Тотальный диктант. Если вам интересно.....

Прокопович Татьяна писал(а):

Думаю, это означает, что все ОК. А вот интересно, из Википедии, "Жест «ОК» во Франции, Бельгии и странах Латинской Америки является оскорблением («ноль», «ничтожество»), в Бразилии свидетельствует о раздражении и ярости, а в Греции обозначает гомосексуалиста". Но раз Валентина из Беларуси, то, наверное, это все-таки ОК в прямом значении этого слова, то бишь "хорошо".

Танечка! Класс! Если говорить о языке жестов, то поднятая открытая ладонь, в моем представлении, означает запрет - нет, не подходит, хватит....Но Валентина наверняка хочет сказать, используя очень популярный в Америке, а теперь и во многих других культурах, жест, что у нее все в порядке, а мы порадуемся за нее, но будем помнить, что пользоваться им в упомянутых тобой странах не стоит. В воскресенье лечу в Грецию, так что спасибо, очень кстати. Правда, в моем арсенале невербальных средств общения этого жеста нет. Даже после стажировки в США я употребляю, общаясь на английском, более близкий мне "All right". Каждому свое.

NatalyS писал(а):

Если говорить о языке жестов, то поднятая открытая ладонь, в моем представлении, означает запрет - нет, не подходит, хватит....

А если этой рукой помахать из стороны в сторону, то вполне может сойти за приветствие или за прощание.

Прокопович Татьяна писал(а):

А если этой рукой помахать из стороны в сторону, то вполне может сойти за приветствие или за прощание

Еще один жест той же открытой ладонью, обращенной к себе: иди сюда, иди ко мне.

Возможно, эта информация окажется не только интересной, но и полезной.

http://subscribe.ru/group/onlajn-testyi-psihologiya-i-samopoznanie/62120/

Прокопович Татьяна писал(а):

Думаю, это означает, что все ОК.

Тоже так думаю.

Galina_ писал(а):

Тоже так думаю.

O.K. Пусть у нас всегда будет только так! Однако давайте аккуратнее использовать язык жестов. Таня нас об этом предупредила. Если вы отдыхаете в Болгарии, помните, что болгары выражают согласие не так, как мы, кивая головой. Их жест согласия тот же, что у нас "нет", т.е движение головой из стороны в сторону.

NatalyS писал(а):

. Если вы отдыхаете в Болгарии, помните, что болгары выражают согласие не так, как мы, кивая головой. Их жест согласия тот же, что у нас "нет", т.е движение головой из стороны в сторону.

Я знала про это различие, но когда в прошлом году месяц отдыхала в Болгарии совсем об этом забыла, и ни разу ни с какими трудностями в общении не сталкивалась

NatalyS писал(а):

В воскресенье лечу в Грецию,

Наталья, хорошего отдыха!
В Греции была на ( или в?) Халкидиках и на Родосе.
Очень мне Греция понравилась, обязательно ещё поеду. В этом году к сожалению не получается , я даже на это лето и не планировала.

Galina_ писал(а):

В Греции была на ( или в?) Халкидиках

Раз Халкидики - это полуостров, то НА полуострове, то есть НА Халкидики (а не на Халкидиках) вряд ли это название можно склонять

Galina_ писал(а):

ни разу ни с какими трудностями в общении не сталкивалась

А с какими трудностями в общении сталкиваются туристы? Разве что именно в Болгарии нас обманули при обмене валюты и пытались украсть деньги, это все в течение 15 минут. Но, попавшись один раз, муж был осторожнее. В Греции никогда и никаких проблем не было. На Крите нам сказали, что все наши проблемы - это их проблемы и они будут заниматься решением. А мы должны наслаждаться отдыхом и гостеприимством хозяев. Что мы и делали.

Galina_ писал(а):

Наталья, хорошего отдыха!

Спасибо, Галочка.

Прокопович Татьяна писал(а):

Раз Халкидики - это полуостров, то НА полуострове, то есть НА Халкидики

Я в замешательстве: есть вариант погода в Халкидики, все о Халкидиках. Сталкивалась с грамматическими ошибками в специальной литературе по туризму, поэтому доверять не стоит. Соглашусь с Таней.

