле , дочь все доставки делает на машине , я вот и изнежилась.
Вчера две стиралки развешивала на балконе, одна соседка мимо проходила и остановилась , ну мы с ней поболтали , так около 20 минут (я на 1 этаже), вот видимо там меня и продуло.

MamaMarinka писал(а):

Сегодня пойду подарки гинекологу понесу!!!!

А мой гинеколог умер в декабре, такой хороший мужчина был, добрейшей души человек. Когда в 90 году мне делал операцию (миома), специально в Русе приехал меня оперировать.

Когда я жила в селе у свекрови, в Бабин день, все мужики крылись по углам, так как бабы в этот день так веселились, что могли и поиздеватся над ними.
Как говорят болгары- Пьяна жена- весела къща!

irinaf писал(а):

Какой врач? У нас дома медсестра, врача не надо!

Ой, да!!!! Ты ж писала!!!

irinaf писал(а):

Да и я такая с детства, если 37,2 то я лежу и "умираю", а если повыше, то целый день все могу делать и ничего.

Вот и лежи, А то в такую погодку еще и пневмонию подхватить не долго

irinaf писал(а):

Вчера две стиралки развешивала на балконе, одна соседка мимо проходила и остановилась , ну мы с ней поболтали , так около 20 минут (я на 1 этаже), вот видимо там меня и продуло.

Ага! Нечего с соседками с балкона болтать! Лучше бы на кофе пригласила в тепло!

irinaf писал(а):

А мой гинеколог умер в декабре, такой хороший мужчина был, добрейшей души человек. Когда в 90 году мне делал операцию (миома), специально в Русе приехал меня оперировать.

Вот и у меня великолепный мужик оказался! Знаешь как здесь в болгарии всем косточки перемывают, а про моего вообще ни разу ни от одной женщины плохого слова не слышала. Он такой внимательный и всегда готов помочь, когда бы не позвонила

irinaf писал(а):

Когда я жила в селе у свекрови, в Бабин день, все мужики крылись по углам, так как бабы в этот день так веселились, что могли и поиздеватся над ними. Как говорят болгары- Пьяна жена- весела къща!

Я слышала о таком!!! мне свекровь рассказывала что в ее деревне на этот день над мужиками издевались, так они бедные и не вылазили в этот день из дому

Девочки, привет всем!
Маришка, я видела твой отчет за Веронский пирог, очень красиво, я вот сейчас немного оклемаюсь от болезни, потом отпишусь и в темке. Я тут за компашку с детьми приболеть решила , у всех температура под 39, кашель, хорошо, хоть мама моя в гостях, ухаживает за нами, устроили мы ей "отдых" Берегитесь все от эпидемии, все болеют-кашляют, вот и без нас не обошлось Здоровья всем! Ириша, ты тоже выздоравливай!!!

Ну на конец пропащая душа!!!!!!
А то уже волноваться стала!!!! Как же вы так! Не убереглись от гриппа?

Оксана 74 писал(а):

Я тут за компашку с детьми приболеть решила

Ну ты мать даешь, 39 темппература. Лечитесь!!!!! Детки как этот грипп перенесли? Вы же, софиянцы первые в гриппную ваканцию вышли. Да еще у вас студ какой! -15 вообще караул!!! Как спасаетесь? Парно в вашем доме есть или вы на климатик?

Оксана 74 писал(а):

Берегитесь все от эпидемии, все болеют-кашляют, вот и без нас не обошлось

Моих пронесло но дочка в лагере на тренировках, говорит что кашлять начала, в пятницу вернется посмотрим какое положение.

Вообще куда-то все пропали , никто не заходит! Все что ли разболелись?

Оксана 74 писал(а):

у всех температура под 39, кашель

Вся София болеет гриппом, трудно не заразиться...Вот и я за свою дочку переживаю, сессия в разгаре, болеть никак нельзя, уж и не знаю, как ей уберечься...
Ксюш, выздоравливайте поскорее , хорошо, что мамочка твоя рядом, и поможет, и вылечит.
Девочки, а в Софии, Варне дети в гриппной ваканции? У нас нет, но две недели назад очень много больных детей у нас в гимназии было, прям по полкласса отсутствовало, но гриппную ваканцию так и не объявили.

MamaMarinka писал(а):

Да еще у вас студ какой! -15

Мариш, у нас тоже холодно, сегодня в 7.30 утра выезжаем из гаража, я сразу на градусник в машине смотрю, -14 показывал И такая температура, говорят, целую неделю продержиться.
Всем здоровья!

Марина-MamaMarinka писала:

Цитата:

Ну на конец пропащая душа!!!!!! А то уже волноваться стала!!!!

Все нормалек, просто мама приехала, хочется с ней побольше времени провести, все не наговоримся-насплетничаемся

Цитата:

Как же вы так! Не убереглись от гриппа?

