Тотальный диктант. Если вам интересно.....

Libelle писал(а):

От нее пока в секрете?

Дык бабушка не моя, папина, ей как бы и вовсе необязательно знать

Амани писал(а):

Ничоси!

Я тоже так думаю

Dorothea
По какому признаку дискриминация? Бабушку жалко.

NatalyS писал(а):

Бабушку жалко.

Натали!
Я бывшую свекровь не обижаю, честное слово! Вот, джинсы ей передала, сын не мог найти ни правильный фасон, ни размер

Dorothea
Крутая у вас бабушка! А ты молодец: не только о своем имидже беспокоишься. У меня тоже есть мириканские джинсы, ... сшитые в Мексике. Все равно люблю их. Сестра на Амазоне купила. Есть еще очень неплохая, как ни странно, китайская фирма Лафей Нир и Лафей Пиза. Для дам нашего возраста очень приличные вещи. Не только джинсы. Болгары выдают их за польские. Единственный минус: все их вещи носятся целую вечность.

Помните, мы обсуждали Крым и рым? Сегодня на курсах нам про этот самый рым рассказывали, в контексте разговора о прохождении шлюзов. В современных шлюзах рым - это не просто кольцо для крепления, это целая конструкция. Не так просто команде удержать лодку в нужном положении во время прохождения шлюза, хотя, по идее, сам рым именно для этого и предназначен. Так что, происхождение поговорки некоторым образом подтвердилось и тут
А ещё я узнала, что гак по-морскому означает крюк. Вот интересно, выражение "с гаком" оттуда пошло?

NatalyS писал(а):

очень неплохая, как ни странно, китайская фирма

Не странно, на мой взгляд Конечно, мировая тенденция на удешевление производства сослужила Китаю не самую лучшую в смысле репутации службу, но мы-то помним, что Китай испокон веков славился в числе прочего и тканями. Что умеют, то умеют, когда надо

Амани писал(а):

Вот интересно, выражение "с гаком" оттуда пошло?

Нет, хотя тоже обозначает крюк, но другой, который мы делаем в дороге.
http://uknigi.ru/frazeologia/s_gakom_znachenie.html

В нашу копилку странных названий общепита:
сворачиваем сегодня с Тверской на улицу Ямского поля. Вывеска над входом Это не кафе а космос. На витрине висит плакат Космическая еда и пририсован тюбик.

Амани
Dorothea
К вашему гаку добавлю свой поход. Хотя выражение "с походом" относится к весу или количеству, но имеет то же значение.

https://history.wikireading.ru/166341

NatalyS писал(а):

Хотя выражение "с походом" относится к весу или количеству

Угу. Впервые услышала это выражение в Вокзале для двоих. И тоже, как герой Басилашвили, удивилась ("Жизни не знает, жизни не знает!")

Libelle писал(а):

На витрине висит плакат Космическая еда и пририсован тюбик.

Что, прям реально в тюбиках еду предлагают?

Dorothea писал(а):

реально в тюбиках еду предлагают?

Я из окна машины все разглядываю.

NatalyS писал(а):

выражение "с походом" относится к весу или количеству,

Надо же. Оказывается, с походом, а не с подходом,с подходцем, как я слышу на рынке.

Libelle
Подход, подходец - уловка, хитрость. Нормально для рыночных отношений. Торгующему народу нужно реализовать свой товар, вот они нас и окучивают всякими разными словами. Назвать бабушку девушкой - самое простое. Наши, липецкие, народ простой, всегда взвешивают с походом, иногда дают лишнее яйцо. Говорят: "На бой".

Libelle
Про космическую еду. Может, это аллегория? Предлагаемая в этом заведении еда такая вкусная и полезная, не требующая усилий при поедании, что, попробовав, запросто в космос улетишь, даже если ты младенец или беззубый старик. Налетай, народ!

Подарили мне фитнес браслет и сматфон. Муж и дети решили, что эти гаджеты мне просто необходимы. Браслет синхронизирован с телефоном. Вчера муж поставил его на зарядку первый раз. Телефон тоже заряжался. Сегодня утром открываю свой Самсунг, чтобы узнать, как долго и качественно ли я спала. На экране надпись: оденьте браслет. Надела. Так и уходят слова.

То есть, пока не оденешь браслет, телефон не напишет, ворочалась ли ты во сне? Сматфон - опечатка? До чего дошел прогресс Тоже себе что ли купить? Мой только километраж и калории показывает.Думаю, с функцией сна может поломаться сразу от недоумения, что столько люди не спят.
----------
Маришка, ты где пропала?Вести с полей.0 Нам сегодня в обед "кирпичи "привезут. духовку вчера не могли умять в лифт. Я ее ловко сама погрузила в наш танк в магазине, а в лифт не входит Мастера заканчивают черновые работы, потом лоджию приедут стеклить и уже чистовые надо завозить, а я пока в сомнениях.
Мастер еще один приехал.Может и успеют к 1 августа. Красавчик курирует стройку почти каждый день.
Обои уже купила.Хорошенькая малютка выходит.Комнаты перекроили и две квадратные вышли.Санузел пришлось совместить и полотенцесушитель срезать.Новый водяной купила. А себе электрический.На сантех.работах разоряемся.Завтра за люком поедем в фирменный магазин. Какое счастье, что квартиры рядом получились.
Нас вчера эвакуировали в Авиапарке.В СМИ пишут про 17.30. А мы заехали на стоянку в 19.30.