NatalyS писал(а):

А с какими трудностями в общении сталкиваются туристы?

Я, о кивании головой.

Прокопович Татьяна писал(а):

Раз Халкидики - это полуостров, то НА полуострове, то есть НА Халкидики

Крым полуостров, но в Крыму, а не на Крыму.
Что-то тут не так однозначно. И склоняют тоже, но и тут не уверена, что это правильно, скорее всего не склоняется.

П-ов Халкидики имеет 3 "пальца": Кассандра, Ситония и Афон, каждый из них тоже считается полуостровом. Мы говорим на Кассандре, на Ситонию, на Афон. Везде предлог на.
Что касается склонения, наверное, следует рассматривать отдельно варианты разговорного языка и литературного. В разговорном скорее всего склоняется. Но разговорный не означает неправильный, просто допускаются отклонения от нормы.
Можно посмотреть здесь.

http://slovarfilologa.ru/170/

Года 2 тому назад одна из участниц форума пыталась доказать мне, что разговорный язык - это неправильный язык, но, поскольку он существует, у него есть определенные правила, отличные от правил литературного языка. Из-за этого, по ее мнению, носители литературного, правильного, языка могут позволить себе
говорить "ложить" , чтобы их понимала основная масса людей, не владеющих, подобно им, русским языком в совершенстве. Довольно странная позиция, не так ли? Я не стала ее переубеждать, просто сбросила определение разговорного языка.
Это цитата из статьи, ссылку на которую дала выше.
"Разговорный язык проявляется лишь в определенных условиях, при неофициальности отношений между говорящими, его нельзя точно и всесторонне фиксировать на письме. Именно из-за этого он долго оставался не замеченным исследователями. Подлинное его открытие произошло в 60-х гг. нашего века. Первые систематические записи его произвели смятение: многим показалось, что это запись речи «некультурных» людей. Тогда лингвисты, сделавшие эти записи, сообщили, что записана речь людей с очень высокой культурой — профессоров, писателей, академиков. Понемногу филологи стали привыкать к мысли, что такая система (одна из форм литературного языка) действительно существует."
Это не та реплика, с помощью которой я попыталась убедить коллегу (она тоже педагог), но она показалась мне интересной и убедительной.
Разговорная речь - это всегда диалог, в котором многое определяется ситуацией и взаимоотношениями участников диалога.

NatalyS писал(а):

Мы говорим на Кассандре, на Ситонию, на Афон.

Именно так.
а вот с Халкидики всё равно не понятно.

NatalyS писал(а):

Довольно странная позиция, не так ли?

Конечно странная.

NatalyS писал(а):

Разговорная речь - это всегда диалог, в котором многое определяется ситуацией и взаимоотношениям участников диалога.

Согласна.

Galina_ писал(а):

а вот с Халкидики всё равно не понятно

Если ты имеешь в виду склонение, то здесь все оказалось просто: иноязычные географические названия, оканчивающиеся на -и-, не склоняются. Если речь идет о предлогах, возможно, эта цитата из статьи для туристов поможет: " Все это в совокупности с потрясающими археологическими памятниками, развитой туристической инфраструктурой являются гарантией самых замечательных воспоминаний об отдыхе в Халкидиках." Есть еще вариант: "отдых на полуострове Халкидики...." На полуострове Халкидики, но в Халкидики. Вариант в Халкидиках тоже попадался.В разговорной речи, видимо, и предлог можно выбрать по своему усмотрению, и сделать название склоняемым. Кстати, мне ни то, ни другое слух не режет.
Нашла еще одно интересное правило, которому следовала до той поры, пока не обратила внимание, что другие люди, журналисты в том числе, произносят эти сочетания по-другому. Напр, всегда говорила: "Моя сестра живет в городЕ МосквЕ. Конференция проходила в городЕ ПарижЕ". И вдруг слышу: в городЕ МосквА, в городЕ Париж. Как ни странно, права была я. То-то у меня язык не поворачивался сказать в городе Москва!