Уберечешься тут, сегодня ездила за подарками-сувенирами, в автобусе какафония от кашля-чихания, ужас, у людей на лицах аж болезни увидеть можно

Цитата:

Детки как этот грипп перенесли? Вы же, софиянцы первые в гриппную ваканцию вышли. Да еще у вас студ какой! -15 вообще караул!!! Как спасаетесь?

Дети болеют еще, правда, антибиотики им врач не дала, жаропонижающее и от кашля только проспан, уже лучше им, но еще слабенькие, аппетита нет, так, то бульон, то чай липовый с малиной. С понедельника у нас грипная ваканция, в школу аж 1-го февраля.

Цитата:

Парно в вашем доме есть или вы на климатик?

И парно, и климатик, дома очень тепло, но при болезни все равно морозит, так я им еще и батарею передвижную включаю И проветриваю 2 раза в день.

Цитата:

Моих пронесло но дочка в лагере на тренировках, говорит что кашлять начала, в пятницу вернется посмотрим какое положение.

Береги ее, с этой эпидемией ужас просто

Цитата:

Вообще куда-то все пропали, никто не заходит Все что ли разболелись?

Наверное, хотя не хотелось бы Всем здоровья!!!



Светлана-Svet@ BG писала:

Цитата:

Вся София болеет гриппом, трудно не заразиться...Вот и я за свою дочку переживаю, сессия в разгаре, болеть никак нельзя, уж и не знаю, как ей уберечься...

пусть бережется, как может, может, и хорошо, что холодно у нас, хоть микробы позамерзают

Цитата:

Девочки, а в Софии, Варне дети в гриппной ваканции?

Да, Светик, с понедельника, мы саже ине знали, муж повез его утром в школу, и там уже узнал, вернул домой

Цитата:

у нас тоже холодно, сегодня в 7.30 утра выезжаем из гаража, я сразу на градусник в машине смотрю, -14 показывал И такая температура, говорят, целую неделю продержиться.

И у нас ночью І15 было, а днем вроде солнышко светило, а вышла на улицу - ветер такой холодный, 5 минут на остановке постояла - продрогла вся. Берегитесь все!

Svet@ BG писал(а):

Вся София болеет гриппом, трудно не заразиться...Вот и я за свою дочку переживаю, сессия в разгаре, болеть никак нельзя, уж и не знаю, как ей уберечься...

Да уж , чтоб не заразиться нужна дома сидеть а как это сделать если на экзамены ходить надо, да еще и общественный транспорт..... Трудно уберечься . Это как в рулетку играть: станет или не станет

Svet@ BG писал(а):

Ксюш, выздоравливайте поскорее , хорошо, что мамочка твоя рядом, и поможет, и вылечит.

Действительно, хорошо что мама возле вас помогает, а представь если бы не приехала .

Svet@ BG писал(а):

Девочки, а в Софии, Варне дети в гриппной ваканции?

Мы со вторника в гриппной эпидемии. Митак в школе отучился в первую смену, а во вторую уже ваканцию обьявили.

Svet@ BG писал(а):

Мариш, у нас тоже холодно, сегодня в 7.30 утра выезжаем из гаража, я сразу на градусник в машине смотрю, -14 показывал И такая температура, говорят, целую неделю продержиться.

Оксана 74 писал(а):

И у нас ночью І15 было, а днем вроде солнышко светило, а вышла на улицу - ветер такой холодный, 5 минут на остановке постояла - продрогла вся.

Ничего себе Как-будто в разных государствах живем. У нас солнышко, весь снег расстаял.Ветра вообще нет, благодать да и только.

Оксана 74 писал(а):

Все нормалек, просто мама приехала, хочется с ней побольше времени провести, все не наговоримся-насплетничаемся

Естественно, сколько вы не виделись

Оксана 74 писал(а):

Дети болеют еще, правда, антибиотики им врач не дала, жаропонижающее и от кашля только проспан, уже лучше им, но еще слабенькие, аппетита нет, так, то бульон, то чай липовый с малиной. С понедельника у нас грипная ваканция, в школу аж 1-го февраля.

Естественно какая темпиратура у них была, а сколько дней держалась, я слышала что больше 3х дней опасно, осложнения могут быть.
У нас тоже до понедельника, но сказали что будут перерассматривать, может и продлят каникулы

Оксана 74 писал(а):

И парно, и климатик, дома очень тепло, но при болезни все равно морозит, так я им еще и батарею передвижную включаю И проветриваю 2 раза в день.

Ну тогда все ок , а то у нас только климатик и если темпиратура упадет ниже 10градусов, то все, замерзает и не работает

MamaMarinka

MamaMarinka писал(а):

чтоб не заразиться нужна дома сидеть

Толку то никакого! Я сижу дома , а уже 3 раз меня грип поваливает!
В четверг слегла совсем. Сегодня вроде и спала более менее нормально.
Кашель такой, что мышци живота болят .
Да и температура держалась небольшая. Вот и осознаешь ,что лучше здоровья нет ничего.

Не болейте девочки, берегите себя!