Libelle
Да у меня нет новостей пока, завтра поедем, посмотрим. Положили плитку в коридоре/кухне, говорят, не хватило одной упаковки. Я чего-то даже не поинтересовалась, решил ли муж этот вопрос
Наверное, все почти готово. Нужно ещё купить плинтус, пока не знаю, какой подойдёт в наш изысканный интерьер
Кухню еще не покупали, сначала муж хотел, чтобы наш строитель и собрал ее заодно, потом сказал, сам соберёт.
У нас там заработал большой лифт, аккурат к концу ремонта.

NatalyS писал(а):

Сегодня утром открываю свой Самсунг, чтобы узнать, как долго и качественно ли я спала. На экране надпись: оденьте браслет. Надела.

Libelle писал(а):

То есть, пока не оденешь браслет, телефон не напишет,

Так что? Надо "Наденьте браслет" и "пока не наденешь"?

Libelle писал(а):

Тоже себе что ли купить?

Любовь, а у тебя все еще кнопочный телефон?

Libelle
Нет, это не опечатка, а профессиональная вредность. Терпеть не могу транслитерацию. Произносится англ smart без -р-, значит я буду говорить сматфон. И пусть весь мир бесится. I don't care.

NatalyS писал(а):

а профессиональная вредность.

Сходи повредничать в салон связи. Меня тоже эта -р- выбешивает. Но сколько таких примеров можно собрать.

Dorothea писал(а):

, а у тебя все еще кнопочный телефон?

Уже давно нет. Есть Самсунг. Освоила две кнопки вкл и выкл. Неплохой кнопочный у мужа. Его бесит пальцем водить. Меня, кстати, тоже стало.

Dorothea писал(а):

"Наденьте браслет" и "пока не наденешь"

ну, конечно это прикол.

Амани писал(а):

плинтус

У меня плинтуса в эконом вариант переходят. Зато высотой 8,5 см ! нашла. Я и не собиралась чисто из практических целей клеить и красить плинтус из МДФ. Принцев не приглашать.

Амани писал(а):

говорят, не хватило одной упаковки.

Я сегодня целый день считала количество коробок плитки и обзванивала фирмы,где подешевле выходит. На обоях по 300р.с рулона наэкономила.

Libelle
Самый популярный: маде ин чина.

NatalyS писал(а):

Libelle Нет, это не опечатка, а профессиональная вредность. Терпеть не могу транслитерацию. Произносится англ smart без -р-, значит я буду говорить сматфон. И пусть весь мир бесится. I don't care.

Мир беситься не будет, мир будет без конца поправлять, как поправляет любую ошибку, ибо в русском языке есть слово смартфон. Уже есть. При заимствовании чаще всего побеждают фонетические особенности языка, в который слово заимствуется, поэтому никогда в русском сматфона не было бы и быть не могло

Одна моя знакомая говорит "брава" вместо "браво". Ну, как же, в Италии ведь так. Не знает человек, что, во-первых, в итальянском "а" - это окончание женского рода, поэтому "Брава, Иван Петрович"... Сами понимаете. А уж то, что мы говорим на русском, где есть вполне себе словарный вариант "браво", вообще не учитывается

Не сочтите данный комментарий за наглость, милые дамы, это всего лишь май пойнт оф вью. В конце концов, конечно, говорить можно как угодно. За это у нас не садят (с) Лоза

Амани
Согласна, но мое педагогическое занудство вопит так, что не услышать его я не могу. Есть англ слова, прижившиеся в русском с появлением электронных устройств, которых в России не было и слов для их обозначения тоже не было. Тот же айпад, который на самом деле айпэд, но здесь я смирилась с транслитерацией, а не с фонетикой. Если скажете, что это вкусовщина, тоже соглашусь. Однако спроси у человека, владеющего англ хотя бы на школьном уровне, как переводится слово smart. Вряд ли он ответит правильно, поэтому люди просто повторяют то, что услышали или увидели. У меня же есть дурная привычка раскладывать иностранные слова на составляющие и заглядывать в фонетический словарь. Но это моя дурь, которую я никому не навязываю.

Libelle
Были в квартире сегодня. Поклеили обои в комнате, все ужасно. Колхоз "Сельская новь". Сейчас смотрю и не верю, что своими руками их покупала. До слез расстроена.
Под покраску остальные стены готовить уже поздно, придётся купить новые обои под покраску в кухню и коридор и просто их в белый цвет покрасить.
Радует только ванная. Ещё не расшито/не затерто, но в целом понятно:

Амани писал(а):

Колхоз "Сельская новь".

Блиннн. Вот не угадаешь, как все будет выглядеть на стенах.
Белый цвет, кстати, всегда хорошо и нейтрально.
А в комнате можно тоже наклеить еще одни под покраску в белый цвет?

NatalyS писал(а):

Однако спроси у человека, владеющего англ хотя бы на школьном уровне, как переводится слово smart. Вряд ли он ответит правильно

А какие варианты? Я что-то туплю с утра.

Амани
А если обыграть твой колхоз шторами, мебелью и пр.? Во время тотального дефицита мне принесли жуткие обои, которые даже под страхом смерти не стала бы клеить. А подруга взяла. Прихожу к ней и немею от красоты прихожей. Те самые обои были. Я их и не узнала. Но у тебя случай наоборот. Подожди, потом присмотрись. Первое впечатление не всегда верно. Иногда нужно привыкнуть, как говорят в теме, где красиво одеваются, к новому луку. Не спеши.
Dorothea
Дора, оно того не стоит. Это мы с Любашей и Мариной обменялись мнениями о том, как иностранные слова приживаются в русском языке без урона оригинальному образу. Ничего особенного.