NatalyS писал(а):

Если ты имеешь в виду склонение

со склонением однозначно- не склоняется.
С предлогами сложнее.

Мне интересно, почему наши полицейские говорят возбУждено (уголовное дело)? Замечали такое?

Galina_ писал(а):

Мне интересно, почему наши полицейские говорят возбУждено (уголовное дело)?

По той же причине, что и врачи, и акушерки говорят новорОжденный. Думаю, это профессиональный сленг. Вариант новорОжденный является разговорным, а осУжденный просто неправильным. Правильно: новорождённый, осуждённый, возбуждено

Galina_ писал(а):

возбУждено

Галочка, извини, не совсем правильно отреагировала на твой вопрос. Вот что значит стереотипное мышление! Цепочка очевидная: если возбужденО уголовное дело, значит будет осуждЁнный. Таким образом связались в моем сознании эти 2 слова. Теперь исправила!

Из только что услышанного телерепортажа:"Были осУждены 2 женщины". Чаще всего комментируют подобные события пресс-секретари. Похоже, филологическая поддержка нужна не только рекламе.

Galina_ писал(а):

Крым полуостров, но в Крыму, а не на Крыму

NatalyS писал(а):

Есть еще вариант: "отдых на полуострове Халкидики...." На полуострове Халкидики, но в Халкидики

То есть, получается, на вопрос "Где отдыхали?" можно ответить так:
1 вариант: на полуострове Крым
2 вариант: в Крыму

Аналогично:
1 вариант: на полуострове Халкидики
2 вариант: в Халкидики

NatalyS писал(а):

Напр, всегда говорила: "Моя сестра живет в городЕ МосквЕ. Конференция проходила в городЕ ПарижЕ". И вдруг слышу: в городЕ МосквА, в городЕ Париж. Как ни странно, права была я. То-то у меня язык не поворачивался сказать в городе Москва!

А я слово "город" при произношении подобных фраз и не употребляю. Просто говорю "живет в Москве", "проходит в Париже". Надеюсь при этом на то, что все знают, что Москва и Париж - города

Как увижу, что Танюша заглянула, несусь со все ног, и никогда еще не была разочарована . Спасибо, Танечка. Думаю, с Халкидики и Крымом именно так и есть. Что касается городов с названиями, заметила, что вариант в городе Москва(е) характерен для официальной или книжной речи. В повседневном общении мы так и говорим: в Москве, в Нью- Васюках., etc...

Понаехала с Парижа или с Парижу

NatalyS писал(а):

Галочка, извини, не совсем правильно отреагировала на твой вопрос. Вот что значит стереотипное мышление

Наталья, я поняла сразу тебя, даже не задумываясь . (ничего, что на ты?, здесь просто так принято)

Прокопович Татьяна писал(а):

То есть, получается, на вопрос "Где отдыхали?" можно ответить так: 1 вариант: на полуострове Крым 2 вариант: в Крыму Аналогично: 1 вариант: на полуострове Халкидики 2 вариант: в Халкидики

Да, Таня, и я к такому заключению пришла. Может и правило какое-то есть на этот случай.

Девочки,я вас давно читаю,правда сидя в кустах)). Принимать участие в дискуссиях не берусь,уровень языка уже давно не тот. Но вот вы заговорили о склонениях и мне сразу пришло на ум- те,кто говорят на еще нескольких языках умудряются склонять слова из другого языка тоже. Например мы в семье говорим между собой на русском языке,но многие русские слова уже давно заменили ивритскими или английскими. Так появляются фразы :"Сколько кусочков чикена достать?" Или :"Хочешь угу?"(уга -пирог на иврите). Мы так привыкли и отлично понимаем друг-друга. А иноязычные друзья приходят в ужас слыша вот такой разговор,вроде бы смысл понятен,но все не то)

Привет, Юля ! Когда в ходу три языка , сложно избежать таких замен. Хоршо ли это? Не знаю, я не специалист.