Необычные слова и выражения, слышанные Вами!

Jenya_Berlin

Jenya_Berlin писал(а):

-(с глубоким вздохом сожаления) так отож....

Вот это про настояще гостепиимство

Felicita писал(а):

"и палочки от барабана в попу"

Ну,надо же! Вот про палочки не знала!

Иногда какие-то слова и выражения рождаются в общении, в быту...
У знакомого был приятель, который английского языка совсем не знал, а тут ему что-то протягивают: "Плиз". Ну он решил блеснуть и отвечает: "Спейс" (ну похоже ведь на "спасибо") Так вот у нас дома это "спейс" в смысле "спасибо" и прижилось... А человек со стороны подумает, что мы того... с приветом...

Шер-ри писал(а):

Откуда это "вынь" взялось

Ну,как же...А"вынь да положь"...

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

Ну,как же...А"вынь да положь"...

Это уж точно!

Сказка писал(а):

А я обычно говорю: ну и флаг тебе в руки, и барабан на шею

Felicita писал(а):

есть еще продолжение "и палочки от барабана в попу"

А я такое слышала:
Флаг в руки,
горн в зубы,
барабан на шею,
транспорант подмышку
и трамвай навстречу

А слово ксеронуть, в смысле отксерить что-то , т.е. откопировать.

У нас еще говорят:
"Не трамвай - объедет"
И как ответ "Не столб - отойдет"

pimar писал(а):

"Пеппи Довгая Панчоха" - Пеппи Длинный Чулок.

Или "ведмедик клишаногий"- мишка косолапый,на конфетах,а вот белорусских или украинских,пардон,не знаю.

Кстати про "пардон"...мы говорили "испардоньте,пожалста!"

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

на конфетах,а вот белорусских или украинских,пардон,не знаю.

на украинских конфетах такого не встречала

Мышечка Викуся писал(а):

на украинских конфетах такого не встречала

Значит,белорусские ,но надпись помню точно.

Мотылек-73 писал(а):

А слово ксеронуть, в смысле отксерить что-то , т.е. откопировать.

Один мой студент говорит "пойду ксерокопирну", когда что-то отксерить. Кстати, я смотрю, многие говорят именно отксерить, а не копировать

Evgenka писал(а):

Один мой студент говорит "пойду ксерокопирну", когда что-то отксерить. Кстати, я смотрю, многие говорят именно отксерить, а не копировать

еще есть "скопипастить" - но эт в компе

vopriatia писал(а):

еще есть "скопипастить" - но эт в компе

наверно, скопировать и вставить?

Evgenka писал(а):

наверно, скопировать и вставить?

угу

ЛАРИСА 1.00 писал(а):

Кстати про "пардон"...мы говорили "испардоньте,пожалста!"

ой девочки ,вспомнила как моя сестра иногда выражается "мы что, как-то не так отсивуплеили?" это значит от французского выражения си ву пле, которое стало крылатой фразой после фильма Формула любви, когда они гостей встречали Так вот когда гости давно не приезжают она и говорит, мол, что мы в последний раз как-то не так отсивуплеили?

Мышечка Викуся писал(а):

Пылесос - пилосмок Босоножки - босолапки Кощей Бессмертный - Чахлык Невмырущий

Меня, помню, умилило пылесос по-болгарски: "прахосмыкачка"
а еще моя подружка говорит "будешь вчерашний борщ? приходи завтра"

Мышечка Викуся писал(а):

"Не трамвай - объедет"

А еще : "не стена - подвинется"

Мышечка Викуся писал(а):

Немножко покопалась в своем мозгу, вспомнила еще одно бабушкино выражение "бадейки" - в ее понимании это мисочки...

Мой муж тоже иногда говорит " бадейки", а еще "еблАшки" (это тоже мисочки, только поменьше)

Про неопрятную прическу в детстве говорили: "Я у мамы вместо швабры".

Когда кто-то на кого-то ругается не по делу: "Что ты на меня ПолканА спустила?" (Почему-то именно на последнее А ударение).

А в универе у нас, когда надо было снять копии, говорили: "Отксерачить".


В детстве от тети часто слышала слово "Мудохать" и "буровить"
Типа: "Ты меня уже замудохала" (вроде как замучила, достала).
Или: "Всю постель перебуровила"

Знакомая с дочкой шла по рынку и та, увидев крупные яблоки, громко выразила свои эмоции: "Мама, смотри какие яблища!!!"

У нас часто можно услышать что-то типа "мудохался я с этим, мудохался...", а "буровить" значит говорить ерунду какую-нибудь, например, "что ты буровишь?"

отаночё вспомнила - скибка!!!!
ажно самой смешно))))))))))

vopriatia

vopriatia писал(а):

скибка!!!!

напомнила у меня дома так говорили Сейчас ушло у меня это слово

Лара писал(а):

opriatia vopriatia писал(а): скибка!!!!

Что это? Скобка что ли?

У мужа в части солдатская чайная назвалась булдырь. На производстве мебели и в строительстве евровинт или еврошуруп (конфирмант) называется еврей. Муж много знает присказок, но они с не нормативной лексикой, поэтому писать неудобно.

Мотылек-73 писал(а):

Что это? Скобка что ли?

неа. это долька арбуза. наверное к дыне и всему прочему можно тоже применить, но лично для меня это применимо именно к арбузу.

Мышечка Викуся писал(а):

ЛАРИСА 1.00 писал(а): на конфетах,а вот белорусских или украинских,пардон,не знаю. на украинских конфетах такого не встречала

А я встречала это как раз на украинском - "ведмедык клышоногый"